कुल
Jump to navigation
Jump to search
See also: कल
Hindi
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Sanskrit कुल (kula).
Noun
[edit]कुल • (kul) m (Urdu spelling کل)
Declension
[edit]Declension of कुल (masc cons-stem)
Related terms
[edit]- (Taxonomy) वर्गिकी (vargikī); प्रक्षेत्र (prakṣetra), अधिजगत (adhijgat, “domain”), जगत (jagat, “kingdom”), संघ (saṅgh, “phylum”), वर्ग (varg, “class”), गण (gaṇ, “order”), कुल (kul, “family”), वंश (vañś, “genus”), जाति (jāti, “species”) (Category: hi:Taxonomy)
Etymology 2
[edit]Borrowed from Classical Persian کُلّ (kull), from Arabic كُلّ (kull).
Noun
[edit]कुल • (kul) m (Urdu spelling کل)
Declension
[edit]Declension of कुल (masc cons-stem)
Adverb
[edit]कुल • (kul) (Urdu spelling کل)
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Noun
[edit]कुल n
- Devanagari script form of kula (“clan”)
Declension
[edit]Declension table of "कुल" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | कुलं (kulaṃ) | कुलानि (kulāni) or कुला (kulā) |
Accusative (second) | कुलं (kulaṃ) | कुलानि (kulāni) or कुले (kule) |
Instrumental (third) | कुलेन (kulena) | कुलेहि (kulehi) or कुलेभि (kulebhi) |
Dative (fourth) | कुलस्स (kulassa) or कुलाय (kulāya) or कुलत्थं (kulatthaṃ) | कुलानं (kulānaṃ) |
Ablative (fifth) | कुलस्मा (kulasmā) or कुलम्हा (kulamhā) or कुला (kulā) | कुलेहि (kulehi) or कुलेभि (kulebhi) |
Genitive (sixth) | कुलस्स (kulassa) | कुलानं (kulānaṃ) |
Locative (seventh) | कुलस्मिं (kulasmiṃ) or कुलम्हि (kulamhi) or कुले (kule) | कुलेसु (kulesu) |
Vocative (calling) | कुल (kula) | कुलानि (kulāni) or कुला (kulā) |
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- কুল (Assamese script)
- ᬓᬸᬮ (Balinese script)
- কুল (Bengali script)
- 𑰎𑰲𑰩 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑀼𑀮 (Brahmi script)
- ကုလ (Burmese script)
- કુલ (Gujarati script)
- ਕੁਲ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑍁𑌲 (Grantha script)
- ꦏꦸꦭ (Javanese script)
- 𑂍𑂳𑂪 (Kaithi script)
- ಕುಲ (Kannada script)
- កុល (Khmer script)
- ກຸລ (Lao script)
- കുല (Malayalam script)
- ᡬᡠᠯᠠ (Manchu script)
- 𑘎𑘳𑘩 (Modi script)
- ᢉᠤᠯᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦮𑧔𑧉 (Nandinagari script)
- 𑐎𑐸𑐮 (Newa script)
- କୁଲ (Odia script)
- ꢒꢸꢭ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆶𑆬 (Sharada script)
- 𑖎𑖲𑖩 (Siddham script)
- කුල (Sinhalese script)
- 𑩜𑩒𑩽 (Soyombo script)
- 𑚊𑚰𑚥 (Takri script)
- குல (Tamil script)
- కుల (Telugu script)
- กุล (Thai script)
- ཀུ་ལ (Tibetan script)
- 𑒏𑒳𑒪 (Tirhuta script)
- 𑨋𑨃𑨬 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Possibly related to Sogdian 𐼴𐼸𐼰𐼴𐽀 (wkʾwr, “kinsman”), Northern Kurdish kurr (“son, boy”), Ossetian игурд (igurd, “to be born; exist”), Hittite [script needed] (kurka-, “foal, colt”), ultimately of unknown origin.[1][2]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]कुल • (kúla) stem, n
- family
- tribe
- clan
- caste
- race
- flock
- herd
- house
- community
- country
- head
- the union of Shiva and Shakti, god and goddess, power and consciousness
Declension
[edit]Neuter a-stem declension of कुल (kúla) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | कुलम् kúlam |
कुले kúle |
कुलानि / कुला¹ kúlāni / kúlā¹ |
Vocative | कुल kúla |
कुले kúle |
कुलानि / कुला¹ kúlāni / kúlā¹ |
Accusative | कुलम् kúlam |
कुले kúle |
कुलानि / कुला¹ kúlāni / kúlā¹ |
Instrumental | कुलेन kúlena |
कुलाभ्याम् kúlābhyām |
कुलैः / कुलेभिः¹ kúlaiḥ / kúlebhiḥ¹ |
Dative | कुलाय kúlāya |
कुलाभ्याम् kúlābhyām |
कुलेभ्यः kúlebhyaḥ |
Ablative | कुलात् kúlāt |
कुलाभ्याम् kúlābhyām |
कुलेभ्यः kúlebhyaḥ |
Genitive | कुलस्य kúlasya |
कुलयोः kúlayoḥ |
कुलानाम् kúlānām |
Locative | कुले kúle |
कुलयोः kúlayoḥ |
कुलेषु kúleṣu |
Notes |
|
Derived terms
[edit]- कुल्या (kulyā)
Noun
[edit]कुल • (kula) stem, m
Declension
[edit]Masculine a-stem declension of कुल (kúla) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | कुलः kúlaḥ |
कुलौ / कुला¹ kúlau / kúlā¹ |
कुलाः / कुलासः¹ kúlāḥ / kúlāsaḥ¹ |
Vocative | कुल kúla |
कुलौ / कुला¹ kúlau / kúlā¹ |
कुलाः / कुलासः¹ kúlāḥ / kúlāsaḥ¹ |
Accusative | कुलम् kúlam |
कुलौ / कुला¹ kúlau / kúlā¹ |
कुलान् kúlān |
Instrumental | कुलेन kúlena |
कुलाभ्याम् kúlābhyām |
कुलैः / कुलेभिः¹ kúlaiḥ / kúlebhiḥ¹ |
Dative | कुलाय kúlāya |
कुलाभ्याम् kúlābhyām |
कुलेभ्यः kúlebhyaḥ |
Ablative | कुलात् kúlāt |
कुलाभ्याम् kúlābhyām |
कुलेभ्यः kúlebhyaḥ |
Genitive | कुलस्य kúlasya |
कुलयोः kúlayoḥ |
कुलानाम् kúlānām |
Locative | कुले kúle |
कुलयोः kúlayoḥ |
कुलेषु kúleṣu |
Notes |
|
Descendants
[edit]References
[edit]- Monier Williams (1899) “कुल”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, pages 294/2-3.
- ^ Mayrhofer, Manfred (1992) “kúla-”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume I, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 372-373
- ^ Cheung, Johnny (2007) “*k(a)ur ?”, in Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 250-251
Further reading
[edit]- Hellwig, Oliver (2010-2024) “kula”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
Categories:
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi terms inherited from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- hi:Taxonomy
- Hindi masculine consonant-stem nouns
- Hindi terms borrowed from Classical Persian
- Hindi terms derived from Proto-Semitic
- Hindi terms derived from Classical Persian
- Hindi terms derived from Arabic
- Hindi terms derived from Proto-Afroasiatic
- Hindi adverbs
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Devanagari script
- Pali neuter nouns
- Sanskrit terms with unknown etymologies
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit neuter nouns
- Sanskrit a-stem nouns
- Sanskrit masculine nouns