ruda
Jump to navigation
Jump to search
See also: Appendix:Variations of "ruda"
Catalan[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ruda f (plural rudes)
Further reading[edit]
- “ruda” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Czech[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Slavic *ruda.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ruda f
Declension[edit]
Further reading[edit]
- ruda in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- ruda in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
Irish[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ruda m
Latgalian[edit]
Noun[edit]
ruda f
Latvian[edit]
Adjective[edit]
ruda
Lithuanian[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Balto-Slavic *rudas, from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”). Compare Latvian ruds.
Pronunciation 1[edit]
Noun[edit]
rudà f (plural rùdos)
Declension[edit]
declension of ruda
| singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |
|---|---|---|
| nominative (vardininkas) | rudà | rùdos |
| genitive (kilmininkas) | rudõs | rudų̃ |
| dative (naudininkas) | rùdai | rudóms |
| accusative (galininkas) | rùdą | rudàs |
| instrumental (įnagininkas) | rudà | rudomìs |
| locative (vietininkas) | rudojè | rudosè |
| vocative (šauksmininkas) | rùda | rùdos |
Adjective[edit]
ruda
Pronunciation 2[edit]
Noun[edit]
ruda f
Adjective[edit]
rùda
See also[edit]
| balta | pilka | juoda |
| raudona | oranžinė; ruda | geltona; gelsva |
| žalsva | žalia | elektrinė |
| žydra | dangaus mėlyna | mėlyna |
| violetinė | purpurinė; violetinė | rožinė, rūžava |
Lower Sorbian[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Slavic *ruda.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ruda f
- ore
- (specifically) bog iron ore
Declension[edit]
Declension of ruda
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- Muka, Arnošt (1921, 1928), “ruda”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
- Starosta, Manfred (1999), “ruda”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag
Occitan[edit]
Etymology[edit]
From Latin rūta (“rue”), from Ancient Greek ῥυτή (rhutḗ).
Pronunciation[edit]
Audio (file)
Noun[edit]
ruda f (plural rudas)
- rue (plant)
Dialectal variants[edit]
References[edit]
- Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2016, page 569.
Polish[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
Inherited from Proto-Slavic *ruda.
Noun[edit]
ruda f
Declension[edit]
Declension of ruda
Derived terms[edit]
adjectives
Etymology 2[edit]
Noun[edit]
ruda f (masculine rudy)
- (colloquial) redhead; ginger; redhaired woman or girl
Declension[edit]
Declension of ruda
Adjective[edit]
ruda
Further reading[edit]
- ruda in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ruda in Polish dictionaries at PWN
Serbo-Croatian[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Slavic *ruda.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
rúda f (Cyrillic spelling ру́да)
Declension[edit]
Declension of ruda
Adjective[edit]
ruda
- inflection of rud:
Slovak[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Slavic *ruda.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ruda f (genitive singular rudy, nominative plural rudy, genitive plural rúd, declension pattern of žena)
Declension[edit]
Declension of ruda
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- “ruda”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2023
Slovene[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Slavic *ruda.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
rúda f
- ore (rock that contains utilitarian materials)
Inflection[edit]
 |
The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks. |
| Feminine, a-stem | ||
|---|---|---|
| nominative | rúda | |
| genitive | rúde | |
| singular | ||
| nominative (imenovȃlnik) |
rúda | |
| genitive (rodȋlnik) |
— | |
| dative (dajȃlnik) |
— | |
| accusative (tožȋlnik) |
— | |
| locative (mẹ̑stnik) |
rúdi | |
| instrumental (orọ̑dnik) |
rúdo | |
Further reading[edit]
- “ruda”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Spanish[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
From Latin rūta (“rue”), from Ancient Greek ῥυτή (rhutḗ).
Noun[edit]
ruda f (plural rudas)
- rue (plant)
Etymology 2[edit]
See rudo.
Noun[edit]
ruda f (plural rudas)
- female equivalent of rudo (“wrestling villian”)
Adjective[edit]
ruda
Further reading[edit]
- “ruda”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Upper Sorbian[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Slavic *ruda.
Noun[edit]
ruda f
Venetian[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
From Latin rūta, from Ancient Greek ῥυτή (rhutḗ). Compare Italian ruta.
Noun[edit]
ruda f (plural rude)
- rue (plant)
Categories:
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan 2-syllable words
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Botany
- ca:Herbs
- ca:Rue family plants
- Czech terms inherited from Proto-Slavic
- Czech terms derived from Proto-Slavic
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech hard feminine nouns
- cs:Mining
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish non-lemma forms
- Irish noun forms
- Latgalian lemmas
- Latgalian nouns
- Latgalian feminine nouns
- Latvian non-lemma forms
- Latvian adjective forms
- Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European
- Lithuanian terms with IPA pronunciation
- Lithuanian lemmas
- Lithuanian nouns
- Lithuanian feminine nouns
- Lithuanian adjectives
- Lithuanian non-lemma forms
- Lithuanian noun forms
- Lithuanian adjective forms
- lt:Colors
- Lower Sorbian terms inherited from Proto-Slavic
- Lower Sorbian terms derived from Proto-Slavic
- Lower Sorbian terms with IPA pronunciation
- Lower Sorbian lemmas
- Lower Sorbian nouns
- Lower Sorbian feminine nouns
- dsb:Geology
- dsb:Minerals
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms derived from Ancient Greek
- Occitan terms with audio links
- Occitan lemmas
- Occitan nouns
- Occitan feminine nouns
- Occitan countable nouns
- oc:Herbs
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/uda
- Rhymes:Polish/uda/2 syllables
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish colloquialisms
- Polish non-lemma forms
- Polish adjective forms
- pl:Geology
- pl:Mining
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European
- Serbo-Croatian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁rewdʰ-
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- Serbo-Croatian non-lemma forms
- Serbo-Croatian adjective forms
- sh:Mining
- Slovak terms inherited from Proto-Slavic
- Slovak terms derived from Proto-Slavic
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak feminine nouns
- sk:Mining
- Slovene terms inherited from Proto-Slavic
- Slovene terms derived from Proto-Slavic
- Slovene 2-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene nouns
- Slovene feminine nouns
- Slovene feminine a-stem nouns
- sl:Mining
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/uda
- Rhymes:Spanish/uda/2 syllables
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish female equivalent nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish adjective forms
- es:Herbs
- es:Spices and herbs
- Upper Sorbian terms inherited from Proto-Slavic
- Upper Sorbian terms derived from Proto-Slavic
- Upper Sorbian lemmas
- Upper Sorbian nouns
- Upper Sorbian feminine nouns
- hsb:Geology
- Venetian terms derived from Latin
- Venetian terms derived from Ancient Greek
- Venetian lemmas
- Venetian nouns
- Venetian feminine nouns
- vec:Plants