Translingual
Han character
漺 (Kangxi radical 85, 水+11, 14 strokes, cangjie input 水大大大 (EKKK), four-corner 34134, composition ⿰氵爽)
Synonyms
References
- Kangxi Dictionary: page 648, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 18181
- Dae Jaweon: page 1057, character 15
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1720, character 7
- Unihan data for U+6F3A
Chinese
Glyph origin
|
Old Chinese
|
摤
|
*sʰlaŋʔ
|
磢
|
*sʰraŋʔ
|
漺
|
*sʰraŋʔ, *sraŋʔ
|
傸
|
*sʰraŋʔ
|
鷞
|
*sraŋ, *sraŋʔ
|
騻
|
*sraŋ
|
爽
|
*sraŋʔ
|
塽
|
*sraŋʔ
|
樉
|
*sraŋʔ
|
Pronunciation
Rime
|
Character
|
漺
|
漺
|
Reading #
|
1/2
|
2/2
|
Initial (聲)
|
初 (19)
|
生 (21)
|
Final (韻)
|
陽 (105)
|
陽 (105)
|
Tone (調)
|
Rising (X)
|
Rising (X)
|
Openness (開合)
|
Open
|
Open
|
Division (等)
|
III
|
III
|
Fanqie
|
初兩切
|
踈兩切
|
Baxter
|
tsrhjangX
|
srjangX
|
Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/t͡ʃʰɨɐŋX/
|
/ʃɨɐŋX/
|
Pan Wuyun
|
/ʈ͡ʂʰiɐŋX/
|
/ʃiɐŋX/
|
Shao Rongfen
|
/t͡ʃʰiɑŋX/
|
/ʃiɑŋX/
|
Edwin Pulleyblank
|
/ʈ͡ʂʰɨaŋX/
|
/ʂɨaŋX/
|
Li Rong
|
/t͡ʃʰiaŋX/
|
/ʃiaŋX/
|
Wang Li
|
/t͡ʃʰĭaŋX/
|
/ʃĭaŋX/
|
Bernard Karlgren
|
/ʈ͡ʂʰi̯aŋX/
|
/ʂi̯aŋX/
|
Expected Mandarin Reflex
|
chuǎng
|
shuǎng
|
Expected Cantonese Reflex
|
cong2
|
song2
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
漺
|
漺
|
Reading #
|
1/2
|
2/2
|
No.
|
11938
|
11946
|
Phonetic component
|
爽
|
爽
|
Rime group
|
陽
|
陽
|
Rime subdivision
|
0
|
0
|
Corresponding MC rime
|
磢
|
𤕤
|
Old Chinese
|
/*sʰraŋʔ/
|
/*sraŋʔ/
|
Notes
|
見方言
|
|
Definitions
(deprecated template usage) 漺
- pure, clean, unspoiled
- cold, cool
- desolate, quiet
- cold, indifferent
- to dishearten
- idle
- disdainful, sarcastic
- neglected, not popular
- unfamiliar, rare
- corny, trite
- sudden, unexpected
References