無人
See also: 无人
Chinese
not have | man; person; people | ||
---|---|---|---|
trad. (無人) | 無 | 人 | |
simp. (无人) | 无 | 人 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨˊ ㄖㄣˊ
- Tongyong Pinyin: wúrén
- Wade–Giles: wu2-jên2
- Yale: wú-rén
- Gwoyeu Romatzyh: wuren
- Palladius: ужэнь (užɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /u³⁵ ʐən³⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 吾人
無人/无人
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mou4 jan4
- Yale: mòuh yàhn
- Cantonese Pinyin: mou4 jan4
- Guangdong Romanization: mou4 yen4
- Sinological IPA (key): /mou̯²¹ jɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: mò-ngìn
- Hakka Romanization System: moˇ nginˇ
- Hagfa Pinyim: mo2 ngin2
- Sinological IPA: /mo¹¹ ŋin¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Adjective
(deprecated template usage) 無人
Verb
無人
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Etymology 1
Kanji in this term | |
---|---|
無 | 人 |
ぶ Grade: 4 |
にん Grade: 1 |
on'yomi |
Adjectival noun
無人 • (bunin) -na (adnominal 無人な (bunin na), adverbial 無人に (bunin ni))
- shorthanded, lack of help
- 1920-1935, Shūsei Tokuda, 闇の花 (p. 134, in 徳田秋聲全集):
- 「この夏はどこへもいらっしゃらなかったんですか」「え、家が無人なものですから」
- “kono natsu wa doko e mo irasshara nakattan desu ka” “e, ie ga bunin na mono desu kara”
- Didn't you travel anywhere this summer? — Certainly, since our household is shorthanded.
- 「この夏はどこへもいらっしゃらなかったんですか」「え、家が無人なものですから」
- 1920-1935, Shūsei Tokuda, 闇の花 (p. 134, in 徳田秋聲全集):
- uninhabited, unmanned
Inflection
Inflection of 無人
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 無人だろ | ぶにんだろ | bunin daro |
Continuative (連用形) | 無人で | ぶにんで | bunin de |
Terminal (終止形) | 無人だ | ぶにんだ | bunin da |
Attributive (連体形) | 無人な | ぶにんな | bunin na |
Hypothetical (仮定形) | 無人なら | ぶにんなら | bunin nara |
Imperative (命令形) | 無人であれ | ぶにんであれ | bunin de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 無人ではない 無人じゃない |
ぶにんではない ぶにんじゃない |
bunin de wa nai bunin ja nai |
Informal past | 無人だった | ぶにんだった | bunin datta |
Informal negative past | 無人ではなかった 無人じゃなかった |
ぶにんではなかった ぶにんじゃなかった |
bunin de wa nakatta bunin ja nakatta |
Formal | 無人です | ぶにんです | bunin desu |
Formal negative | 無人ではありません 無人じゃありません |
ぶにんではありません ぶにんじゃありません |
bunin de wa arimasen bunin ja arimasen |
Formal past | 無人でした | ぶにんでした | bunin deshita |
Formal negative past | 無人ではありませんでした 無人じゃありませんでした |
ぶにんではありませんでした ぶにんじゃありませんでした |
bunin de wa arimasen deshita bunin ja arimasen deshita |
Conjunctive | 無人で | ぶにんで | bunin de |
Conditional | 無人なら(ば) | ぶにんなら(ば) | bunin nara (ba) |
Provisional | 無人だったら | ぶにんだったら | bunin dattara |
Volitional | 無人だろう | ぶにんだろう | bunin darō |
Adverbial | 無人に | ぶにんに | bunin ni |
Degree | 無人さ | ぶにんさ | buninsa |
Derived terms
Noun
- being shorthanded
- being uninhabited
Etymology 2
Kanji in this term | |
---|---|
無 | 人 |
む Grade: 4 |
じん Grade: 1 |
on'yomi |
Adjectival noun
無人 • (mujin) -na (adnominal 無人な (mujin na), adverbial 無人に (mujin ni))
- Same as above.
Derived terms
- 無人駅 (mujin'eki)
Inflection
Inflection of 無人
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 無人だろ | むじんだろ | mujin daro |
Continuative (連用形) | 無人で | むじんで | mujin de |
Terminal (終止形) | 無人だ | むじんだ | mujin da |
Attributive (連体形) | 無人な | むじんな | mujin na |
Hypothetical (仮定形) | 無人なら | むじんなら | mujin nara |
Imperative (命令形) | 無人であれ | むじんであれ | mujin de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 無人ではない 無人じゃない |
むじんではない むじんじゃない |
mujin de wa nai mujin ja nai |
Informal past | 無人だった | むじんだった | mujin datta |
Informal negative past | 無人ではなかった 無人じゃなかった |
むじんではなかった むじんじゃなかった |
mujin de wa nakatta mujin ja nakatta |
Formal | 無人です | むじんです | mujin desu |
Formal negative | 無人ではありません 無人じゃありません |
むじんではありません むじんじゃありません |
mujin de wa arimasen mujin ja arimasen |
Formal past | 無人でした | むじんでした | mujin deshita |
Formal negative past | 無人ではありませんでした 無人じゃありませんでした |
むじんではありませんでした むじんじゃありませんでした |
mujin de wa arimasen deshita mujin ja arimasen deshita |
Conjunctive | 無人で | むじんで | mujin de |
Conditional | 無人なら(ば) | むじんなら(ば) | mujin nara (ba) |
Provisional | 無人だったら | むじんだったら | mujin dattara |
Volitional | 無人だろう | むじんだろう | mujin darō |
Adverbial | 無人に | むじんに | mujin ni |
Degree | 無人さ | むじんさ | mujinsa |
Noun
- Same as above.
Etymology 3
Kanji in this term | |
---|---|
無 | 人 |
む Grade: 4 |
にん Grade: 1 |
on'yomi |
Adjectival noun
無人 • (munin) -na (adnominal 無人な (munin na), adverbial 無人に (munin ni))
- Same as above.
Inflection
Inflection of 無人
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 無人だろ | むにんだろ | munin daro |
Continuative (連用形) | 無人で | むにんで | munin de |
Terminal (終止形) | 無人だ | むにんだ | munin da |
Attributive (連体形) | 無人な | むにんな | munin na |
Hypothetical (仮定形) | 無人なら | むにんなら | munin nara |
Imperative (命令形) | 無人であれ | むにんであれ | munin de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 無人ではない 無人じゃない |
むにんではない むにんじゃない |
munin de wa nai munin ja nai |
Informal past | 無人だった | むにんだった | munin datta |
Informal negative past | 無人ではなかった 無人じゃなかった |
むにんではなかった むにんじゃなかった |
munin de wa nakatta munin ja nakatta |
Formal | 無人です | むにんです | munin desu |
Formal negative | 無人ではありません 無人じゃありません |
むにんではありません むにんじゃありません |
munin de wa arimasen munin ja arimasen |
Formal past | 無人でした | むにんでした | munin deshita |
Formal negative past | 無人ではありませんでした 無人じゃありませんでした |
むにんではありませんでした むにんじゃありませんでした |
munin de wa arimasen deshita munin ja arimasen deshita |
Conjunctive | 無人で | むにんで | munin de |
Conditional | 無人なら(ば) | むにんなら(ば) | munin nara (ba) |
Provisional | 無人だったら | むにんだったら | munin dattara |
Volitional | 無人だろう | むにんだろう | munin darō |
Adverbial | 無人に | むにんに | munin ni |
Degree | 無人さ | むにんさ | muninsa |
Noun
- Same as above.
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 無
- Chinese terms spelled with 人
- Mandarin terms with quotations
- Chinese literary terms
- Japanese terms spelled with 無 read as ぶ
- Japanese terms spelled with 人 read as にん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with 無 read as む
- Japanese terms spelled with 人 read as じん