schaffen
See also: Schaffen
Dutch
Etymology
Borrowed from German schaffen.
Pronunciation
Verb
schaffen
- (transitive) to procure
- (transitive) to serve up
- Eten wat de pot schaft.
- To eat whatever is served.
Inflection
Conjugation of schaffen (weak) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | schaffen | |||
past singular | schafte | |||
past participle | geschaft | |||
infinitive | schaffen | |||
gerund | schaffen n | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | schaf | schafte | ||
2nd person sing. (jij) | schaft | schafte | ||
2nd person sing. (u) | schaft | schafte | ||
2nd person sing. (gij) | schaft | schafte | ||
3rd person singular | schaft | schafte | ||
plural | schaffen | schaften | ||
subjunctive sing.1 | schaffe | schafte | ||
subjunctive plur.1 | schaffen | schaften | ||
imperative sing. | schaf | |||
imperative plur.1 | schaft | |||
participles | schaffend | geschaft | ||
1) Archaic. |
Derived terms
German
Pronunciation
Etymology 1
From Middle High German schaffen, from Old High German scaffan, scafan, scaphan, from Proto-Germanic *skapjaną. Compare Dutch scheppen and English shape.
Verb
- (transitive) to create; to produce; to make; to cause; to establish
- 1919, Rudolf Steiner, Allgemeine Menschenkunde als Grundlage der Pädagogik, Dornach, 1992, p.143
- Es kann aber nur Abhilfe geschaffen werden, wenn der Lehrer, der Unterrichtende, sich selbst fortwährend herausheben will aus dem Hausbackenen, Pedantischen, Philiströsen.
- This can only be solved if the teacher constantly releases himself from -- or lifts himself out of -- what is unadventurous, pedantic, narrow-minded.
- Es kann aber nur Abhilfe geschaffen werden, wenn der Lehrer, der Unterrichtende, sich selbst fortwährend herausheben will aus dem Hausbackenen, Pedantischen, Philiströsen.
- 1919, Rudolf Steiner, Allgemeine Menschenkunde als Grundlage der Pädagogik, Dornach, 1992, p.143
Conjugation
Derived terms
Derived terms
Related terms
Etymology 2
Verb
- (transitive) to manage; to cope with
- Kannst du es um 9 Uhr schaffen?
- Can you make it at 9 a.m.
- (transitive) to finish smth. successfully; to succeed with; to accomplish
- Sie hat die Prüfung geschafft.
- She passed the exam.
- (transitive) to convey; to carry; to take
- etwas aus der Welt schaffen ― to get rid of something (literally, “to take something out of the world”)
- (intransitive, colloquial) to work; to busy oneself
Conjugation
Synonyms
- (to manage, succeed with): hinkriegen
- (to create): hervorbringen, bewirken
Derived terms
Further reading
- “schaffen” in Duden online
Luxembourgish
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Proto-Germanic *skapjaną. Cognate with German schaffen, Dutch scheppen, English shape.
Pronunciation
Verb
schaffen (third-person singular present schafft, past participle geschafft, auxiliary verb hunn)
- (intransitive) to work
- (transitive) to do, to perform
- (intransitive) to function, to work
Conjugation
Regular | ||
---|---|---|
infinitive | schaffen | |
participle | geschafft | |
auxiliary | hunn | |
present indicative |
imperative | |
1st singular | schaffen | — |
2nd singular | schaffs | schaff |
3rd singular | schafft | — |
1st plural | schaffen | — |
2nd plural | schafft | schafft |
3rd plural | schaffen | — |
(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel. |
Categories:
- Dutch terms borrowed from German
- Dutch terms derived from German
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch transitive verbs
- Dutch terms with usage examples
- Dutch weak verbs
- Dutch basic verbs
- German terms with IPA pronunciation
- Rhymes:German/afn̩
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-Germanic
- German terms derived from Proto-Germanic
- German transitive verbs
- German terms with usage examples
- German intransitive verbs
- German colloquialisms
- Luxembourgish terms derived from Proto-Germanic
- Luxembourgish 2-syllable words
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish verbs
- Luxembourgish verbs using hunn as auxiliary
- Luxembourgish intransitive verbs
- Luxembourgish transitive verbs