濆

濆 U+6FC6, 濆 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6FC6 ← 濅 [U+6FC5] CJK Unified Ideographs 濇 → [U+6FC7]

濆 U+2F912, 濆 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F912 ← 𣾎 [U+2F911] CJK Compatibility Ideographs Supplement 瀹 → [U+2F913]

Translingual

Han character

濆 (Kangxi radical 85, 水+13, 16 strokes, cangjie input 水十廿金 (EJTC), four-corner 3418₆, composition ⿰氵賁)

1. river bank
2. river in Henan province
3. gush

References

• Kangxi Dictionary: page 654, character 25
• Dai Kanwa Jiten: character 18446
• Dae Jaweon: page 1065, character 3
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1735, character 2
• Unihan data for U+6FC6

• Unihan data for U+2F912

Chinese

trad.		濆
simp.		𣸣

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): fén (fen²)

  (Zhuyin): ㄈㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): fan⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): hûn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fén
    • Zhuyin: ㄈㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: fén
    • Wade–Giles: fên²
    • Yale: fén
    • Gwoyeu Romatzyh: fern
    • Palladius: фэнь (fɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fən³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fan⁴
    • Yale: fàhn
    • Cantonese Pinyin: fan⁴
    • Guangdong Romanization: fen⁴
    • Sinological IPA ^(key): /fɐn²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hûn
    • Tâi-lô: hûn
    • Phofsit Daibuun: huun
    • IPA (Xiamen): /hun²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hun²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hun¹³/
    • IPA (Taipei): /hun²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hun²³/

---

• Middle Chinese: bjun

Rime
Character	濆
Reading #	1/2
Initial (聲)	並 (3)
Final (韻)	文 (59)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	III
Fanqie	符分切
Baxter	bjun
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/bɨun/
Pan Wuyun	/biun/
Shao Rongfen	/biuən/
Edwin Pulleyblank	/bun/
Li Rong	/biuən/
Wang Li	/bĭuən/
Bernard Karlgren	/bʱi̯uən/
Expected Mandarin Reflex	fén
Expected Cantonese Reflex	fan4

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*bɯn/

Zhengzhang system (2003)
Character	濆
Reading #	2/2
No.	455
Phonetic component	奔
Rime group	文
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	汾
Old Chinese	/*bɯn/

Definitions

濆

1. riverbank
2. Name of a river in Henan province.

Compounds

• 濆泉／𣸣泉

 

Pronunciation 2

• Mandarin

  (Pinyin): pēn (pen¹)

  (Zhuyin): ㄆㄣ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: pēn
    • Zhuyin: ㄆㄣ
    • Tongyong Pinyin: pen
    • Wade–Giles: pʻên¹
    • Yale: pēn
    • Gwoyeu Romatzyh: pen
    • Palladius: пэнь (pɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰən⁵⁵/

---

• Middle Chinese: phwon

Rime
Character	濆
Reading #	2/2
Initial (聲)	滂 (2)
Final (韻)	魂 (55)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	I
Fanqie	普魂切
Baxter	phwon
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/pʰuən/
Pan Wuyun	/pʰuon/
Shao Rongfen	/pʰuən/
Edwin Pulleyblank	/pʰwən/
Li Rong	/pʰuən/
Wang Li	/pʰuən/
Bernard Karlgren	/pʰuən/
Expected Mandarin Reflex	pēn
Expected Cantonese Reflex	pun1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*pʰɯːn/

Zhengzhang system (2003)
Character	濆
Reading #	1/2
No.	445
Phonetic component	奔
Rime group	文
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	濆
Old Chinese	/*pʰɯːn/

Definitions

濆

1. Alternative form of 噴／喷 (“to gush; to spurt”)

   濆薄／𣸣薄  ―  pēnbó  ―  to spurt

Compounds

• 沸濆／沸𣸣
• 濆淪／𣸣沦
• 濆灑／𣸣洒 (pēnsǎ)
• 濆礡／𣸣礡
• 濆薄／𣸣薄

 

Japanese

Kanji

濆

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: ぶん (bun); ほん (hon)
• Kan-on: ふん (fun); ほん (hon)
• Kun: ほとり (hotori, 濆); わく (waku, 濆く)

Korean

Hanja

濆 • (bun) (hangeul 분, revised bun, McCune–Reischauer pun, Yale pun)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.