lys

See also: Appendix:Variations of "lys"

English

Noun

lys

1. plural of ly

Anagrams

• YLS, Sly, YLs, YSL, sly, syl-

Afrikaans

Etymology

From Dutch lijst.

Pronunciation

• IPA^(key): /ləis/

• Audio:

  (file)

Noun

lys (plural lyste, diminutive lysie)

1. list, record

Albanian

Alternative forms

• lis

Etymology

A variant of lis.

Verb

lys (aorist lysa, participle lysur)

1. to pour

Derived terms

• lyse

Related terms

• lot

Cornish

Alternative forms

• les (Revived Late Cornish)

Etymology

From Middle Cornish lis, from Proto-Brythonic *llɨs, from Proto-Celtic *(ɸ)lissos, possibly from Proto-Indo-European *pl̥t-to-, from *pleth₂- (“broad, flat”). Cognate with Breton lez, Irish and Scottish Gaelic lios, and Welsh llys.

Pronunciation

• IPA^(key): /liz/

Noun

lys f (plural lysow)

1. (law) court

Derived terms

• an Lysardh (“the Lizard”)
• lyskanasedh (“diplomacy”)
• lyskanasek (“diplomatic”)
• lyskannas (“diplomat”)
• lyskannatti (“embassy”)
• stevel an lys (“courtroom”)

Danish

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlyˀs]
• Rhymes: -yːˀs

Etymology 1

From Old Danish lius, from Old Norse ljóss, from Proto-Germanic *leuhsaz.

Adjective

lys (neuter lyst, plural and definite singular attributive lyse)

1. light, bright
2. (of hair) fair, blond
3. cheerful, sunny
4. high-pitched

Inflection

Inflection of lys

	positive	comparative	superlative
indefinite common singular	lys	lysere	lysest2
indefinite neuter singular	lyst	lysere	lysest2
plural	lyse	lysere	lysest2
definite attributive1	lyse	lysere	lyseste

¹ When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
² The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

Etymology 2

From Old Danish lius, liys, from Old Norse ljós, from Proto-Germanic *leuhsą. Related to lue

Noun

lys n (singular definite lyset, plural indefinite lys)

1. light
2. candle

Inflection

Declension of lys

neuter gender	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	lys	lyset	lys	lysene
genitive	lys'	lysets	lys'	lysenes

See also

• lys on the Danish Wikipedia.Wikipedia ^da

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

lys

1. imperative of lyse

French

Pronunciation

• IPA^(key): /lis/

• Audio:

  (file)

Noun

lys m (invariable)

1. alternative spelling of lis (“lily”)

Further reading

• “lys”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Middle English

Noun

lys

1. plural of lous

Norwegian Bokmål

Etymology 1

From Danish lys, from Old Norse ljóss, from Proto-Germanic *leuhsaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /lyːs/
• (Fredrikstad dialect) IPA^(key): [l̺yːs]

Adjective

lys (neuter singular lyst, definite singular and plural lyse, comparative lysere, indefinite superlative lysest, definite superlative lyseste)

1. light (not dark)
2. (hair) fair, blonde
3. (skin) fair
4. bright (e.g. person)

   en lys idé ― a bright idea

Adverb

lys

1. light (in colour)

   lys blå ― light blue (blå being an adjective; however it can also be written as a compound: lyseblå)

Derived terms

• lyseblå
• lysebrun
• lysegrønn
• lysegrå
• lysegul
• lyserød

Etymology 2

From Danish lys, from Old Danish liūs, from Old Norse ljós, Proto-Germanic *leuhsą.

Noun

lys n (definite singular lyset, indefinite plural lys, definite plural lysa or lysene)

1. (uncountable) light

   se dagens lys ― see the light of day (be born, begin to exist)

2. (countable) a light

   levende lys, stearinlys ― a candle

Derived terms

• blinklys
• blålys
• gatelys
• lysbryter
• lysbølge
• lysbøye
• lysdiode
• lysekrone
• lysfølsom
• lysfølsomhet
• lyshastighet
• lyskilde, lyskjelde
• lysmåler
• lysstråle
• lysstyrke
• neonlys
• rullebanelys
• stearinlys
• søkelys
• telys
• trafikklys
• vokslys

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

lys

1. imperative of lyse

References

• “lys” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• ljos

Etymology 1

From Danish lys, perhaps via Norwegian Bokmål lys, from Old Danish liūs, from Old Norse ljós, Proto-Germanic *leuhsą.

Pronunciation

• IPA^(key): /lyːs/

Noun

lys n (definite singular lyset, indefinite plural lys, definite plural lysa)

1. alternative form of ljos

Derived terms

• blinklys
• blålys
• gatelys
• lysbølge
• lysbøye
• lysdiode
• lysekrone
• lyskastar
• lyskjelde
• lysstråle
• lysstyrke
• neonlys
• stearinlys
• søkelys
• telys
• trafikklys
• vokslys

Etymology 2

From Danish lys, perhaps via Norwegian Bokmål lys, from Old Danish [Term?], from Old Norse ljóss, Proto-Germanic *leuhsaz.

Adjective

lys (neuter lyst, definite singular and plural lyse, comparative lysare, indefinite superlative lysast, definite superlative lysaste)

1. alternative form of ljos

Derived terms

• lysebrun
• lysegrå
• lysegul

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

lys

1. imperative of lysa

References

• “lys” in The Nynorsk Dictionary.

Old English

Noun

lȳs

1. inflection of lūs:
   1. dative singular
   2. nominative/accusative plural

Swedish

Pronunciation

• Rhymes: -yːs

Verb

lys

1. imperative of lysa

Anagrams

• sly, syl, yls

Welsh

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /lɨːs/
• (South Wales) IPA^(key): /liːs/

Noun

lys

1. soft mutation of llys

Mutation

Mutated forms of llys

radical	soft	nasal	aspirate
llys	lys	unchanged	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.