下來

See also: 下来

Chinese[edit]

		under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter	to come
trad. (下來)		下	來
simp. (下来)		下	来

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: xiàlái → xiàlai (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ → ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄞ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: shiah.lai
  - IPA ^(key): /ɕi̯a̠⁵¹ laɪ̯³⁵/ → /ɕi̯a̠⁵¹ laɪ̯¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: haa⁶ loi⁴
  - Yale: hah lòih
  - Cantonese Pinyin: haa⁶ loi⁴
  - Guangdong Romanization: ha⁶ loi⁴
  - IPA ^(key): /haː²² lɔːi̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hâ-lòi
  - Hakka Romanization System: ha´ loiˇ
  - Hagfa Pinyim: ha¹ loi²
  - IPA: /ha²⁴ loi̯¹¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: ha³ lai^1-2
  - IPA (old-style): /xa⁴⁵ lai¹¹⁻⁵³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hǎ-lâi
  - Tâi-lô: hǎ-lâi
  - IPA (Quanzhou): /ha²² laɪ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hā-lâi
  - Tâi-lô: hā-lâi
  - Phofsit Daibuun: haxlaai
  - IPA (Xiamen): /ha²²⁻²¹ laɪ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hēe-lâi
  - Tâi-lô: hēe-lâi
  - IPA (Zhangzhou): /hɛ²²⁻²¹ laɪ¹³/

下來

to come down
你下來吧。 / 你下来吧。 ― Nǐ xiàlái ba. ― Come down.
(used after a verb) down (toward oneself, or figuratively)
決定下來 / 决定下来 ― juédìng xiàlái ― to make a decision

跌下來 / 跌下来 ― diē xiàlái ― to fall down