Jump to content

ме

From Wiktionary, the free dictionary
See also: мэ and Appendix:Variations of "me"

Bulgarian

[edit]

Pronunciation

[edit]
Request for audio pronunciation This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Pronoun

[edit]

ме • (me) (personal)

  1. short form of the first-person singular pronoun in the accusative case, used as the direct object of a verb; me
    Чу́ваш ли ме?
    Čúvaš li me?
    Can you hear me?
    Не ме удря́й.
    Ne me udrjáj.
    Don't hit me.
    Стра́х ме е от па́яци.
    Stráh me e ot pájaci.
    I'm afraid of spiders.
    (literally, “There is a fear on me of spiders.”)
[edit]
Bulgarian personal pronouns
nominative
(subject) 		accusative
(direct complement) 		dative
(indirect complement) 		prepositional
full short full short
singular first person аз (az) мен (men)
ме́не (méne) 		ме (me) ме́не (méne) ми (mi) мен (men)
ме́не (méne)
second
person 		informal ти (ti) теб (teb)
те́бе (tébe) 		те (te) те́бе (tébe) ти (ti) теб (teb)
те́бе (tébe)
formal Ви́е (Víe) Вас (Vas) Ви (Vi) Вам (Vam) Ви (Vi) Вас (Vas)
third
person 		masculine той (toj) не́го (négo) го (go) не́му (nému) му (mu) не́го (négo)
feminine тя (tja) не́я (néja) я (ja) ней (nej) ѝ (ì) не́я (néja)
neuter то (to) не́го (négo) го (go) не́му (nému) му (mu) не́го (négo)
plural first person ни́е (níe)
ний (nij) 		нас (nas) ни (ni) нам (nam) ни (ni) нас (nas)
second
person 		informal ви́е (víe)
вий (vij) 		вас (vas) ви (vi) вам (vam) ви (vi) вас (vas)
formal Ви́е (Víe) Вас (Vas) Ви (Vi) Вам (Vam) Ви (Vi) Вас (Vas)
third person те (te) тях (tjah) ги (gi) тям (tjam) им (im) тях (tjah)

References

[edit]
  • “ме”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • “ме”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Anagrams

[edit]

Eastern Mari

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Mari, from Proto-Uralic *me.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /me/
  • Rhymes: -e
  • Hyphenation: ме

Pronoun

[edit]

ме • (me)

  1. (personal) we
    ме тендам вучена
    me tendam vučena
    we are waiting for you

Declension

[edit]
Personal pronouns
nominative accusative genitive dative
1st sg мый (myj) мыйым (myjym) мыйын (myjyn) мыланем (mylańem) ~ мылам (mylam)
2nd sg тый (tyj) тыйым (tyjym) тыйын (tyjyn) тыланет (tylańet) ~ мылат (mylat)
3rd sg тудо (tudo) тудым (tudym) тудын (tudyn) тудлан (tudlan)
1st pl ме (me) мемнам (memnam) мемнан (memnan) мыланна (mylanna)
2nd pl те (te) тендам (tendam) тендан (tendan) тыланда (tylanda)
3rd pl нуно (nuno) нуным (nunym) нунын (nunyn) нунылан (nunylan)
*) There are two forms for personal pronouns in the first and second persons singular in the dative: мыланем (mylańem) ~ мылам (mylam) and тыланет (tylańet) ~ тылат (tylat). There is no overt difference in usage between the two forms. The nominative forms мый (myj) and mый (myj) also have long forms, мые and тые (tyje); these are typically encountered in poetic speech.

Derived terms

[edit]
phrases

References

[edit]
  • J. Bradley et al. (2023), “ме”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Komi-Permyak

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Permic *mɛn, from Proto-Uralic *minä. Cognates include Finnish minä and Hungarian én.

Pronoun

[edit]

ме • (me)

  1. (personal) I

Komi-Zyrian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Permic *mɛn, from Proto-Uralic *minä. Cognates include Finnish minä and Hungarian én.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈme/, [ˈme]
  • Hyphenation: ме

Pronoun

[edit]

ме • (me)

  1. I
  2. (attributive) my

Declension

[edit]
Declension of ме
singular plural
nominative ме (me) ми (mi)
accusative менӧ (menö) миянӧс (mijanös)
instrumental меӧн (meön) миянӧн (mijanön)
comitative мекӧд (meköd) миянкӧд (mijanköd)
caritive метӧг (metög) миянтӧг (mijantög)
consecutive мела (mela) миянла (mijanla)
genitive менам (menam) миян (mijan)
ablative менсьым (menśym) миянлысь (mijanlyś)
dative long меным (menym) миянлы (mijanly)
short мем (mem)
inessive меын (meyn) миянын (mijanyn)
elative меысь (meyś) миянысь (mijanyś)
illative меӧ (meö) миянӧ (mijanö)
egressive месянь (meśań) миянсянь (mijanśań)
approximative мелань (melań) миянлань (mijanlań)
terminative меӧдз (meödź) миянӧдз (mijanödź)
prolative меӧд (meöd) миянӧд (mijanöd)
меті (meti) миянті (mijanti)

See also

[edit]
Komi-Zyrian personal pronouns
singular plural formal
1st person ме (me) ми (mi) —
2nd person тэ (te) ті (ti) Ті (Ti)
3rd
person 		long сійӧ (sijö) найӧ (najö) —
short сы (sy) на (na) —

References

[edit]
  • A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 123
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949), Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 102
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 382

Macedonian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

ме • (me)

  1. Short direct object form of јас (jas).

Pannonian Rusyn

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈmɛ]
  • Rhymes: -ɛ
  • Hyphenation: ме

Pronoun

[edit]

ме (me)

  1. genitive/accusative of я (ja)

Declension

[edit]
Pannonian Rusyn personal pronouns
singular plural reflexive
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
m n f
nominative я
(ja) 		ти
(ti) 		вон
(von) 		воно
(vono) 		вона
(vona) 		ми
(mi) 		ви
(vi) 		вони
(voni)
genitive мнє, ме 1
‎(mnje, me) 		тебе, це 1
‎(tebe, ce) 		його 1, нього 2, ньго 2, го 1
(joho, nʹoho, nʹho, ho) 		єй 1, нєй  2
‎(jej, njej) 		нас
‎(nas) 		вас
(vas) 		їх 1, нїх 2, их 3
(jix, njix, ix) 		себе
(sebe)
dative мнє, ми
(mnje, mi) 		тебе, ци
‎(tebe, ci) 		йому 4, ньому 2, му
‎(jomu, nʹomu, mu) 		єй, нєй 2
‎(jej, njej) 		нам
‎(nam) 		вам
(vam) 		їм 4, нїм 2, им 3
(jim, njim, im) 		себе
(sebe)
accusative мнє, ме
‎(mnje, me) 		тебе, це
‎(tebe, ce) 		його 4, нього 2, ньго 2, го
(joho, nʹoho, nʹho, ho) 		ю, ню 2
‎(ju, nju) 		нас
‎(nas) 		вас
(vas) 		їх 4, нїх 2, их 3
(jix, njix, ix) 		себе
(sebe)
instrumental 5 мну
(mnu) 		тобу
‎(tobu) 		нїм
(njim) 		ню
‎(nju) 		нами
(nami) 		вами
‎(vami) 		нїма
(njima) 		собу
‎(sobu)
locative 5 мнє
‎(mnje) 		тебе, це
‎(tebe, ce) 		нїм / ньому
(njim / n'omu) 		нєй
(njej) 		нас
‎(nas) 		вас
(vas) 		нїх
(njix) 		себе
(sebe)
  1. Used with reflexive verbs.
  2. The alternative forms with an initial н- (n-) in the third person are used after a preposition.
  3. The plural forms with an initial и- (i-) are unstressed.
  4. The forms with an initial й- (j-) or ї- (ji-) in the third person non-feminine dative/accusative cases are used at the beginning of the sentence and when they are stressed.
  5. The instrumental and locative cases are never used without a preposition.

Serbo-Croatian

[edit]

Pronoun

[edit]

ме ? (Latin spelling me)

  1. of me (genitive singular of ја̑ (“I”))
  2. me (accusative singular of ја̑ (“I”))

Declension

[edit]
Declension of ме
singular plural
nominative ја̑ ми̑
genitive ме̏не, ме на̑с, нас
dative ме̏ни, ми на̏ма, нам
accusative ме̏не, ме на̑с, нас
vocative — ми̑
locative ме̏ни на̏ма
instrumental мно̑м, мно́ме на̏ма
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ме&oldid=88340894"