coincidir

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Asturian

[edit]

Verb

[edit]

coincidir

  1. to coincide

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Latin coincidere, with normal change of conjugation to -ir.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

coincidir (first-person singular present coincideixo, first-person singular preterite coincidí, past participle coincidit)

  1. (intransitive) to coincide
  2. (intransitive) to agree
    coincideixo amb tuI agree with you

Conjugation

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin coincidō.

Verb

[edit]

coincidir (first-person singular present coincido, first-person singular preterite coincidín, past participle coincidido)
coincidir (first-person singular present coincido, first-person singular preterite coincidim or coincidi, past participle coincidido, reintegrationist norm)

  1. to coincide
  2. to agree

Conjugation

[edit]
[edit]

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From French coïncider, from Latin coincidō. By surface analysis, co- +‎ incidir.

Pronunciation

[edit]
 
 
  • (Portugal) IPA(key): /kwĩ.siˈdiɾ/ [kwĩ.siˈðiɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /kwĩ.siˈdi.ɾi/ [kwĩ.siˈði.ɾi]

  • Hyphenation: co‧in‧ci‧dir

Verb

[edit]

coincidir (first-person singular present coincido, first-person singular preterite coincidi, past participle coincidido)

  1. (intransitive) to coincide

Conjugation

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin coincidō.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (Spain) /koinθiˈdiɾ/ [kõĩn̟.θiˈð̞iɾ]
  • IPA(key): (Latin America, Philippines) /koinsiˈdiɾ/ [kõĩn.siˈð̞iɾ]
  • Rhymes: -iɾ
  • Syllabification: coin‧ci‧dir

Verb

[edit]

coincidir (first-person singular present coincido, first-person singular preterite coincidí, past participle coincidido)

  1. (intransitive) to coincide
  2. (intransitive) to agree

Conjugation

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]