aguisar

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Galician[edit]

Etymology[edit]

From Old Galician and Old Portuguese aguisar: a- +‎ guisa (manner) +‎ -ar.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

aguisar (first-person singular present aguiso, first-person singular preterite aguisei, past participle aguisado)

  1. (transitive, archaic) to prepare; to arrange; to dispose
    • 1390, J. Luis Pensado Tomé (ed.), Miragres de Santiago, Madrid: C.S.I.C, page 96:
      Et ende vespera do dia que auia de seer a batalla, teendo Calrros os da sua oste moy bẽ agisadost moy bẽ gornidos d'armas et de todo o que avia mester
      Then, the eve of the day that the battle would happen, when Charlemagne had the ones of his army very well prepared and very well provided with weapons and with everything they could need [...]
    Synonym: adobar

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

References[edit]

  • aguisar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • agis” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • aguisar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • aguisar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

From a- +‎ guisa (way, manner) +‎ -ar.

Pronunciation[edit]

  • Hyphenation: a‧gui‧sar

Verb[edit]

aguisar (first-person singular present indicative aguiso, past participle aguisado)

  1. (transitive) to arrange; to dispose

Conjugation[edit]

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]