acordar

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Asturian[edit]

Alternative forms[edit]

Verb[edit]

acordar (first-person singular indicative present acordo, past participle acordáu)

  1. to remember (to recall from one's memory)
  2. to pick, choose, come to an agreement
  3. to look after

Conjugation[edit]

This verb needs an inflection-table template.


Portuguese[edit]

Etymology[edit]

From Old Portuguese acordar, from Vulgar Latin *accordāre, present active infinitive of *accordō.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

acordar (first-person singular present indicative acordo, past participle acordado)

  1. (intransitive) to awake (to gain consciousness)
  2. (transitive) to wake up (a person, an animal, etc.)
    • 2000, Lya Wyler (translator), J. K. Rowling (English author), Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban), Rocco, page 336:
      Francamente, vão acordar todo mundo!
      Frankly, you are going to wake up everybody!

Conjugation[edit]


Spanish[edit]

Etymology[edit]

From Vulgar Latin *accordare, from ac- (combining form of ad (to)) + cor (heart), + verb suffix -āre.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

acordar (first-person singular present acuerdo, first-person singular preterite acordé, past participle acordado)

  1. (transitive) to decide, arrange
  2. (intransitive) to agree
    Lo acordaron por unanimidad. ― They agreed to it unanimously.
  3. (reflexive, acordarse de) to reach agreement
  4. (reflexive, acordarse de) to remember, recall
    ¿Se acuerda Ud. de esto? ― Do you remember this?

Synonyms[edit]

Conjugation[edit]

Related terms[edit]