pasi
Albanian
Alternative forms
Etymology
From pas (“after, behind, at, beyond”).
Pronunciation
Conjunction
pasi
Example:
- Pasi erdhën të gjithë, filloi mbledhja.
- After everyone came, the meeting began
- Pasi qenka puna kështu, unë po iki.
- Pasi ajo nuk po vjen edhe unë do të rri.
Related terms
Bikol Central
Alternative forms
Noun
pasi
Cebuano
Alternative forms
Pronunciation
- Hyphenation: pa‧si
Noun
pasi
Esperanto
Etymology
Pronunciation
Verb
pasi (present pasas, past pasis, future pasos, conditional pasus, volitive pasu)
- to pass; to pass by
- Ĉar la infanoj kredas, ke la malnova malplena domo fantomas, ili malofte pasas ĝin.
- Because the children believe that the old, abandoned house is haunted, they seldom pass by it.
- Vi pasos ruĝan garbejon antaŭ vi aliros mian domon.
- You will pass a red barn before you come to my house.
- Ĉar la infanoj kredas, ke la malnova malplena domo fantomas, ili malofte pasas ĝin.
Conjugation
Conjugation of pasi
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | singular | plural | ||
tense | pasas | pasis | pasos | ||||
active participle | pasanta | pasantaj | pasinta | pasintaj | pasonta | pasontaj | |
acc. | pasantan | pasantajn | pasintan | pasintajn | pasontan | pasontajn | |
passive participle | pasata | pasataj | pasita | pasitaj | pasota | pasotaj | |
acc. | pasatan | pasatajn | pasitan | pasitajn | pasotan | pasotajn | |
nominal active participle | pasanto | pasantoj | pasinto | pasintoj | pasonto | pasontoj | |
acc. | pasanton | pasantojn | pasinton | pasintojn | pasonton | pasontojn | |
nominal passive participle | pasato | pasatoj | pasito | pasitoj | pasoto | pasotoj | |
acc. | pasaton | pasatojn | pasiton | pasitojn | pasoton | pasotojn | |
adverbial active participle | pasante | pasinte | pasonte | ||||
adverbial passive participle | pasate | pasite | pasote |
infinitive | pasi | imperative | pasu | conditional | pasus |
---|
Derived terms
Hungarian
Etymology
Clipping and -i diminutive of pasas (“chap, guy”).
Pronunciation
Noun
pasi (plural pasik)
- (colloquial) chap, dude, guy
- (colloquial) boyfriend
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | pasi | pasik |
accusative | pasit | pasikat |
dative | pasinak | pasiknak |
instrumental | pasival | pasikkal |
causal-final | pasiért | pasikért |
translative | pasivá | pasikká |
terminative | pasiig | pasikig |
essive-formal | pasiként | pasikként |
essive-modal | — | — |
inessive | pasiban | pasikban |
superessive | pasin | pasikon |
adessive | pasinál | pasiknál |
illative | pasiba | pasikba |
sublative | pasira | pasikra |
allative | pasihoz | pasikhoz |
elative | pasiból | pasikból |
delative | pasiról | pasikról |
ablative | pasitól | pasiktól |
non-attributive possessive - singular |
pasié | pasiké |
non-attributive possessive - plural |
pasiéi | pasikéi |
Possessive forms of pasi | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | pasim | pasijaim (or pasiim) |
2nd person sing. | pasid | pasijaid (or pasiid) |
3rd person sing. | pasija | pasijai (or pasii) |
1st person plural | pasink | pasijaink (or pasiink) |
2nd person plural | pasitok | pasijaitok (or pasiitok) |
3rd person plural | pasijuk | pasijaik (or pasiik) |
Latvian
Noun
pasi f
- (deprecated template usage) accusative singular form of pase
- (deprecated template usage) instrumental singular form of pase
Shona
Etymology
From Proto-Bantu *ncɪ́.
Noun
pasí class 16
Serbo-Croatian
Verb
pasi (Cyrillic spelling паси)
Slovene
Verb
pási
- second-person singular imperative of pásti (“to graze”)
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Etymology 1
Noun
pasi (n class, plural pasi)
Synonyms
- (passport): paspoti
Etymology 2
Noun
pasi (n class, plural pasi)
- iron (for pressing clothes)
Ternate
Etymology
Possibly from Malay pasir (“sand”).
Pronunciation
Noun
pasi
References
- Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Tongan
Etymology
Noun
pasi
Venetian
Noun
pasi
West Makian
Pronunciation
Verb
pasi
- (transitive) to fight
Conjugation
Conjugation of pasi (action verb) | ||||
---|---|---|---|---|
singular | plural | |||
inclusive | exclusive | |||
1st person | tapasi | mapasi | apasi | |
2nd person | napasi | fapasi | ||
3rd person | inanimate | ipasi | dapasi | |
animate | ||||
imperative | napasi, pasi | fapasi, pasi |
References
- Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours[1], Pacific linguistics
Categories:
- Albanian 2-syllable words
- Albanian terms with IPA pronunciation
- Albanian lemmas
- Albanian conjunctions
- Bikol Central lemmas
- Bikol Central nouns
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Esperanto terms borrowed from French
- Esperanto terms derived from French
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Esperanto lemmas
- Esperanto verbs
- Esperanto BRO3
- Hungarian noun clippings suffixed with -i (diminutive)
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ʃi
- Rhymes:Hungarian/ʃi/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian colloquialisms
- Latvian non-lemma forms
- Latvian noun forms
- Shona terms inherited from Proto-Bantu
- Shona terms derived from Proto-Bantu
- Shona lemmas
- Shona nouns
- Shona class 16 nouns
- Serbo-Croatian non-lemma forms
- Serbo-Croatian verb forms
- Slovene non-lemma forms
- Slovene verb forms
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili terms borrowed from English
- Swahili terms derived from English
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili entries with topic categories using raw markup
- Swahili n class nouns
- sw:Travel
- Ternate terms derived from Malay
- Ternate terms with IPA pronunciation
- Ternate lemmas
- Ternate nouns
- Tongan terms borrowed from English
- Tongan terms derived from English
- Tongan lemmas
- Tongan nouns
- Venetan non-lemma forms
- Venetan noun forms
- Venetan entries with incorrect language header
- West Makian terms with IPA pronunciation
- West Makian lemmas
- West Makian verbs
- West Makian transitive verbs