From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 13:31, 2 October 2019.
Jump to navigation Jump to search
See also: and

Template:character info/new

Translingual

Traditional
Shinjitai
Simplified

Han character

(Kangxi radical 211, +5, 20 strokes, cangjie input 卜山人戈戈 (YUOII), four-corner 28737, composition )

Descendants

References

  • Kangxi Dictionary: page 1533, character 26
  • Dai Kanwa Jiten: character 48632
  • Dae Jaweon: page 2071, character 34
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4791, character 7
  • Unihan data for U+9F61

Chinese

trad.
simp.
alternative forms second round simplified

Glyph origin

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script Transcribed ancient scripts

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *reːŋ) : semantic (tooth) + phonetic (OC *ren, *reŋ, *reŋs, *reːŋ, *reːŋs) – tooth being associated with age. Compare English long in the tooth (old) and don't look a gift horse in the mouth ((to check teeth for age)).

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (37)
Final () (125)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () IV
Fanqie
Baxter leng
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/leŋ/
Pan
Wuyun
/leŋ/
Shao
Rongfen
/lɛŋ/
Edwin
Pulleyblank
/lɛjŋ/
Li
Rong
/leŋ/
Wang
Li
/lieŋ/
Bernard
Karlgren
/lieŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
líng
Expected
Cantonese
Reflex
ling4
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 8288
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*reːŋ/

Definitions

(deprecated template usage)

  1. age
  2. length of time; duration
  3. (biology) instar

Compounds

Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.

(deprecated template usage)


Japanese

Shinjitai

Kyūjitai

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanjikyūjitai kanji, shinjitai form )

  1. age

Readings


Korean

Hanja

(ryeong>yeong) (hangeul >, revised ryeong>yeong, McCune–Reischauer ryŏng>yŏng, Yale lyeng>yeng)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

(linh, lênh)