seggen
Jump to navigation
Jump to search
See also: seȝȝen
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]seggen
Low German
[edit]Etymology
[edit]From Middle Low German seggen, from Old Saxon seggian.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]seggen (past singular sä, past participle seggt, auxiliary verb hebben)
Conjugation
[edit]Conjugation of seggen (weak verb, irregular)
infinitive | seggen | |
---|---|---|
indicative | present | preterite |
1st person singular | segg | sä |
2nd person singular | seggst | sääst |
3rd person singular | seggt | sä |
plural | seggt | sään |
imperative | present | — |
singular | segg | |
plural | seggt | |
participle | present | past |
seggen | seggt | |
Note: This conjugation is one of many; neither its grammar nor spelling apply to all dialects. |
Middle Dutch
[edit]Etymology
[edit]From Old Dutch *seggen, from Proto-West Germanic *saggjan. The irregular past tense is a common Ingvaeonic development of the northern dialects, seen also in brein and seil.
Verb
[edit]seggen
- to say
- to tell, to make known
- to tell, to instruct
- to say in writing, to write/be in writing
- to call, to name
Inflection
[edit]This verb needs an inflection-table template.
Descendants
[edit]Further reading
[edit]- “secghen (II)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “seggen (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I
Middle English
[edit]Etymology 1
[edit]Verb
[edit]seggen
- Alternative form of segen
Etymology 2
[edit]Verb
[edit]seggen
- Alternative form of seien
Old Dutch
[edit]Etymology
[edit]From Proto-West Germanic *saggjan, from Proto-Germanic *sagjaną, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to say”).
Verb
[edit]seggen
- to say
Inflection
[edit]Conjugation of seggen, sagon (weak class 3)
infinitive | seggen, sagon | |
---|---|---|
indicative | present | past |
1st person singular | seggo(n), sago(n) | sagda, sagoda |
2nd person singular | seges(t), sagos(t) | sagdos, sagodos |
3rd person singular | seget, sagot | sagda, sagoda |
1st person plural | seggon, sagon | sagdun, sagodun |
2nd person plural | seget, sagot | sagdut, sagodut |
3rd person plural | seggent, sagont | sagdun, sagodun |
subjunctive | present | past |
1st person singular | segge, sago | segdi, sagodi |
2nd person singular | segges(t), sagos(t) | segdis, sagodis |
3rd person singular | segge, sago | segdi, sagodi |
1st person plural | seggen, sagon | segdin, sagodin |
2nd person plural | segget, sagot | segdit, sagodit |
3rd person plural | seggen, sagon | segdin, sagodin |
imperative | present | |
singular | sege, sago | |
plural | seget, sagot | |
participle | present | past |
seggendi, sagondi | gisaht, gisagot |
Descendants
[edit]- Middle Dutch: seggen
Further reading
[edit]- “sagon, seggen”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012
Old High German
[edit]Verb
[edit]seggen (Hildebrandslied)
- Alternative form of sagēn
Categories:
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian non-lemma forms
- Hungarian noun forms
- Low German terms derived from Proto-West Germanic
- Low German terms inherited from Proto-West Germanic
- Low German terms derived from Proto-Germanic
- Low German terms inherited from Proto-Germanic
- Low German terms derived from Proto-Indo-European
- Low German terms inherited from Middle Low German
- Low German terms derived from Middle Low German
- Low German terms inherited from Old Saxon
- Low German terms derived from Old Saxon
- Low German terms with IPA pronunciation
- Low German lemmas
- Low German verbs
- Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms derived from Proto-Indo-European
- Middle Dutch terms inherited from Old Dutch
- Middle Dutch terms derived from Old Dutch
- Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Middle Dutch lemmas
- Middle Dutch verbs
- Middle English lemmas
- Middle English verbs
- Old Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Old Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Old Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Old Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Old Dutch terms derived from Proto-Indo-European
- Old Dutch lemmas
- Old Dutch verbs
- Old Dutch basic verbs
- Old Dutch class 3 weak verbs
- Old High German lemmas
- Old High German verbs