青菜
Jump to navigation
Jump to search
See also: 靑菜
Chinese[edit]
green | vegetable | ||
---|---|---|---|
trad. (青菜/靑菜) | 青/靑 | 菜 | |
simp. (青菜) | 青 | 菜 | |
anagram | 菜青 |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
青菜
Synonyms[edit]
- (bok choy):
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 小白菜 | |
Mandarin | Beijing | 小白菜兒 |
Harbin | 小白菜兒 | |
Yantai (Muping) | 小白菜兒 | |
Luoyang | 小白菜兒 | |
Xi'an | 小白菜 | |
Yinchuan | 小白菜 | |
Xining | 小白菜 | |
Ürümqi | 小白菜 | |
Wuhan | 白菜 | |
Chengdu | 白菜秧兒, 小白菜 | |
Guilin | 小白菜 | |
Liuzhou | 小白菜 | |
Xuzhou | 小白菜, 青菜 | |
Nanjing | 青菜 | |
Singapore | 小白菜 | |
Cantonese | Guangzhou | 白菜 |
Hong Kong | 白菜 | |
Taishan | 白菜 | |
Dongguan | 白菜 | |
Gan | Pingxiang | 白菜 |
Hakka | Meixian | 白菜 |
Huizhou (Huicheng Bendihua) | 白菜仔 | |
Miaoli (N. Sixian) | 白菜 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 白菜 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 白菜 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 白菜 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 白菜 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 白菜 | |
Luchuan (Daqiao) | 小白菜 | |
Jin | Xinzhou | 小白菜 |
Northern Min | Jian'ou | 白菜仔 |
Eastern Min | Fuzhou | 白菜囝 |
Fuqing | 白菜囝 | |
Southern Min | Haikou | 青菜 |
Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 小白菜 |
Wu | Shanghai (Chongming) | 小青菜 |
Danyang | 青菜 |
- (vegetable):
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Classical Chinese | 菜, 蔬, 蔬菜, 菜蔬 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 蔬菜, 青菜, 菜蔬 | |
Mandarin | Beijing | 青菜 |
Jinan | 青菜 | |
Xi'an | 青菜, 菜 | |
Wuhan | 小菜, 青菜 | |
Chengdu | 小菜 | |
Yangzhou | 蔬菜 | |
Hefei | 青菜, 蔬菜 | |
Singapore | 青菜, 菜, 蔬菜 | |
Cantonese | Guangzhou | 菜 |
Hong Kong | 菜 | |
Yangjiang | 菜 | |
Kuala Lumpur (Guangfu) | 菜 | |
Singapore (Guangfu) | 菜 | |
Gan | Nanchang | 青菜 |
Hakka | Meixian | 青菜 |
Miaoli (N. Sixian) | 青菜 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 青菜 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 青菜 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 青菜 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 青菜 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 青菜 | |
Jin | Taiyuan | 菜蔬, 菜 |
Northern Min | Jian'ou | 青菜 |
Eastern Min | Fuzhou | 菜, 青菜 |
Southern Min | Xiamen | 草菜, 菜蔬, 菜 |
Quanzhou | 草菜, 菜蔬, 菜 | |
Jinjiang | 菜蔬 | |
Zhangzhou | 草菜, 菜蔬, 菜 | |
Singapore (Hokkien) | 菜 | |
Chaozhou | 青菜, 菜 | |
Shantou | 青菜 | |
Jieyang | 青菜 | |
Singapore (Teochew) | 菜 | |
Pontianak (Teochew) | 青菜 | |
Singapore (Hainanese) | 菜 | |
Zhongshan Min | Shaxi (Longdu) | 瓜菜, 蔬菜 |
Wu | Suzhou | 蔬菜 |
Wenzhou | 菜, 水菜 | |
Xiang | Changsha | 小菜 |
Shuangfeng | 蔬菜, 小菜 |
- (spinach):
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- “Entry #4633”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
青 | 菜 |
あお Grade: 1 |
な Grade: 4 |
kun’yomi |
Alternative spelling |
---|
靑菜 (kyūjitai) |
Pronunciation[edit]
- (Tokyo) あおな [àóná] (Heiban – [0])[1][2]
- (Tokyo) あおな [àóꜜnà] (Nakadaka – [2])[1][2]
- (Tokyo) あおな [áꜜònà] (Atamadaka – [1])[2]
- IPA(key): [a̠o̞na̠]
Noun[edit]
Derived terms[edit]
References[edit]
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Mandarin Chinese
- Jin Chinese
- Intermediate Mandarin
- zh:Brassicas
- zh:Vegetables
- Japanese terms spelled with 青 read as あお
- Japanese terms spelled with 菜 read as な
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms historically spelled with を
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese dated terms