數: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m Rename to {{zh-x}} |
===Compounds=== {{subst:zh-new/der}} |
||
Line 212: | Line 212: | ||
# {{zh-only used in|數珠}} |
# {{zh-only used in|數珠}} |
||
===Compounds=== |
|||
{{zh-der|一舉數得|三角函數|上了歲數|上歲數兒|不作數|不可勝數|不可數|不在少數|不夠數兒|不數|不數日|不當數|不算數|不能勝數|不能盡數|不計其數|不識數|不足數|不足齒數|中位數|乘數|九數|二次函數|二進碼化十進數|人數|代數|代數學|代數幾何學|代數式|代數方程式|件數|作數|使數|係數|個數|倍數|倒數|倒數第一名|倒數計時|假分數|偏相關係數|偶函數|偶數|儘數|充數|光圈數|全數|公倍數|公因數|公約數|最大公約數|最小公倍數|最簡分數|冥數|冪級數|出數兒|函數|分數|分路數|初等函數|功率因數|加數|加權平均數|加權指數|劫數|勃氏硬度數|半數|原子序數|參數|合成數|合數|名數|命數|和數|商數|單數|四分位數|回數票|因數|因數分解|因變數|基數|報數|壽數|多不勝數|多數|多數決|多言數窮|夠數|大多數|大數|天數|天文數字|太乙數|奇數|套數|如數|如數家珍|字數|安全係數|完全數|定數|定數難逃|家數|密度指數|寥寥可數|實數|寧分數斗,莫增一口|尋行數墨|對數|導函數|小數|小數點|少數|少數民族|尾數|屈指可數|差數|已知數|布林代數|帶分數|常數|平均數|平頭數|年數|幾何級數|序數|底數|度數|引數|彈性模數|循環小數|心中有數|心中無數|心數|心裡有數|恆河沙數|悉數|悶數錢糧|應用數學|成數|打分數|打數|招數|指數|指數函數|指數方程式|指數法則|掃數|摩根史坦利指數|撥接式數據通信|擢髮難數|教育商數|整數|數一數二|數不上|數不勝數|數不清|數中|數九|數九天|數以千計|數以萬計|數伏|數位|數位化|數位化錄音帶|數位唱片|數位影像|數位影碟|數位快速篆刻系統|數位控制|數位板|數位照像|數位相機|數位藝術|數位計算機|數位詞|數位通信|數位電視|數位電腦|數來寶|數值|數值分析|數值控制|數元|數典忘祖|數列|數四|數奇|數奇命蹇|數字|數字係數|數字唱片|數學|數學原理|數家|數往知來|數息|數據|數據卡|數據專線|數據機|數據通訊|數數|數數兒|數東瓜,道茄子|數珠|數理|數理語言學|數白論黃|數目|數目字|數短論長|數碼|數米而炊|數罟|數罪併罰|數落|數術|數見不鮮|數詞|數說|數貧嘴|數量|數量詞|數額|數黃道白|數黃道黑|數黑論黃|易學象數論|易數鉤隱圖|時數|智力商數|曆數|更僕難數|有個數兒|有效數字|有數|有數兒|有理函數|有理數|有限小數|未知數|根指數|根數|楊氏係數|概數|權數|次數|次數線圖|正整數|正數|歲數|歷數|歷歷可數|段數|比數|氣數|水面係數|沒算數|法定人數|消費者物價指數|混循環小數|減數|減數分裂|渾身解數|湊數|滿球數|濫竽充數|炎精之數|為數|無千帶數|無數|無理數|無窮級數|無限小數|照數|煩數|燭照數計|物價指數|理數|生產指數|異數|登數|發行量加權股價指數|百分數|皇極數|盡數|相反數|相對多數|相關係數|相關指數|真分數|真數|票數|禪數|禮數|禮數周到|禮數款段|窶數|等差級數|答數|算數|算術平均數|算術級數|簡分數|約分數|約數|純小數|級數|紫微斗數|絕大多數|絕對多數|絕對數字|經濟指數|線型函數|線性代數|總數|繁分數|羅馬數字|羅馬記數法|聊復備數|股價指數|胸中有數|胸中無數|膨脹係數|自然數|自變數|色數兒|若數家珍|著數|虛數|號數|術數|被乘數|被加數|被減數|被除數|複名數|複數|解數|解析函數|計數器|語音數據機|論黃數白|論黃數黑|讀數|變數|象數|貝他係數|負數|貨幣乘數|責數|質因數|質數|質量數|起數|足數|路數|輩數|運數|過半數|過數|道數|道瓊工業指數|道禮數|邏輯代數|金谷酒數|開數|阿拉伯數字|降級數|除數|隨機變數|雙數|零係數|零數|面數|頁數|頂數|頻數|額數|風流家數|餘數|馬前數|魔數|魔術數字}} |
|||
---- |
---- |
Revision as of 10:31, 18 May 2016
Translingual
Japanese | 数 |
---|---|
Simplified | 数 |
Traditional | 數 |
Han character
數 (Kangxi radical 66, 攴+11, 15 strokes, cangjie input 中女人大 (LVOK), four-corner 58440, composition ⿰婁攵)
References
- Kangxi Dictionary: page 475, character 4
- Dai Kanwa Jiten: character 13363
- Dae Jaweon: page 829, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1474, character 1
- Unihan data for U+6578
Chinese
trad. | 數 | |
---|---|---|
simp. | 数 |
Etymology 1
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨˇ
- Tongyong Pinyin: shǔ
- Wade–Giles: shu3
- Yale: shǔ
- Gwoyeu Romatzyh: shuu
- Palladius: шу (šu)
- Sinological IPA (key): /ʂu²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sou2
- Yale: sóu
- Cantonese Pinyin: sou2
- Guangdong Romanization: sou2
- Sinological IPA (key): /sou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
Note: vernacular reading.
- Dialectal data
Variety | Location | 數 (數錢) | 數 (數量) |
---|---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂu²¹⁴/ | /ʂu⁵¹/ |
Harbin | /ʂu²¹³/ | /ʂu⁵³/ | |
Tianjin | /su¹³/ | /su⁵³/ | |
Jinan | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu²¹/ | |
Qingdao | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu⁴²/ | |
Zhengzhou | /ʂuo⁵³/ | /ʂuo³¹²/ | |
Xi'an | /fu⁵³/ | /fu⁴⁴/ | |
Xining | /fv̩⁵³/ | /fv̩²¹³/ | |
Yinchuan | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Lanzhou | /fu⁴⁴²/ | /fu¹³/ | |
Ürümqi | /ʂu²¹³/ /fu²¹³/ |
/ʂu²¹³/ /fu²¹³/ | |
Wuhan | /səu⁴²/ | /səu³⁵/ | |
Chengdu | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Guiyang | /su⁴²/ | /su²¹³/ | |
Kunming | /su⁵³/ | /su²¹²/ | |
Nanjing | /su²¹²/ | /su⁴⁴/ | |
Hefei | /sʊ²⁴/ | /sʊ⁵³/ | |
Jin | Taiyuan | /su⁵³/ | /su⁴⁵/ |
Pingyao | /sz̩ʷ⁵³/ | /sz̩ʷ³⁵/ | |
Hohhot | /su⁵³/ | /su⁵⁵/ | |
Wu | Shanghai | /su³⁵/ | /su³⁵/ |
Suzhou | /səu⁵¹/ | /səu⁵¹³/ | |
Hangzhou | /su⁵³/ | /su⁴⁴⁵/ | |
Wenzhou | /sz̩³⁵/ | /sɤu⁴²/ | |
Hui | Shexian | /su³⁵/ | /su³²⁴/ |
Tunxi | /səu³¹/ | /səu⁴²/ | |
Xiang | Changsha | /səu⁴¹/ | /səu⁵⁵/ |
Xiangtan | /səɯ⁴²/ | /səɯ⁵⁵/ | |
Gan | Nanchang | /su²¹³/ | /su⁴⁵/ |
Hakka | Meixian | /su³¹/ | /su⁵³/ |
Taoyuan | /su⁵⁵/ | ||
Cantonese | Guangzhou | /sou³⁵/ | /sou³³/ |
Nanning | /su³⁵/ | /su³³/ | |
Hong Kong | /sou³⁵/ | /sou³³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /sɔ⁵³/ /siau²¹/ |
/sɔ²¹/ /siau²¹/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /sou²¹²/ | /sou²¹²/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /su³³/ | /su³³/ | |
Shantou (Teochew) | /siau²¹³/ | /siau²¹³/ | |
Haikou (Hainanese) | /tiau³⁵/ | /to³⁵/ /tiau³⁵/ |
- Middle Chinese: srjuX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-roʔ/
- (Zhengzhang): /*sroʔ/
Verb
數
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨˇ
- Tongyong Pinyin: shǔ
- Wade–Giles: shu3
- Yale: shǔ
- Gwoyeu Romatzyh: shuu
- Palladius: шу (šu)
- Sinological IPA (key): /ʂu²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sou2
- Yale: sóu
- Cantonese Pinyin: sou2
- Guangdong Romanization: sou2
- Sinological IPA (key): /sou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
Note: literary reading.
- Dialectal data
Variety | Location | 數 (數錢) | 數 (數量) |
---|---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂu²¹⁴/ | /ʂu⁵¹/ |
Harbin | /ʂu²¹³/ | /ʂu⁵³/ | |
Tianjin | /su¹³/ | /su⁵³/ | |
Jinan | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu²¹/ | |
Qingdao | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu⁴²/ | |
Zhengzhou | /ʂuo⁵³/ | /ʂuo³¹²/ | |
Xi'an | /fu⁵³/ | /fu⁴⁴/ | |
Xining | /fv̩⁵³/ | /fv̩²¹³/ | |
Yinchuan | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Lanzhou | /fu⁴⁴²/ | /fu¹³/ | |
Ürümqi | /ʂu²¹³/ /fu²¹³/ |
/ʂu²¹³/ /fu²¹³/ | |
Wuhan | /səu⁴²/ | /səu³⁵/ | |
Chengdu | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Guiyang | /su⁴²/ | /su²¹³/ | |
Kunming | /su⁵³/ | /su²¹²/ | |
Nanjing | /su²¹²/ | /su⁴⁴/ | |
Hefei | /sʊ²⁴/ | /sʊ⁵³/ | |
Jin | Taiyuan | /su⁵³/ | /su⁴⁵/ |
Pingyao | /sz̩ʷ⁵³/ | /sz̩ʷ³⁵/ | |
Hohhot | /su⁵³/ | /su⁵⁵/ | |
Wu | Shanghai | /su³⁵/ | /su³⁵/ |
Suzhou | /səu⁵¹/ | /səu⁵¹³/ | |
Hangzhou | /su⁵³/ | /su⁴⁴⁵/ | |
Wenzhou | /sz̩³⁵/ | /sɤu⁴²/ | |
Hui | Shexian | /su³⁵/ | /su³²⁴/ |
Tunxi | /səu³¹/ | /səu⁴²/ | |
Xiang | Changsha | /səu⁴¹/ | /səu⁵⁵/ |
Xiangtan | /səɯ⁴²/ | /səɯ⁵⁵/ | |
Gan | Nanchang | /su²¹³/ | /su⁴⁵/ |
Hakka | Meixian | /su³¹/ | /su⁵³/ |
Taoyuan | /su⁵⁵/ | ||
Cantonese | Guangzhou | /sou³⁵/ | /sou³³/ |
Nanning | /su³⁵/ | /su³³/ | |
Hong Kong | /sou³⁵/ | /sou³³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /sɔ⁵³/ /siau²¹/ |
/sɔ²¹/ /siau²¹/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /sou²¹²/ | /sou²¹²/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /su³³/ | /su³³/ | |
Shantou (Teochew) | /siau²¹³/ | /siau²¹³/ | |
Haikou (Hainanese) | /tiau³⁵/ | /to³⁵/ /tiau³⁵/ |
- Middle Chinese: srjuX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-roʔ/
- (Zhengzhang): /*sroʔ/
Verb
數
Pronunciation 3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨˇ
- Tongyong Pinyin: shǔ
- Wade–Giles: shu3
- Yale: shǔ
- Gwoyeu Romatzyh: shuu
- Palladius: шу (šu)
- Sinological IPA (key): /ʂu²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sou2
- Yale: sóu
- Cantonese Pinyin: sou2
- Guangdong Romanization: sou2
- Sinological IPA (key): /sou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Dialectal data
Variety | Location | 數 (數錢) | 數 (數量) |
---|---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂu²¹⁴/ | /ʂu⁵¹/ |
Harbin | /ʂu²¹³/ | /ʂu⁵³/ | |
Tianjin | /su¹³/ | /su⁵³/ | |
Jinan | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu²¹/ | |
Qingdao | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu⁴²/ | |
Zhengzhou | /ʂuo⁵³/ | /ʂuo³¹²/ | |
Xi'an | /fu⁵³/ | /fu⁴⁴/ | |
Xining | /fv̩⁵³/ | /fv̩²¹³/ | |
Yinchuan | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Lanzhou | /fu⁴⁴²/ | /fu¹³/ | |
Ürümqi | /ʂu²¹³/ /fu²¹³/ |
/ʂu²¹³/ /fu²¹³/ | |
Wuhan | /səu⁴²/ | /səu³⁵/ | |
Chengdu | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Guiyang | /su⁴²/ | /su²¹³/ | |
Kunming | /su⁵³/ | /su²¹²/ | |
Nanjing | /su²¹²/ | /su⁴⁴/ | |
Hefei | /sʊ²⁴/ | /sʊ⁵³/ | |
Jin | Taiyuan | /su⁵³/ | /su⁴⁵/ |
Pingyao | /sz̩ʷ⁵³/ | /sz̩ʷ³⁵/ | |
Hohhot | /su⁵³/ | /su⁵⁵/ | |
Wu | Shanghai | /su³⁵/ | /su³⁵/ |
Suzhou | /səu⁵¹/ | /səu⁵¹³/ | |
Hangzhou | /su⁵³/ | /su⁴⁴⁵/ | |
Wenzhou | /sz̩³⁵/ | /sɤu⁴²/ | |
Hui | Shexian | /su³⁵/ | /su³²⁴/ |
Tunxi | /səu³¹/ | /səu⁴²/ | |
Xiang | Changsha | /səu⁴¹/ | /səu⁵⁵/ |
Xiangtan | /səɯ⁴²/ | /səɯ⁵⁵/ | |
Gan | Nanchang | /su²¹³/ | /su⁴⁵/ |
Hakka | Meixian | /su³¹/ | /su⁵³/ |
Taoyuan | /su⁵⁵/ | ||
Cantonese | Guangzhou | /sou³⁵/ | /sou³³/ |
Nanning | /su³⁵/ | /su³³/ | |
Hong Kong | /sou³⁵/ | /sou³³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /sɔ⁵³/ /siau²¹/ |
/sɔ²¹/ /siau²¹/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /sou²¹²/ | /sou²¹²/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /su³³/ | /su³³/ | |
Shantou (Teochew) | /siau²¹³/ | /siau²¹³/ | |
Haikou (Hainanese) | /tiau³⁵/ | /to³⁵/ /tiau³⁵/ |
- Middle Chinese: srjuX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-roʔ/
- (Zhengzhang): /*sroʔ/
Verb
數
- to be reckoned as exceptionally
Etymology 2
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨˋ
- Tongyong Pinyin: shù
- Wade–Giles: shu4
- Yale: shù
- Gwoyeu Romatzyh: shuh
- Palladius: шу (šu)
- Sinological IPA (key): /ʂu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sou3
- Yale: sou
- Cantonese Pinyin: sou3
- Guangdong Romanization: sou3
- Sinological IPA (key): /sou̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: su
- Hakka Romanization System: su
- Hagfa Pinyim: su4
- Sinological IPA: /su⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Note: literary reading.
- Dialectal data
Variety | Location | 數 (數錢) | 數 (數量) |
---|---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂu²¹⁴/ | /ʂu⁵¹/ |
Harbin | /ʂu²¹³/ | /ʂu⁵³/ | |
Tianjin | /su¹³/ | /su⁵³/ | |
Jinan | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu²¹/ | |
Qingdao | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu⁴²/ | |
Zhengzhou | /ʂuo⁵³/ | /ʂuo³¹²/ | |
Xi'an | /fu⁵³/ | /fu⁴⁴/ | |
Xining | /fv̩⁵³/ | /fv̩²¹³/ | |
Yinchuan | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Lanzhou | /fu⁴⁴²/ | /fu¹³/ | |
Ürümqi | /ʂu²¹³/ /fu²¹³/ |
/ʂu²¹³/ /fu²¹³/ | |
Wuhan | /səu⁴²/ | /səu³⁵/ | |
Chengdu | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Guiyang | /su⁴²/ | /su²¹³/ | |
Kunming | /su⁵³/ | /su²¹²/ | |
Nanjing | /su²¹²/ | /su⁴⁴/ | |
Hefei | /sʊ²⁴/ | /sʊ⁵³/ | |
Jin | Taiyuan | /su⁵³/ | /su⁴⁵/ |
Pingyao | /sz̩ʷ⁵³/ | /sz̩ʷ³⁵/ | |
Hohhot | /su⁵³/ | /su⁵⁵/ | |
Wu | Shanghai | /su³⁵/ | /su³⁵/ |
Suzhou | /səu⁵¹/ | /səu⁵¹³/ | |
Hangzhou | /su⁵³/ | /su⁴⁴⁵/ | |
Wenzhou | /sz̩³⁵/ | /sɤu⁴²/ | |
Hui | Shexian | /su³⁵/ | /su³²⁴/ |
Tunxi | /səu³¹/ | /səu⁴²/ | |
Xiang | Changsha | /səu⁴¹/ | /səu⁵⁵/ |
Xiangtan | /səɯ⁴²/ | /səɯ⁵⁵/ | |
Gan | Nanchang | /su²¹³/ | /su⁴⁵/ |
Hakka | Meixian | /su³¹/ | /su⁵³/ |
Taoyuan | /su⁵⁵/ | ||
Cantonese | Guangzhou | /sou³⁵/ | /sou³³/ |
Nanning | /su³⁵/ | /su³³/ | |
Hong Kong | /sou³⁵/ | /sou³³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /sɔ⁵³/ /siau²¹/ |
/sɔ²¹/ /siau²¹/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /sou²¹²/ | /sou²¹²/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /su³³/ | /su³³/ | |
Shantou (Teochew) | /siau²¹³/ | /siau²¹³/ | |
Haikou (Hainanese) | /tiau³⁵/ | /to³⁵/ /tiau³⁵/ |
- Middle Chinese: srjuH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-roʔ-s/
- (Zhengzhang): /*sros/
Noun
- number, figure, amount
- (mathematics) number
- (grammar) number
- † mathematics (one of the Six Arts)
- † divination
- † skill
- † law, rule, regular pattern
- † legal system
Pronunciation 2
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sou3
- Yale: sou
- Cantonese Pinyin: sou3
- Guangdong Romanization: sou3
- Sinological IPA (key): /sou̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ
- Hakka Romanization System: sii
- Hagfa Pinyim: si4
- Sinological IPA: /sɨ⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Note: vernacular reading.
- Dialectal data
Variety | Location | 數 (數錢) | 數 (數量) |
---|---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂu²¹⁴/ | /ʂu⁵¹/ |
Harbin | /ʂu²¹³/ | /ʂu⁵³/ | |
Tianjin | /su¹³/ | /su⁵³/ | |
Jinan | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu²¹/ | |
Qingdao | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu⁴²/ | |
Zhengzhou | /ʂuo⁵³/ | /ʂuo³¹²/ | |
Xi'an | /fu⁵³/ | /fu⁴⁴/ | |
Xining | /fv̩⁵³/ | /fv̩²¹³/ | |
Yinchuan | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Lanzhou | /fu⁴⁴²/ | /fu¹³/ | |
Ürümqi | /ʂu²¹³/ /fu²¹³/ |
/ʂu²¹³/ /fu²¹³/ | |
Wuhan | /səu⁴²/ | /səu³⁵/ | |
Chengdu | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Guiyang | /su⁴²/ | /su²¹³/ | |
Kunming | /su⁵³/ | /su²¹²/ | |
Nanjing | /su²¹²/ | /su⁴⁴/ | |
Hefei | /sʊ²⁴/ | /sʊ⁵³/ | |
Jin | Taiyuan | /su⁵³/ | /su⁴⁵/ |
Pingyao | /sz̩ʷ⁵³/ | /sz̩ʷ³⁵/ | |
Hohhot | /su⁵³/ | /su⁵⁵/ | |
Wu | Shanghai | /su³⁵/ | /su³⁵/ |
Suzhou | /səu⁵¹/ | /səu⁵¹³/ | |
Hangzhou | /su⁵³/ | /su⁴⁴⁵/ | |
Wenzhou | /sz̩³⁵/ | /sɤu⁴²/ | |
Hui | Shexian | /su³⁵/ | /su³²⁴/ |
Tunxi | /səu³¹/ | /səu⁴²/ | |
Xiang | Changsha | /səu⁴¹/ | /səu⁵⁵/ |
Xiangtan | /səɯ⁴²/ | /səɯ⁵⁵/ | |
Gan | Nanchang | /su²¹³/ | /su⁴⁵/ |
Hakka | Meixian | /su³¹/ | /su⁵³/ |
Taoyuan | /su⁵⁵/ | ||
Cantonese | Guangzhou | /sou³⁵/ | /sou³³/ |
Nanning | /su³⁵/ | /su³³/ | |
Hong Kong | /sou³⁵/ | /sou³³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /sɔ⁵³/ /siau²¹/ |
/sɔ²¹/ /siau²¹/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /sou²¹²/ | /sou²¹²/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /su³³/ | /su³³/ | |
Shantou (Teochew) | /siau²¹³/ | /siau²¹³/ | |
Haikou (Hainanese) | /tiau³⁵/ | /to³⁵/ /tiau³⁵/ |
- Middle Chinese: srjuH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-roʔ-s/
- (Zhengzhang): /*sros/
Noun
Pronunciation 3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨˋ
- Tongyong Pinyin: shù
- Wade–Giles: shu4
- Yale: shù
- Gwoyeu Romatzyh: shuh
- Palladius: шу (šu)
- Sinological IPA (key): /ʂu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sou3
- Yale: sou
- Cantonese Pinyin: sou3
- Guangdong Romanization: sou3
- Sinological IPA (key): /sou̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ
- Hakka Romanization System: sii
- Hagfa Pinyim: si4
- Sinological IPA: /sɨ⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Note: literary reading.
- Dialectal data
Variety | Location | 數 (數錢) | 數 (數量) |
---|---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂu²¹⁴/ | /ʂu⁵¹/ |
Harbin | /ʂu²¹³/ | /ʂu⁵³/ | |
Tianjin | /su¹³/ | /su⁵³/ | |
Jinan | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu²¹/ | |
Qingdao | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu⁴²/ | |
Zhengzhou | /ʂuo⁵³/ | /ʂuo³¹²/ | |
Xi'an | /fu⁵³/ | /fu⁴⁴/ | |
Xining | /fv̩⁵³/ | /fv̩²¹³/ | |
Yinchuan | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Lanzhou | /fu⁴⁴²/ | /fu¹³/ | |
Ürümqi | /ʂu²¹³/ /fu²¹³/ |
/ʂu²¹³/ /fu²¹³/ | |
Wuhan | /səu⁴²/ | /səu³⁵/ | |
Chengdu | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Guiyang | /su⁴²/ | /su²¹³/ | |
Kunming | /su⁵³/ | /su²¹²/ | |
Nanjing | /su²¹²/ | /su⁴⁴/ | |
Hefei | /sʊ²⁴/ | /sʊ⁵³/ | |
Jin | Taiyuan | /su⁵³/ | /su⁴⁵/ |
Pingyao | /sz̩ʷ⁵³/ | /sz̩ʷ³⁵/ | |
Hohhot | /su⁵³/ | /su⁵⁵/ | |
Wu | Shanghai | /su³⁵/ | /su³⁵/ |
Suzhou | /səu⁵¹/ | /səu⁵¹³/ | |
Hangzhou | /su⁵³/ | /su⁴⁴⁵/ | |
Wenzhou | /sz̩³⁵/ | /sɤu⁴²/ | |
Hui | Shexian | /su³⁵/ | /su³²⁴/ |
Tunxi | /səu³¹/ | /səu⁴²/ | |
Xiang | Changsha | /səu⁴¹/ | /səu⁵⁵/ |
Xiangtan | /səɯ⁴²/ | /səɯ⁵⁵/ | |
Gan | Nanchang | /su²¹³/ | /su⁴⁵/ |
Hakka | Meixian | /su³¹/ | /su⁵³/ |
Taoyuan | /su⁵⁵/ | ||
Cantonese | Guangzhou | /sou³⁵/ | /sou³³/ |
Nanning | /su³⁵/ | /su³³/ | |
Hong Kong | /sou³⁵/ | /sou³³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /sɔ⁵³/ /siau²¹/ |
/sɔ²¹/ /siau²¹/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /sou²¹²/ | /sou²¹²/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /su³³/ | /su³³/ | |
Shantou (Teochew) | /siau²¹³/ | /siau²¹³/ | |
Haikou (Hainanese) | /tiau³⁵/ | /to³⁵/ /tiau³⁵/ |
- Middle Chinese: srjuH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-roʔ-s/
- (Zhengzhang): /*sros/
Noun
Pronunciation 4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨˋ
- Tongyong Pinyin: shù
- Wade–Giles: shu4
- Yale: shù
- Gwoyeu Romatzyh: shuh
- Palladius: шу (šu)
- Sinological IPA (key): /ʂu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sou3
- Yale: sou
- Cantonese Pinyin: sou3
- Guangdong Romanization: sou3
- Sinological IPA (key): /sou̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Dialectal data
Variety | Location | 數 (數錢) | 數 (數量) |
---|---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂu²¹⁴/ | /ʂu⁵¹/ |
Harbin | /ʂu²¹³/ | /ʂu⁵³/ | |
Tianjin | /su¹³/ | /su⁵³/ | |
Jinan | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu²¹/ | |
Qingdao | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu⁴²/ | |
Zhengzhou | /ʂuo⁵³/ | /ʂuo³¹²/ | |
Xi'an | /fu⁵³/ | /fu⁴⁴/ | |
Xining | /fv̩⁵³/ | /fv̩²¹³/ | |
Yinchuan | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Lanzhou | /fu⁴⁴²/ | /fu¹³/ | |
Ürümqi | /ʂu²¹³/ /fu²¹³/ |
/ʂu²¹³/ /fu²¹³/ | |
Wuhan | /səu⁴²/ | /səu³⁵/ | |
Chengdu | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Guiyang | /su⁴²/ | /su²¹³/ | |
Kunming | /su⁵³/ | /su²¹²/ | |
Nanjing | /su²¹²/ | /su⁴⁴/ | |
Hefei | /sʊ²⁴/ | /sʊ⁵³/ | |
Jin | Taiyuan | /su⁵³/ | /su⁴⁵/ |
Pingyao | /sz̩ʷ⁵³/ | /sz̩ʷ³⁵/ | |
Hohhot | /su⁵³/ | /su⁵⁵/ | |
Wu | Shanghai | /su³⁵/ | /su³⁵/ |
Suzhou | /səu⁵¹/ | /səu⁵¹³/ | |
Hangzhou | /su⁵³/ | /su⁴⁴⁵/ | |
Wenzhou | /sz̩³⁵/ | /sɤu⁴²/ | |
Hui | Shexian | /su³⁵/ | /su³²⁴/ |
Tunxi | /səu³¹/ | /səu⁴²/ | |
Xiang | Changsha | /səu⁴¹/ | /səu⁵⁵/ |
Xiangtan | /səɯ⁴²/ | /səɯ⁵⁵/ | |
Gan | Nanchang | /su²¹³/ | /su⁴⁵/ |
Hakka | Meixian | /su³¹/ | /su⁵³/ |
Taoyuan | /su⁵⁵/ | ||
Cantonese | Guangzhou | /sou³⁵/ | /sou³³/ |
Nanning | /su³⁵/ | /su³³/ | |
Hong Kong | /sou³⁵/ | /sou³³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /sɔ⁵³/ /siau²¹/ |
/sɔ²¹/ /siau²¹/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /sou²¹²/ | /sou²¹²/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /su³³/ | /su³³/ | |
Shantou (Teochew) | /siau²¹³/ | /siau²¹³/ | |
Haikou (Hainanese) | /tiau³⁵/ | /to³⁵/ /tiau³⁵/ |
- Middle Chinese: srjuH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-roʔ-s/
- (Zhengzhang): /*sros/
Adjective
Etymology 3
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨㄛˋ
- Tongyong Pinyin: shuò
- Wade–Giles: shuo4
- Yale: shwò
- Gwoyeu Romatzyh: shuoh
- Palladius: шо (šo)
- Sinological IPA (key): /ʂu̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sok3
- Yale: sok
- Cantonese Pinyin: sok8
- Guangdong Romanization: sog3
- Sinological IPA (key): /sɔːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Dialectal data
Variety | Location | 數 (數錢) | 數 (數量) |
---|---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂu²¹⁴/ | /ʂu⁵¹/ |
Harbin | /ʂu²¹³/ | /ʂu⁵³/ | |
Tianjin | /su¹³/ | /su⁵³/ | |
Jinan | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu²¹/ | |
Qingdao | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu⁴²/ | |
Zhengzhou | /ʂuo⁵³/ | /ʂuo³¹²/ | |
Xi'an | /fu⁵³/ | /fu⁴⁴/ | |
Xining | /fv̩⁵³/ | /fv̩²¹³/ | |
Yinchuan | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Lanzhou | /fu⁴⁴²/ | /fu¹³/ | |
Ürümqi | /ʂu²¹³/ /fu²¹³/ |
/ʂu²¹³/ /fu²¹³/ | |
Wuhan | /səu⁴²/ | /səu³⁵/ | |
Chengdu | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Guiyang | /su⁴²/ | /su²¹³/ | |
Kunming | /su⁵³/ | /su²¹²/ | |
Nanjing | /su²¹²/ | /su⁴⁴/ | |
Hefei | /sʊ²⁴/ | /sʊ⁵³/ | |
Jin | Taiyuan | /su⁵³/ | /su⁴⁵/ |
Pingyao | /sz̩ʷ⁵³/ | /sz̩ʷ³⁵/ | |
Hohhot | /su⁵³/ | /su⁵⁵/ | |
Wu | Shanghai | /su³⁵/ | /su³⁵/ |
Suzhou | /səu⁵¹/ | /səu⁵¹³/ | |
Hangzhou | /su⁵³/ | /su⁴⁴⁵/ | |
Wenzhou | /sz̩³⁵/ | /sɤu⁴²/ | |
Hui | Shexian | /su³⁵/ | /su³²⁴/ |
Tunxi | /səu³¹/ | /səu⁴²/ | |
Xiang | Changsha | /səu⁴¹/ | /səu⁵⁵/ |
Xiangtan | /səɯ⁴²/ | /səɯ⁵⁵/ | |
Gan | Nanchang | /su²¹³/ | /su⁴⁵/ |
Hakka | Meixian | /su³¹/ | /su⁵³/ |
Taoyuan | /su⁵⁵/ | ||
Cantonese | Guangzhou | /sou³⁵/ | /sou³³/ |
Nanning | /su³⁵/ | /su³³/ | |
Hong Kong | /sou³⁵/ | /sou³³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /sɔ⁵³/ /siau²¹/ |
/sɔ²¹/ /siau²¹/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /sou²¹²/ | /sou²¹²/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /su³³/ | /su³³/ | |
Shantou (Teochew) | /siau²¹³/ | /siau²¹³/ | |
Haikou (Hainanese) | /tiau³⁵/ | /to³⁵/ /tiau³⁵/ |
- Middle Chinese: sraewk
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-rok/
- (Zhengzhang): /*sroːɡ/
Adverb
Etymology 4
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄨˋ
- Tongyong Pinyin: cù
- Wade–Giles: tsʻu4
- Yale: tsù
- Gwoyeu Romatzyh: tsuh
- Palladius: цу (cu)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Dialectal data
Variety | Location | 數 (數錢) | 數 (數量) |
---|---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂu²¹⁴/ | /ʂu⁵¹/ |
Harbin | /ʂu²¹³/ | /ʂu⁵³/ | |
Tianjin | /su¹³/ | /su⁵³/ | |
Jinan | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu²¹/ | |
Qingdao | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu⁴²/ | |
Zhengzhou | /ʂuo⁵³/ | /ʂuo³¹²/ | |
Xi'an | /fu⁵³/ | /fu⁴⁴/ | |
Xining | /fv̩⁵³/ | /fv̩²¹³/ | |
Yinchuan | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Lanzhou | /fu⁴⁴²/ | /fu¹³/ | |
Ürümqi | /ʂu²¹³/ /fu²¹³/ |
/ʂu²¹³/ /fu²¹³/ | |
Wuhan | /səu⁴²/ | /səu³⁵/ | |
Chengdu | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Guiyang | /su⁴²/ | /su²¹³/ | |
Kunming | /su⁵³/ | /su²¹²/ | |
Nanjing | /su²¹²/ | /su⁴⁴/ | |
Hefei | /sʊ²⁴/ | /sʊ⁵³/ | |
Jin | Taiyuan | /su⁵³/ | /su⁴⁵/ |
Pingyao | /sz̩ʷ⁵³/ | /sz̩ʷ³⁵/ | |
Hohhot | /su⁵³/ | /su⁵⁵/ | |
Wu | Shanghai | /su³⁵/ | /su³⁵/ |
Suzhou | /səu⁵¹/ | /səu⁵¹³/ | |
Hangzhou | /su⁵³/ | /su⁴⁴⁵/ | |
Wenzhou | /sz̩³⁵/ | /sɤu⁴²/ | |
Hui | Shexian | /su³⁵/ | /su³²⁴/ |
Tunxi | /səu³¹/ | /səu⁴²/ | |
Xiang | Changsha | /səu⁴¹/ | /səu⁵⁵/ |
Xiangtan | /səɯ⁴²/ | /səɯ⁵⁵/ | |
Gan | Nanchang | /su²¹³/ | /su⁴⁵/ |
Hakka | Meixian | /su³¹/ | /su⁵³/ |
Taoyuan | /su⁵⁵/ | ||
Cantonese | Guangzhou | /sou³⁵/ | /sou³³/ |
Nanning | /su³⁵/ | /su³³/ | |
Hong Kong | /sou³⁵/ | /sou³³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /sɔ⁵³/ /siau²¹/ |
/sɔ²¹/ /siau²¹/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /sou²¹²/ | /sou²¹²/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /su³³/ | /su³³/ | |
Shantou (Teochew) | /siau²¹³/ | /siau²¹³/ | |
Haikou (Hainanese) | /tiau³⁵/ | /to³⁵/ /tiau³⁵/ |
Adjective
Etymology 5
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨˋ
- Tongyong Pinyin: shù
- Wade–Giles: shu4
- Yale: shù
- Gwoyeu Romatzyh: shuh
- Palladius: шу (šu)
- Sinological IPA (key): /ʂu⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄨˋ
- Tongyong Pinyin: sù
- Wade–Giles: su4
- Yale: sù
- Gwoyeu Romatzyh: suh
- Palladius: су (su)
- Sinological IPA (key): /su⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sou3
- Yale: sou
- Cantonese Pinyin: sou3
- Guangdong Romanization: sou3
- Sinological IPA (key): /sou̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Dialectal data
Variety | Location | 數 (數錢) | 數 (數量) |
---|---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂu²¹⁴/ | /ʂu⁵¹/ |
Harbin | /ʂu²¹³/ | /ʂu⁵³/ | |
Tianjin | /su¹³/ | /su⁵³/ | |
Jinan | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu²¹/ | |
Qingdao | /ʂu⁵⁵/ | /ʂu⁴²/ | |
Zhengzhou | /ʂuo⁵³/ | /ʂuo³¹²/ | |
Xi'an | /fu⁵³/ | /fu⁴⁴/ | |
Xining | /fv̩⁵³/ | /fv̩²¹³/ | |
Yinchuan | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Lanzhou | /fu⁴⁴²/ | /fu¹³/ | |
Ürümqi | /ʂu²¹³/ /fu²¹³/ |
/ʂu²¹³/ /fu²¹³/ | |
Wuhan | /səu⁴²/ | /səu³⁵/ | |
Chengdu | /su⁵³/ | /su¹³/ | |
Guiyang | /su⁴²/ | /su²¹³/ | |
Kunming | /su⁵³/ | /su²¹²/ | |
Nanjing | /su²¹²/ | /su⁴⁴/ | |
Hefei | /sʊ²⁴/ | /sʊ⁵³/ | |
Jin | Taiyuan | /su⁵³/ | /su⁴⁵/ |
Pingyao | /sz̩ʷ⁵³/ | /sz̩ʷ³⁵/ | |
Hohhot | /su⁵³/ | /su⁵⁵/ | |
Wu | Shanghai | /su³⁵/ | /su³⁵/ |
Suzhou | /səu⁵¹/ | /səu⁵¹³/ | |
Hangzhou | /su⁵³/ | /su⁴⁴⁵/ | |
Wenzhou | /sz̩³⁵/ | /sɤu⁴²/ | |
Hui | Shexian | /su³⁵/ | /su³²⁴/ |
Tunxi | /səu³¹/ | /səu⁴²/ | |
Xiang | Changsha | /səu⁴¹/ | /səu⁵⁵/ |
Xiangtan | /səɯ⁴²/ | /səɯ⁵⁵/ | |
Gan | Nanchang | /su²¹³/ | /su⁴⁵/ |
Hakka | Meixian | /su³¹/ | /su⁵³/ |
Taoyuan | /su⁵⁵/ | ||
Cantonese | Guangzhou | /sou³⁵/ | /sou³³/ |
Nanning | /su³⁵/ | /su³³/ | |
Hong Kong | /sou³⁵/ | /sou³³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /sɔ⁵³/ /siau²¹/ |
/sɔ²¹/ /siau²¹/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /sou²¹²/ | /sou²¹²/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /su³³/ | /su³³/ | |
Shantou (Teochew) | /siau²¹³/ | /siau²¹³/ | |
Haikou (Hainanese) | /tiau³⁵/ | /to³⁵/ /tiau³⁵/ |
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
Lua error in Module:ja at line 268: Parameter "style" is not used by this template.
- (deprecated template usage) (deprecated use of
|lang=
parameter) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text{{rfdef}}
.
Readings
Korean
Hanja
數 • (su, sak) (hangeul 수, 삭, revised su, sak, McCune–Reischauer su, sak, Yale swu, sak)
- (deprecated template usage) (deprecated use of
|lang=
parameter) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text{{rfdef}}
.
Compounds
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 數 (số, sộ, sỗ, sổ, xọ)
- (deprecated template usage) (deprecated use of
|lang=
parameter) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Mandarin terms with usage examples
- Hakka lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- zh:Mathematics
- zh:Grammar
- Chinese terms with obsolete senses
- Cantonese Chinese
- Hakka Chinese
- Southern Min Chinese
- Cantonese terms with usage examples
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Cantonese adverbs
- Hokkien adverbs
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Japanese kanji read as すう
- Japanese kanji read as しゅ
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters