قرع

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: فرغand فرع

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From ق ر ع (q-r-ʿ), ranging in semantics from casting lots and sortition with sticks or arrow-shafts to casting the whip and otherwise proceding rough.

Verb[edit]

قَرَعَ (qaraʿa) I, non-past يَقْرَعُ‎ (yaqraʿu)

  1. (transitive, intransitive) to knock, rap, strike
    1. (transitive) to cudgel, to driveback with a stick
    2. (transitive, intransitive) to beat the drum, to ring, to clink
  2. (transitive, intransitive) to reproach, to impugn character
Conjugation[edit]

Verb[edit]

قَرَعَ (qaraʿa) I, non-past يَقْرَعُ‎ (yaqraʿu)

  1. (transitive) to cover (of a stallion)
Conjugation[edit]

Verb[edit]

قَرَعَ (qaraʿa) I, non-past يَقْرُعُ‎ (yaqruʿu)

  1. (intransitive) to cast lots
  2. (intransitive) to be the winner in casting lots
Conjugation[edit]

Verb[edit]

قَرِعَ (qariʿa) I, non-past يَقْرَعُ‎ (yaqraʿu)

  1. (intransitive) to ring, to jingle
  2. (intransitive) to creak, to crunch
    1. (intransitive) to itch, to cause remorse
  3. (Can we verify(+) this sense?) to accept advice
  4. (Can we verify(+) this sense?) to conquer in throwing the javelin or spear
  5. (intransitive) to be empty, deserted, bare
    1. (intransitive) to be bald
Conjugation[edit]

Verb[edit]

قَرَّعَ (qarraʿa) II, non-past يُقَرِّعُ‎ (yuqarriʿu)

  1. (transitive) to cuss, to reprimand
  2. (transitive) to percuss, to ring, to drum
Conjugation[edit]

Noun[edit]

قَرْع (qarʿm

  1. verbal noun of قَرَعَ (qaraʿa) (form I)
Declension[edit]

Noun[edit]

قَرَع (qaraʿm

  1. verbal noun of قَرِعَ (qariʿa) (form I)
Declension[edit]
قَرْع

Etymology 2[edit]

From Classical Syriac ܩܪܐܐ (qarrˀā).

Noun[edit]

قَرْع (qarʿm (collective, singulative قَرْعَة (qarʿa))

  1. pumpkin, gourd
Declension[edit]

References[edit]