niesen

See also: Niesen

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnisə(n)/
• Rhymes: -isən

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

niesen

1. (rare, intransitive) alternative form of niezen

Conjugation

Conjugation of niesen (weak)
infinitive	niesen
past singular	nieste
past participle	geniest
infinitive	niesen
gerund	niesen n
	present tense	past tense
1st person singular	nies	nieste
2nd person sing. (jij)	niest, nies2	nieste
2nd person sing. (u)	niest	nieste
2nd person sing. (gij)	niest	nieste
3rd person singular	niest	nieste
plural	niesen	niesten
subjunctive sing.1	niese	nieste
subjunctive plur.1	niesen	niesten
imperative sing.	nies
imperative plur.1	niest
participles	niesend	geniest
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

niesen

1. plural of niese

Anagrams

• ineens

German

Alternative forms

• nießen (rare, reflecting the pronunciation with [s])

Etymology

From Middle High German niesen, from Old High German niosan, from Proto-West Germanic *hneusan, from Proto-Germanic *hneusaną, a variant of *fneusaną. Cognate with Dutch niezen, Yiddish ניסן (nisn), English sneeze.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈniːzən/, [ˈniːzən], [ˈniːzn̩] (standard)
• IPA^(key): /ˈniːsən/ (just as common)

• Audio:

  (file)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Verb

niesen (weak or mixed, third-person singular present niest, past tense nieste, past participle geniest or (rare or humorous) genossen, auxiliary haben)

1. (intransitive) to sneeze

Usage notes

• By far the most common past participle is regular geniest. Only this form is correct by standard rules.
• Among those speakers who pronounce the verb with a voiceless [s]-sound, some few use the strong participle genossen, which in Standard German is only that of genießen (“to enjoy”). This usage is most often humorous, otherwise quite rare.

Conjugation

Conjugation of niesen (weak or mixed, auxiliary haben)

infinitive		niesen
present participle		niesend
past participle		geniest genossen1
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich niese	wir niesen	i	ich niese	wir niesen
	du niest	ihr niest		du niesest	ihr nieset
	er niest	sie niesen		er niese	sie niesen
preterite	ich nieste	wir niesten	ii	ich nieste2	wir niesten2
	du niestest	ihr niestet		du niestest2	ihr niestet2
	er nieste	sie niesten		er nieste2	sie niesten2
imperative	nies (du) niese (du)	niest (ihr)

¹Rare or humorous.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of niesen (weak or mixed, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe geniest ich habe genossen1	wir haben geniest wir haben genossen1	subjunctive	ich habe geniest ich habe genossen1	wir haben geniest wir haben genossen1
	du hast geniest du hast genossen1	ihr habt geniest ihr habt genossen1		du habest geniest du habest genossen1	ihr habet geniest ihr habet genossen1
	er hat geniest er hat genossen1	sie haben geniest sie haben genossen1		er habe geniest er habe genossen1	sie haben geniest sie haben genossen1
pluperfect
indicative	ich hatte geniest ich hatte genossen1	wir hatten geniest wir hatten genossen1	subjunctive	ich hätte geniest ich hätte genossen1	wir hätten geniest wir hätten genossen1
	du hattest geniest du hattest genossen1	ihr hattet geniest ihr hattet genossen1		du hättest geniest du hättest genossen1	ihr hättet geniest ihr hättet genossen1
	er hatte geniest er hatte genossen1	sie hatten geniest sie hatten genossen1		er hätte geniest er hätte genossen1	sie hätten geniest sie hätten genossen1
future i
infinitive	niesen werden		subjunctive i	ich werde niesen	wir werden niesen
				du werdest niesen	ihr werdet niesen
				er werde niesen	sie werden niesen
indicative	ich werde niesen	wir werden niesen	subjunctive ii	ich würde niesen	wir würden niesen
	du wirst niesen	ihr werdet niesen		du würdest niesen	ihr würdet niesen
	er wird niesen	sie werden niesen		er würde niesen	sie würden niesen
future ii
infinitive	geniest haben werden genossen haben werden1		subjunctive i	ich werde geniest haben ich werde genossen haben1	wir werden geniest haben wir werden genossen haben1
				du werdest geniest haben du werdest genossen haben1	ihr werdet geniest haben ihr werdet genossen haben1
				er werde geniest haben er werde genossen haben1	sie werden geniest haben sie werden genossen haben1
indicative	ich werde geniest haben ich werde genossen haben1	wir werden geniest haben wir werden genossen haben1	subjunctive ii	ich würde geniest haben ich würde genossen haben1	wir würden geniest haben wir würden genossen haben1
	du wirst geniest haben du wirst genossen haben1	ihr werdet geniest haben ihr werdet genossen haben1		du würdest geniest haben du würdest genossen haben1	ihr würdet geniest haben ihr würdet genossen haben1
	er wird geniest haben er wird genossen haben1	sie werden geniest haben sie werden genossen haben1		er würde geniest haben er würde genossen haben1	sie würden geniest haben sie würden genossen haben1

¹Rare or humorous.

Related terms

• Niesen (noun)

Further reading

• “niesen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “niesen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “niesen” in Duden online
• niesen on the German Wikipedia.Wikipedia ^de

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch *niesan

Verb

niesen

1. to sneeze

Inflection

Conjugation of niesen (weak)

infinitive	base form	niesen
	genitive	niesens
	dative	niesene
		indicative			subjunctive
		present	past		present	past
1st person singular		niese	—		niese	—
2nd person singular		nies, nieses	—		nies, nieses	—
3rd person singular		niest, nieset	—		niese	—
1st person plural		niesen	—		niesen	—
2nd person plural		niest, nieset	—		niest, nieset	—
3rd person plural		niesen	—		niesen	—
		imperative
singular		nies, niese
plural		niest, nieset
		present	past
participle		niesende	—

Alternative forms

• fniesen

Descendants

• Dutch: niezen
  • Afrikaans: nies

Further reading

• “niesen”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “niesen (II)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page II

Middle High German

Etymology

Inherited from Old High German niosan, from Proto-West Germanic *hneusan, from Proto-Germanic *hneusaną. Cognate with Old English *hnēosan and Old Norse hnjósa.

Pronunciation

• IPA^(key): (before 13^th CE) /ˈniə̯s̠ən/

Verb

niesen (class 2 strong, third-person singular present niuset, past tense nōs, past participle genorn, past subjunctive nür, auxiliary hān)

1. to sneeze

Conjugation

Conjugation of niesen (class 2 strong, auxiliary hān)

infinitive		niesen
genitive gerund		niesennes niesenes
dative gerund		niesenne niesene
present participle		niesende
past participle		genorn
auxiliary		hān
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich niuse	wir niesen	i	ich niese	wir niesen
	du niusest	ir nieset		du niesest	ir nieset
	ër niuset	sie niesent		ër niese	sie niesen
preterite	ich nōs	wir nurn	ii	ich nür	wir nürn
	du nür	ir nurt		du nürst	ir nürt
	ër nōs	sie nurn		ër nür	sie nürn
imperative	nius (du)	nieset (ir)

Composed forms of niesen (class 2 strong, auxiliary hān)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich hān genorn	wir hān genorn	subjunctive	ich habe genorn	wir haben genorn
	du hāst genorn	ir hāt genorn		du habest genorn	ir habet genorn
	ër hāt genorn	sie hānt genorn		ër habe genorn	sie haben genorn
pluperfect
indicative	ich habete genorn	wir habeten genorn	subjunctive	ich habete genorn	wir habeten genorn
	du habetest genorn	ir habetet genorn		du habetest genorn	ir habetet genorn
	ër habete genorn	sie habeten genorn		ër habete genorn	sie habeten genorn
future i
infinitive	niesen süln		subjunctive i	ich sul niesen	wir suln niesen
				du sule niesen	ir sulet niesen
				ër sul niesen	sie suln niesen
indicative	ich sol niesen	wir sulen niesen	subjunctive ii	ich sölte niesen ich sölde niesen	wir sölten niesen wir sölden niesen
	du solt niesen	ir sulet niesen		du söltest niesen du söldest niesen	ir söltet niesen ir söldet niesen
	ër sol niesen	sie sulen niesen		ër sölte niesen ër sölde niesen	sie sölten niesen sie sölden niesen
future ii
infinitive	genorn hān süln		subjunctive i	ich sul genorn hān	wir suln genorn hān
				du sule genorn hān	ir sulet genorn hān
				ër sul genorn hān	sie suln genorn hān
indicative	ich sol genorn hān	wir sulen genorn hān	subjunctive ii	ich sölte genorn hān ich sölde genorn hān	wir sölten genorn hān wir sölden genorn hān
	du solt genorn hān	ir sulet genorn hān		du söltest genorn hān du söldest genorn hān	ir söltet genorn hān ir söldet genorn hān
	ër sol genorn hān	sie sulen genorn hān		ër sölte genorn hān ër sölde genorn hān	sie sölten genorn hān sie sölden genorn hān

References

• Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), “niesen”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel