姫: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous editGo to next edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
→‎Etymology: Not a compound word, just one kanji
Line 66: Line 66:
{{IPAchar|/pi<sub>1</sub>me<sub>1</sub>/}}: {{IPAchar|*[pime]}} → {{IPAchar|[ɸime]}} → {{IPAchar|[hime]}}
{{IPAchar|/pi<sub>1</sub>me<sub>1</sub>/}}: {{IPAchar|*[pime]}} → {{IPAchar|[ɸime]}} → {{IPAchar|[hime]}}


From {{etyl|ojp|ja|sort=ひめ}}. Compound of {{compound|lang=ja|sort=ひめ|日|tr1=hi|t1=sun|pos1=a prefix or appellation used in reference to the imperial family|女|tr2=me|t2=woman}}.<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref>
From {{etyl|ojp|ja|sort=ひめ}}. Compound of {{compound|lang=ja|sort=ひめ|日|tr1=hi|t1=sun|pos1=a prefix or appellation used in reference to the imperial family|女|tr2=me|t2=woman|nocat=1}}.<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref>


===Pronunciation===
===Pronunciation===

Revision as of 04:18, 20 August 2017

姫 U+59EB, &#23019;
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-59EB
← 姪
[U+59EA] 		CJK Unified Ideographs 姬 →
[U+59EC]
See also: 姬

Translingual

Han character

姫 (Kangxi radical 38, 女+6, 9 strokes, cangjie input 女尸中中 (VSLL) or 難女尸中中 (XVSLL), four-corner 41417, composition ⿰女臣)

References

  • Kangxi Dictionary: page 260, character 22
  • Dai Kanwa Jiten: character 6229
  • Dae Jaweon: page 526, character 21
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1043, character 4
  • Unihan data for U+59EB

Chinese

Etymology 1

For pronunciation and definitions of 姫 – see 姬.
(This character is a variant form of 姬).

Etymology 2

trad. 姫
simp. # 姫

Pronunciation

Definitions

(deprecated template usage) 姫

  1. (deprecated use of |lang= parameter) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Japanese

Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Kanji

姫

(common “Jōyō” kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 姬)

Readings

As shinjitai kanji of 姬:

As unsimplified kanji 姫:

Compounds

Compounds

Etymology

Kanji in this term
姫
ひめ
Grade: S
kun’yomi

/pi1me1/ invalid IPA characters (11): *[pime] → [ɸime] → [hime]

From (deprecated template usage) [etyl] Old Japanese. Compound of Lua error in Module:affix/templates at line 130: The |lang= parameter is not used by this template. Place the language code in parameter 1 instead..[1][2]

Pronunciation

Lua error in Module:ja-pron at line 77: Parameter "yomi" is not used by this template.

Noun

姫(ひめ) • (hime) 

  1. a noblewoman, a lady, a princess
    • Lua error in Module:quote at line 2659: Parameter "language" is not used by this template.
  2. (euphemistic) a woman
  3. (slang) in the Kyōto and Ōsaka areas, a prostitute
  4. short for 姫糊 (himenori), a kind of starch glue made from boiled-down rice

Prefix

姫(ひめ) • (hime-) 

  1. prefix expressing cuteness or smallness

Derived terms

Derived terms

Synonyms

See also

References

  1. ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja

姫 • (hui) (hangeul 희, revised hui, McCune–Reischauer hŭi, Yale huy)

  1. (deprecated template usage) (deprecated use of |lang= parameter) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=姫&oldid=47302246"