Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Galician[edit]

Contraction[edit]

(feminine cóa, masculine plural cós, feminine plural cóas)

  1. Contraction of ca o: than the.
    O rei é moito máis vello presidente.
    The king is much older than the president.

Spanish[edit]

Pronoun[edit]

  1. (colloquial, Caribbean) Alternative form of cómo

Venetian[edit]

Etymology[edit]

From Latin cum.

Conjunction[edit]

  1. when

Preposition[edit]

  1. with

Vietnamese[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Vietic *kɔːʔ (to have). Cognate with Muong cỏ.

Pronunciation[edit]

  • (Hà Nội)
    (file)

Verb[edit]

(, , 𣎏)

  1. to have
    Tao hai con xe.
    I have two motorbikes.
    Tôi chồng.
    I have a husband. / I'm a married woman. / I'm married.
    Nhà tôi hai con.
    I have two kids. / There are two kids in my family.
    hai người trong phòng.
    There are two people in that room.
    Cậu bút chì không? Cho tớ mượn.
    Do you have a pencil? May I borrow it?

Derived terms[edit]

Prefix[edit]

  1. (before verbs, for emphasis or intensification) do; does
    Mày không biết phải không?
    Tao biết!
    You don't know, do you?
    I do know, okay?
    Em bị mất vở! Em làm bài thầy ơi!
    I lost my workbook! I swear I did the assignment!
  2. (before verbs, in questions (generally ending in không), not before itself) do
    Bạn biết chúng ta chỉ sử dụng 10% não bộ?
    Có, và đó là chuyện nhảm nhí.
    Did you know we only use 10% of our brain?
    Yes, and that's utter nonsense.
    Anh định đi chơi đâu không?
    Are you going out?

Interjection[edit]

(, , 𣎏)

  1. yes; yes, I do
    Bạn có biết chúng ta chỉ sử dụng 10% não bộ?
    , và đó là chuyện nhảm nhí.
    Did you know we only use 10% of our brain?
    Yes, and that's utter nonsense.
    Các bạn có muốn được nghỉ sớm không?
    !
    Do you want to go home early?
    Heck yeah!
  2. (in response to a roll call) here; I'm here; present

Adverb[edit]

  1. (colloquial) only
    Synonym: chỉ
    Mua hai cuốn sách thôi mà có gì ghê?
    I bought just two books, that's nothing much.
    Tui có trăm ngàn thôi, không cho mượn được đâu.
    I only have one hundred thousand dongs, I can't lend you any money.

Usage notes[edit]

  • Unlike chỉ, in the sense of "only" is placed after the verb.

See also[edit]