een

See also: ee, e'en, -een, and één

English

Etymology 1

Noun

een

1. (archaic and Scotland, Northern England) Alternative form of eyen (“eyes”)
   • (Can we date this quote by Edmund Spenser and provide title, author’s full name, and other details?)

     And eke with fatness swollen were his een.

References

• “een”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
• A Dictionary of North East Dialect, Bill Griffiths, 2005, Northumbria University Press, →ISBN

Etymology 2

From a contraction of even.

Adverb

een (not comparable)

1. (dialectal, Northern England) even.

Etymology 3

From even (“evening”).

Noun

een (plural eens)

1. (poetic or dialectal, Scotland) evening.

Anagrams

• -ene, ENE, Nee, nee, née

---

Afrikaans

Afrikaans cardinal numbers

<  0	1	2  >
Cardinal : een     Ordinal : eerste

Etymology

From Dutch een, from Middle Dutch een, from Old Dutch ēn, ein, from Proto-Germanic *ainaz, from Proto-Indo-European *óynos.

Numeral

een

1. one

Derived terms

• eenakter
• eenbedryf
• eendag
• eenheid
• eenkant
• eenmaal
• eenoog
• eenpho

 

Anagrams

• nee

---

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ən/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ən

Etymology

From Middle Dutch êen, from Old Dutch ēn, ein, from Proto-Germanic *ainaz, from Proto-Indo-European *óynos.

Article

een (contracted form 'n)

1. (indefinite article) Placed before a singular noun, indicating a general case of a person or thing: a, an. Compare with de and het.

Pronunciation

• IPA^(key): /eːn/
• (Belgium) IPA^(key): [eːn]

• audio (Belgium)

  (file)

• (Netherlands) IPA^(key): [eɪ̯n]

• audio (Netherlands)

  (file)

• Rhymes: -eːn

Numeral

Dutch cardinal numbers

<  0	1	2  >
Cardinal : een     Ordinal : eerst

een

1. one

Derived terms

• aaneen
• bijeen
• eenheid
• eenmaal
• eens
• eenzaam
• enig
• iedereen

 

See also

• één

Usage notes

• When it is unclear from the context whether een is the number or the indefinite article, the former is written with acute accents: één. In all other cases it is written without. For example, een van die is 'one of those'. But een appel can mean both 'one apple' and 'an apple', so if the former is intended one would write één appel.

Examples

• Een hoed: a hat; een oor; an ear.
• Eén voor allen, allen voor één: one for all, all for one. (The motto of The Three Musketeers.)

Anagrams

• ene, nee

---

Dutch Low Saxon

Alternative forms

• (numeral: one): een, ein, ain, ien

Article

een m (indefinite article)

1. (Stellingwerfs) a, an

Article

een n (indefinite article)

1. (Stellingwerfs) a, an

Numeral

een

1. (Sallands) one (1)

---

Finnish

Noun

een

1. genitive singular of ee

Anagrams

• nee

---

German Low German

Alternative forms

• (in other dialects, including Low Prussian) en
• (in some dialects) ein
• (for others, see en)

Article

een m or n

1. (in some dialects, including Low Prussian) Alternative spelling of en : a, an

Numeral

een

1. (in some dialects) Alternative spelling of en : one (1)

---

Hunsrik

Hunsrik cardinal numbers

<  0	1	2  >
Cardinal : een     Ordinal : eerst

Etymology

From Old High German ein, from Proto-Germanic *ainaz, from Proto-Indo-European *óynos.

Pronunciation

• IPA^(key): /eːn/

Numeral

een

1. one

Further reading

• Online Hunsrik Dictionary

---

Luxembourgish

Pronunciation

• IPA^(key): /eːn/
  • Rhymes: -eːn

Pronoun

een

1. (indefinite) one

---

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch ēn, ein, from Proto-Germanic *ainaz, from Proto-Indo-European *óynos.

Pronunciation

• IPA^(key): /eɛ̯n/

Article

êen

1. a (indefinite article)
2. a certain (before people's names)

Inflection

This article needs an inflection-table template.

Descendants

• Dutch: een, 'n (/ən/)
• Zealandic: 'n

Numeral

êen

1. one

Inflection

This numeral needs an inflection-table template.

Descendants

• Dutch: een (/eːn/)
• Limburgish: ein
• Zealandic: eên

Pronoun

êen

1. one, someone, a certain person

   Synonym: iemen

2. something
3. one (indefinite)

   Synonym: men

Inflection

This pronoun needs an inflection-table template.

Further reading

• “een (I)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• “een (II)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• “een (III)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “een (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “een (II)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page II
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “een (III)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page III

---

North Frisian

North Frisian cardinal numbers

<  0	1	2  >
Cardinal : een     Ordinal : iarst

Etymology

From Old Frisian ēn.

Numeral

een (m.) (f. or n. ian)

1. (Föhr-Amrum) one

Coordinate terms

Cardinal numbers from 1 till 99

	—0	—1	—2	—3	—4	—5	—6	—7	—8	—9
0—	nol	een	tau	trii	fjauer	fiiw	seeks	sööwen	aacht	njüügen
1—	tjiin	elwen	twaalew	tretanj	fjauertanj	füftanj	seekstanj	sööwentanj	aagetanj	njüügentanj
2—	twuntig	eenantwuntig	tauantwuntig	triiantwuntig	fjauerantwuntig	fiiwantwuntig	seeksantwuntig	sööwenantwuntig	aachtantwuntig	njüügenantwuntig
3—	dörtig	eenandörtig	tauandörtig	triiandörtig	fjauerandörtig	fiiwandörtig	seeksandörtig	sööwenandörtig	aachtandörtig	njüügenandörtig
4—	fiartig	eenanfiartig	tauanfiartig	triianfiartig	fjaueranfiartig	fiiwanfiartig	seeksanfiartig	sööwenanfiartig	aachtanfiartig	njüügenanfiartig
5—	föftig	eenanföftig	tauanföftig	triianföftig	fjaueranföftig	fiiwanföftig	seeksanföftig	sööwenanföftig	aachtanföftig	njüügenanföftig
6—	söstig	eenansöstig	tauansöstig	triiansöstig	fjaueransöstig	fiiwansöstig	seeksansöstig	sööwenansöstig	aachtansöstig	njüügenansöstig
7—	sööwentig	eenansööwentig	tauansööwentig	triiansööwentig	fjaueransööwentig	fiiwansööwentig	seeksansööwentig	sööwenansööwentig	aachtansööwentig	njüügenansööwentig
8—	tachentig	eenantachentig	tauantachentig	triiantachentig	fjauerantachentig	fiiwantachentig	seeksantachentig	sööwenantachentig	aachtantachentig	njüügenantachentig
9—	neegentig	eenanneegentig	tauanneegentig	triianneegentig	fjaueranneegentig	fiiwanneegentig	seeksanneegentig	sööwenanneegentig	aachtanneegentig	njüügenanneegentig

---

Saterland Frisian

Saterland Frisian cardinal numbers

<  0	1	2  >
Cardinal : een

Alternative forms

• aan (masculine)

Etymology

From Old Frisian ēn. Compare with West Frisian ien.

Pronunciation

IPA^(key): /eːn/

Numeral

een f or n

1. one

---

Scots

Etymology 1

Noun

een

1. plural of ee

Etymology 2

Numeral

een

1. Doric form of ane (“one”)