抬

Translingual

Han character

抬 (Kangxi radical 64, 手+5, 8 strokes, cangjie input 手戈口 (QIR), four-corner 5306₀, composition ⿰扌台)

References

• Kangxi Dictionary: page 423, character 1
• Dai Kanwa Jiten: character 11910
• Dae Jaweon: page 770, character 16
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1862, character 4
• Unihan data for U+62AC

---

Chinese

trad.		抬/擡
simp.		抬

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (台) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
胎	*l̥ʰɯː
台	*l̥ʰɯː, *l'ɯː, *l'ɯː, *lɯ
邰	*l̥ʰɯː
鮐	*l̥ʰɯː, *lɯ
孡	*l̥ʰɯː
苔	*l'ɯː
抬	*l'ɯː
駘	*l'ɯː, *l'ɯːʔ
炱	*l'ɯː
菭	*l'ɯː, *l'i
跆	*l'ɯː
殆	*l'ɯːʔ
怠	*l'ɯːʔ
迨	*l'ɯːʔ
紿	*l'ɯːʔ
詒	*l'ɯːʔ, *lɯ
軩	*l'ɯːʔ
咍	*hlɯː
佁	*lɯːʔ, *l̥ʰɯs, *lɯʔ
枲	*slɯʔ
辝	*ljɯ
鈶	*ljɯʔ
笞	*l̥ʰɯ
齝	*l̥ʰɯ, *hljɯ
眙	*l̥ʰɯs, *lɯ
治	*l'ɯ, *l'ɯs, *l'is
始	*hljɯʔ
怡	*lɯ
貽	*lɯ
飴	*lɯ
瓵	*lɯ
珆	*li

Considered a 後起字／后起字 (hòuqǐzì). Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l'ɯː) : semantic 扌 (“hand”) + phonetic 台 (OC *l̥ʰɯː, *l'ɯː, *l'ɯː, *lɯ)

Definitions

(deprecated template usage) 抬

1. to lift; to heave
2. (of many people) to carry
3. to bicker
4. Classifier for things carried by several people.

Compounds

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji

抬

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: ち (chi)
• Kan-on: ち (chi)
• Kan’yō-on: たい (tai)
• Kun: もたげる (motageru, 抬げる)

---

Korean

Hanja

抬 (eum 태 (tae))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Vietnamese

Han character

抬: Hán Nôm readings: đài

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Nom Foundation