inclinar
Catalan[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin inclīnāre (“incline, tilt”).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
inclinar (first-person singular present inclino, past participle inclinat)
- (transitive, intransitive) to incline, to tilt, to slope
- (transitive, figurative) to persuade (a to)
- Synonym: persuadir
- (reflexive) to stoop, bend, bow
- (takes a reflexive pronoun, figurative) to be inclined
Conjugation[edit]
infinitive | inclinar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | inclinant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | inclinat | inclinada | |||||
plural | inclinats | inclinades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | inclino | inclines | inclina | inclinem | inclineu | inclinen | |
imperfect | inclinava | inclinaves | inclinava | inclinàvem | inclinàveu | inclinaven | |
future | inclinaré | inclinaràs | inclinarà | inclinarem | inclinareu | inclinaran | |
preterite | incliní | inclinares | inclinà | inclinàrem | inclinàreu | inclinaren | |
conditional | inclinaria | inclinaries | inclinaria | inclinaríem | inclinaríeu | inclinarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | inclini | inclinis | inclini | inclinem | inclineu | inclinin | |
imperfect | inclinés | inclinessis | inclinés | inclinéssim | inclinéssiu | inclinessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | inclina | inclini | inclinem | inclineu | inclinin |
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “inclinar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “inclinar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
Galician[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin inclīnāre, present active infinitive of inclīnō (“incline, tilt”).
Verb[edit]
inclinar (first-person singular present inclino, first-person singular preterite inclinei, past participle inclinado)
- to tilt
- first/third-person singular future subjunctive of inclinar
- first/third-person singular personal infinitive of inclinar
Conjugation[edit]
Related terms[edit]
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
Learned borrowing from Latin inclīnāre (“to incline, to tilt”).
Pronunciation[edit]
- Hyphenation: in‧cli‧nar
Verb[edit]
inclinar (first-person singular present inclino, first-person singular preterite inclinei, past participle inclinado)
Conjugation[edit]
1Brazil.
2Portugal.
Related terms[edit]
Spanish[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin inclīnāre (“incline, tilt”).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
inclinar (first-person singular present inclino, first-person singular preterite incliné, past participle inclinado)
- (transitive) to tilt
- (reflexive) to bow, to lean (physically)
- Inclínese ante su Dios.
- Bow down before your God.
- (reflexive) to be inclined
- me inclino a pensar tiene razón
- I'm inclined to think she is right
Conjugation[edit]
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “inclinar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan 3-syllable words
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan transitive verbs
- Catalan intransitive verbs
- Catalan reflexive verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish reflexive verbs
- Spanish terms with usage examples
- es:Body language