愛戀

See also: 爱恋

Chinese

		to love; affection; to be fond of to love; affection; to be fond of; to like	feel attached to; long for; love
trad. (愛戀)		愛	戀
simp. (爱恋)		爱	恋
anagram		戀愛／恋爱

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): àiliàn

  (Zhuyin): ㄞˋ ㄌㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): oi³ lyun²
• Southern Min (Hokkien, POJ): ài-loân

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: àiliàn
    • Zhuyin: ㄞˋ ㄌㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: àiliàn
    • Wade–Giles: ai⁴-lien⁴
    • Yale: ài-lyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: ayliann
    • Palladius: айлянь (ajljanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: oi³ lyun²
    • Yale: oi lyún
    • Cantonese Pinyin: oi³ lyn²
    • Guangdong Romanization: oi³ lün²
    • Sinological IPA ^(key): /ɔːi̯³³ lyːn³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ài-loân
    • Tâi-lô: ài-luân
    • Phofsit Daibuun: aeloaan
    • IPA (Quanzhou): /ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ luan²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ai²¹⁻⁵³ luan¹³/
    • IPA (Xiamen): /ai²¹⁻⁵³ luan²⁴/

Verb

愛戀

1. to be in love with someone

   丈夫死後，她便至死靡它，以報答丈夫生前對她的深深愛戀。 [MSC, trad.]
   丈夫死后，她便至死靡它，以报答丈夫生前对她的深深爱恋。 [MSC, simp.]

   Zhàngfū sǐ hòu, tā biàn zhì sǐ mǐ tā, yǐ bàodá zhàngfū shēngqián duì tā de shēnshēn àiliàn. [Pinyin]

   After her husband's death, she took it to her death to repay her husband's deep love for her during his lifetime.

   沒有了，永遠也不會再有了，那刻骨銘心的愛戀。 [MSC, trad.]
   没有了，永远也不会再有了，那刻骨铭心的爱恋。 [MSC, simp.]

   Méiyǒu le, yǒngyuǎn yě bùhuì zài yǒu le, nà kègǔmíngxīn de àiliàn. [Pinyin]

   No more, never again, that engraved love.

Derived terms

• 暗戀／暗恋 (ànliàn)