English [edit]
Wikipedia
Wikiquote has a collection of quotations related to:
Wikiquote
Wikibooks has more about this subject:
Wikibooks
Etymology [edit]
From Middle English Frenche, Frensch, Frensc, Frenkisch, Franche, from Old English frencisc (“French”, literally “Frankish”), equivalent to Frank + -ish. Cognate with Danish fransk (“French”), Swedish fransk, fransysk (“French”), Icelandic franska (“French”). Compare Frankish.
Pronunciation [edit]
Proper noun [edit]
French
- A Romance language spoken primarily in France, Belgium, Switzerland, Quebec, Valle d'Aosta and many former French colonies.
- 1997, Albert Valdman, French and Creole in Louisiana, page 29
- Almost three quarters of the population 65 and older reported speaking French.
- 2004, Jack Flam, Matisse and Picasso: The Story of Their Rivalry and Friendship, page 18
- Although he would spend the rest of his life in France, Picasso never mastered the language, and during those early years he was especially self-conscious about how bad his French was.
Translations [edit]
Romance language spoken in France
- Afrikaans: Frans (af)
- Albanian: gjuha frënge (sq) f
- American Sign Language: F@NearForehead-HandPalmDown F@NearForehead-HandPalmUp HorizSmallTwist
- Amharic: ፈረንሳይኛ (am)
- Antillean Creole: fransè
- Arabic: فرنسية (ar) (faransíyya) f, فرنساوية (ar) (faransaawíyya) f
- Egyptian Arabic: فرنساوي (faransawi) m
- Aragonese: franzés (an)
- Aramaic:
- Syriac: ܦܪܢܣܝܐ (pransāya’) m
- Hebrew: פרנסיא (pransāya’) m
- Armenian: ֆրանսերեն (hy) (franseren)
- Asturian: francés (ast)
- Azeri: Fransız dili (az)
- Bambara: Faransekan (bm)
- Basque: frantses (eu)
- Bavarian: Franzesisch
- Belarusian: французская мова (be) (francúzskaja móva) f
- Bikol Central: Pranses
- Breton: galleg (br) m
- Bulgarian: френски език (bg) (frénski ezík) m, френски (bg) (frénski) m
- Catalan: francès (ca) m
- Valencian: francés (ca) m
- Cebuano: Prinanses
- Cherokee: ᎦᎸᏥ (chr) (Galvtsi)
- Chinese:
- Cantonese: 法文
- Hakka: Fap-vùn
- Mandarin: 法語 (cmn), 法语 (cmn) (Fǎyǔ), 法文 (cmn) (Fǎwén)
- Min Dong: Huák-ngṳ̄
- Min Nan: Hoat-gí (nan), 法語 (nan)
- Cornish: Frynkek (kw) m, Frenkek (kw) m (Revived Late Cornish)
- Corsican: francese (co)
- Cree: ᐅᐱᔥᑎᑯᔮᐅᐊᔨᒧᐎᓐ (cr)
- Czech: francouzština (cs) f, francouzský jazyk (cs) m
- Danish: fransk (da)
- Dhivehi: ފަރަންސޭސި (dv)
- Dutch: Frans (nl) n
- Dutch Low Saxon: Frans
- Esperanto: la franca (eo), franca lingvo (eo)
- Estonian: prantsuse (et), prantsuse keel (et)
- Ewe: Fransegbe n
- Faroese: franskt (fo)
- Finnish: ranska (fi), ranskan kieli (fi)
- Franco-Provençal: Francês
- French: français (fr) m, langue française (fr) f
- Old French: françois m
- Middle French: françoys m
- Galician: lingua francesa (gl)
- Gallo: fraunceiz m
- Georgian: ფრანგული (ka) (p’ranguli)
- German: Französisch (de) n
- Kölsch: Franzüüsėsh
- Gothic: 𐍆𐍂𐌰𐌽𐌺𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰
- Greek: γαλλικά (el) (galliká) n pl
- Greenlandic: Franskisut (kl)
- Gujarati: ફ્રાન્સીસી (gu) (frānsīsī) f
- Haitian Creole: lang franse, fransè
- Hawaiian: ‘ōlelo Palani
- Hebrew: צרפתית (he) (tsarfatít) f
- Hindi: फ़्राँसीसी (hi) (frā̃sīsī) f, फ़्रांसीसी (hi) (frā̃sīsī) f, फ़्रान्सीसी (hi) (frā̃sīsī) f
- Hungarian: francia (hu)
- Icelandic: franska (is) f
- Ilocano: Frances
- Indonesian: bahasa Perancis (id)
- Interlingua: francese (ia)
- Inuktitut: ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ (iu) (uiviititut)
- Irish: Fraincis (ga) f
- Italian: francese (it) m
- Japanese: フランス語 (ja) (Furansu-go), 仏語 (ja) (ふつご, Futsu-go)
- Javanese: basa Prancis (jv)
- Kannada: ಫ್ರೆಂಚ್ (kn)
- Khmer: ភាសាបារាំង (km) (pīăsā baarung)
- Komi: Франция кыв
- Kongo: Kifalanse
- Korean: 프랑스어 (ko) (Peurangseu-eo)
|
|
- Kurdish: zimanê fransî (ku)
- Ladin: franzëus m
- Ladino: lingua Fransesa
- Lao: ພາສາຝະລັ່ງ (lo)
- Latin: lingua Francogallica (la) f
- Latvian: franču valoda (lv)
- Ligurian: lengua françèise
- Limburgish: Frans (li)
- Lingala: Falansé (ln)
- Lithuanian: prancūzų kalba (lt)
- Lojban: fasybau (jbo)
- Luxembourgish: Franséisch (lb)
- Macedonian: француски јазик (mk) (francuski jazik)
- Malay: bahasa Perancis (ms), Perancis (ms)
- Malayalam: ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ (ml)
- Maltese: il-Franċiż (mt)
- Manx: Frangish (gv) m
- Mapudungun: fransia dungun
- Marathi: फ्रान्सीय (mr)
- Moksha: Кранцонь кяль
- Mongolian: Франц хэл (mn) (Frants hel)
- Nahuatl: Francitlahtōlli (nah)
- Navajo: Dáághahii bizaad
- Neapolitan: franzese
- Nepali: फ्रान्सेली भाषा (ne)
- Norman: Fraunceis
- Northern Sami: fránskkagiella
- Norwegian:
- Bokmål: fransk (nb) m
- Nynorsk: fransk (nn) m
- Novial: fransum
- Occitan: francés (oc)
- Old English: Frencisc sprǣc (ang)
- Ossetian: францусаг æвзаг (francusag ævzag)
- Pashto: فرانسوي (ps)
- Persian: فرانسوی (fa) (farânsavi)
- Polish: (język) francuski (pl), francuszczyzna (pl) f
- Portuguese: francês (pt)
- Punjabi: please add this translation if you can
- Romanian: franceză (ro), Limba franceză (ro) f, franțuzește (ro) (lit. = in French)
- Romansch: lingua franzosa (rm) f
- Russian: французский язык (ru) (francúzskij jazýk) m, французский (ru) (francúzskij) m
- Scottish Gaelic: Frangais (gd) f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: француски (sh) m
- Roman: francuski (sh) m
- Silesian: francusko godka f
- Sindhi: فِرانسِيسِي (sd) (firansīsī)
- Sinhalese: ප්රංශ (si) (praṁśa), ප්රංශ භාෂාව (si) (praṁśa bhāṣāva)
- Slovak: francúzština (sk) f, francúzsky jazyk (sk) m
- Slovene: francóščina (sl) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: francojska rěc
- Upper Sorbian: Francošćina (hsb)
- Sotho: Se-french (st)
- Spanish: francés (es) m
- Swahili: Kifaransa (sw)
- Swati: SíFulentji (ss)
- Swedish: franska (sv) c
- Tagalog: Pranses (tl)
- Tajik: фаронсавӣ (tg) (faronsavī), забони фаронсавӣ (tg) (zaboni faronsavī)
- Tamil: ஃப்ரெஞ்ச் (ta) (french)
- Thai: ภาษาฝรั่งเศส (th) (paasăa fàràngsèt)
- Turkish: Fransızca (tr)
- Turkmen: fransuz dili (tk)
- Ukrainian: французька мова (uk) (francúz’ka móva) f
- Urdu: فرانسیسی زبان (ur) (frā̃sīsī zabān) f, فرانسیسی (ur) (frā̃sīsī) f
- Vietnamese: tiếng Pháp (vi), Pháp ngữ (vi)
- Volapük: Fransänapük (vo), Flentapük (vo)
- Walloon: Francès (wa)
- Welsh: Ffrangeg (cy) f
- West Frisian: Frânsk (fy) n
- Yiddish: פֿראַנצױזיש (yi) (frantsoyzish, franzojsisch), פראנצויזיש (yi) (frantsoyzish)
- Zazaki: (Southern Zazaki) Franski
- Zulu: isiFulentshi (zu) 7
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked
See also [edit]
French
- (collective plural) People of France, collectively.
- The French and the English have often been at war.
- 2002, Jeremy Thornton, The French and Indian War, page 14
- On the way, scouts reported that some French were heading toward them across the ice.
- (informal) Vulgar language.
- Pardon my French.
Usage notes [edit]
When used to refer collectively to people of France, the word French is preceded by the definite article or some other determiner.
Derived terms [edit]
Translations [edit]
people of France, collectively
Adjective [edit]
French (comparative more French, superlative most French)
- Of or relating to France.
- the French border with Italy
- Of or relating to the people or culture of France.
- French customs
- Of or relating to the French language.
- French verbs
Derived terms [edit]
Terms derived from the adjective French
Translations [edit]
of or relating to the French people
of or relating to the French language
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked
French (third-person singular simple present Frenches, present participle Frenching, simple past and past participle Frenched)
- (transitive) To kiss (another person) while inserting one’s tongue into the other person's mouth.
- 1988, Wanda Coleman, A War of Eyes and other stories, page 151
- Tom frenched her full in the mouth.
- (intransitive) To kiss in this manner.
- 1995, Jack Womack, Random Acts of Senseless Violence, page 87
- Even before I thought about what I was doing we Frenched and kissed with tongues.
Alternative forms [edit]
Synonyms [edit]
Translations [edit]
kiss (a person) while inserting one’s tongue into his or her mouth
See also [edit]
Statistics [edit]
External links [edit]