лити

See also: Appendix:Variations of "liti"

Old Church Slavonic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *liti.

Verb

лити • (liti) impf

1. to pour

Conjugation

present tense of лити (liti) singular dual plural азъ (azŭ) тꙑ (ty) тъ (tŭ) вѣ (vě) ва (va) та (ta) мꙑ (my) вꙑ (vy) ти (ti) лиѭ (lijǫ) лиѥши (liješi) лиѥтъ (lijetŭ) лиѥвѣ (lijevě) лиѥта (lijeta) лиѥте (lijete) лиѥмъ (lijemŭ) лиѥте (lijete) лиѭтъ (lijǫtŭ)

Derived terms

• сълити (sŭliti)

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *liti (compare Russian лить (litʹ), Polish lić), further akin to Lithuanian lieti.

Pronunciation

• IPA^(key): /lîti/
• Hyphenation: ли‧ти

Verb

ли̏ти impf (Latin spelling lȉti)

1. (transitive, intransitive) to pour, flow

Conjugation

Conjugation of лити

Infinitive: лити		Present verbal adverb: ли̏јӯћи		Past verbal adverb: —		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		лијем	лијеш	лије	лијемо	лијете	лију
Future	Future I	лит ћу1 лићу	лит ћеш1 лићеш	лит ће1 лиће	лит ћемо1 лићемо	лит ћете1 лићете	лит ће1 лиће
	Future II	бу̏де̄м лио2	бу̏де̄ш лио2	бу̏де̄ лио2	бу̏де̄мо лили2	бу̏де̄те лили2	бу̏дӯ лили2
Past	Perfect	лио сам2	лио си2	лио је2	лили смо2	лили сте2	лили су2
	Pluperfect3	би̏о сам лио2	би̏о си лио2	би̏о је лио2	би́ли смо лили2	би́ли сте лили2	би́ли су лили2
	Imperfect	лијах	лијаше	лијаше	лијасмо	лијасте	лијаху
Conditional I		лио бих2	лио би2	лио би2	лили бисмо2	лили бисте2	лили би2
Conditional II4		би̏о бих лио2	би̏о би лио2	би̏о би лио2	би́ли бисмо лили2	би́ли бисте лили2	би́ли би лили2
Imperative		—	лиј	—	лијмо	лијте	—
Active past participle		лио m / лила f / лило n			лили m / лиле f / лила n
Passive past participle		ливен m / ливена f / ливено n			ливени m / ливене f / ливена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

• долити
• залити
• излити
• налити
• одлити
• полити
• прелити

 

References

• “лити”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *liti (“to pour”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɫɪte]

• Audio:

  (file)

Verb

ли́ти • (lýty) impf (perfective ви́лити or нали́ти or поли́ти)

1. to pour

Conjugation

Conjugation of ли́ти, лить (class 11b, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ли́ти, лить lýty, lytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	ли́тий lýtyj impersonal: ли́то lýto
adverbial	ллючи́ lljučý	ли́вши lývšy
	present tense	future tense
1st singular я	ллю llju	бу́ду ли́ти, бу́ду ли́ть, ли́тиму búdu lýty, búdu lýtʹ, lýtymu
2nd singular ти	ллєш llješ	бу́деш ли́ти, бу́деш ли́ть, ли́тимеш búdeš lýty, búdeš lýtʹ, lýtymeš
3rd singular він / вона / воно	ллє llje	бу́де ли́ти, бу́де ли́ть, ли́тиме búde lýty, búde lýtʹ, lýtyme
1st plural ми	ллєм, ллємо́ lljem, lljemó	бу́демо ли́ти, бу́демо ли́ть, ли́тимемо, ли́тимем búdemo lýty, búdemo lýtʹ, lýtymemo, lýtymem
2nd plural ви	ллєте́ lljeté	бу́дете ли́ти, бу́дете ли́ть, ли́тимете búdete lýty, búdete lýtʹ, lýtymete
3rd plural вони	ллють lljutʹ	бу́дуть ли́ти, бу́дуть ли́ть, ли́тимуть búdutʹ lýty, búdutʹ lýtʹ, lýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	ли́ймо lýjmo
second-person	лий lyj	ли́йте lýjte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	лив lyv	лили́ lylý
feminine я / ти / вона	лила́ lylá
neuter воно	лило́ lyló

Derived terms

• литво́ n (lytvó)
• ли́ти як з відра́ (lýty jak z vidrá)
• ли́тися impf (lýtysja)
• лиття́ n (lyttjá)

 

Prefixed verbs

• вилива́ти impf (vylyváty), ви́лити pf (výlyty), ви́лляти pf (výlljaty)
• залива́ти impf (zalyváty), зали́ти pf (zalýty), залля́ти pf (zalljáty)
• злива́ти impf (zlyváty), зли́ти pf (zlýty), зілля́ти pf (zilljáty)
• налива́ти impf (nalyváty), нали́ти pf (nalýty), налля́ти pf (nalljáty)
• перелива́ти impf (perelyváty), перели́ти pf (perelýty), перелля́ти pf (perelljáty)
• пролива́ти impf (prolyváty), проли́ти pf (prolýty), пролля́ти pf (prolljáty)
• розлива́ти impf (rozlyváty), розли́ти pf (rozlýty), розілля́ти pf (rozilljáty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “лити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “лити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “лити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)