斬
Translingual
Han character
斬 (Kangxi radical 69, 斤+7, 11 strokes, cangjie input 十十竹一中 (JJHML), four-corner 52021, composition ⿰車斤)
References
- Kangxi Dictionary: page 479, character 18
- Dai Kanwa Jiten: character 13555
- Dae Jaweon: page 838, character 16
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2024, character 10
- Unihan data for U+65AC
Chinese
trad. | 斬 | |
---|---|---|
simp. | 斩 |
Glyph origin
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄢˇ
- Tongyong Pinyin: jhǎn
- Wade–Giles: chan3
- Yale: jǎn
- Gwoyeu Romatzyh: jaan
- Palladius: чжань (čžanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂän²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zaam2
- Yale: jáam
- Cantonese Pinyin: dzaam2
- Guangdong Romanization: zam2
- Sinological IPA (key): /t͡saːm³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chám
- Hakka Romanization System: zamˋ
- Hagfa Pinyim: zam3
- Sinological IPA: /t͡sam³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: cháⁿ
- Tâi-lô: tsánn
- Phofsit Daibuun: zvar
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sã⁵³/
- IPA (Quanzhou): /t͡sã⁵⁵⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: chàm
- Tâi-lô: tsàm
- Phofsit Daibuun: zaxm
- IPA (Kaohsiung): /t͡sam²¹/
- IPA (Taipei): /t͡sam¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: chām
- Tâi-lô: tsām
- Phofsit Daibuun: zam
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sam³³/
- (Teochew)
- Peng'im: zam2
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsám
- Sinological IPA (key): /t͡sam⁵²/
- Dialectal data
Variety | Location | 斬 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʈ͡ʂan²¹⁴/ |
Harbin | /ʈ͡ʂan²¹³/ | |
Tianjin | /t͡san¹³/ | |
Jinan | /ʈ͡ʂã⁵⁵/ | |
Qingdao | /t͡sã⁵⁵/ | |
Zhengzhou | /ʈ͡ʂan⁵³/ | |
Xi'an | /t͡sã⁵³/ | |
Xining | /t͡sã⁵³/ | |
Yinchuan | /ʈ͡ʂan⁵³/ | |
Lanzhou | /ʈ͡ʂɛ̃n⁴⁴²/ | |
Ürümqi | /t͡san⁵¹/ | |
Wuhan | /t͡san⁴²/ | |
Chengdu | /t͡san⁵³/ | |
Guiyang | /t͡san⁴²/ | |
Kunming | /ʈ͡ʂã̠⁵³³¹/ | |
Nanjing | /ʈ͡ʂaŋ²¹²/ | |
Hefei | /ʈ͡ʂæ̃²⁴/ | |
Jin | Taiyuan | /t͡sæ̃⁵³/ |
Pingyao | /t͡sɑŋ⁵³/ /t͡sɑ⁵³/ | |
Hohhot | /t͡sæ̃⁵³/ | |
Wu | Shanghai | /t͡se³⁵/ |
Suzhou | /t͡se̞⁵¹/ | |
Hangzhou | /t͡sẽ̞⁵³/ | |
Wenzhou | /t͡sa³⁵/ | |
Hui | Shexian | /t͡sɛ³⁵/ |
Tunxi | /t͡sɔ³¹/ | |
Xiang | Changsha | /t͡san⁴¹/ |
Xiangtan | /t͡san⁴²/ | |
Gan | Nanchang | /t͡san²¹³/ |
Hakka | Meixian | /t͡sam³¹/ |
Taoyuan | /t͡sɑm³¹/ | |
Cantonese | Guangzhou | /t͡sam³⁵/ |
Nanning | /t͡sɛm³⁵/ /t͡sam³⁵/ | |
Hong Kong | /t͡sam³⁵/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /t͡sam⁵³/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /t͡saŋ³²/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /t͡saŋ²¹/ | |
Shantou (Teochew) | /t͡sʰam⁵³/ | |
Haikou (Hainanese) | /tam²¹³/ |
- Middle Chinese: tsreamX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[ts]ramʔ/
- (Zhengzhang): /*ʔsreːmʔ/
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
斬
Readings
Korean
Hanja
斬 • (cham) (hangeul 참, revised cham, McCune–Reischauer ch'am, Yale cham)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 斬 (trảm, chém)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 斬
- Cantonese terms with usage examples
- Japanese kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading せん
- Japanese kanji with kan'on reading さん
- Japanese kanji with kan'yōon reading ざん
- Japanese kanji with kun reading き・る
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters