人性論
See also: 人性论
Chinese
to talk (about); to discuss; theory to talk (about); to discuss; theory; by the; per; the Analects (of Confucius) | |||
---|---|---|---|
trad. (人性論) | 人性 | 論 | |
simp. (人性论) | 人性 | 论 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ
- Tongyong Pinyin: rénsìnglùn
- Wade–Giles: jên2-hsing4-lun4
- Yale: rén-syìng-lwùn
- Gwoyeu Romatzyh: renshinqluenn
- Palladius: жэньсинлунь (žɛnʹsinlunʹ)
- Sinological IPA (key): /ʐən³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ lu̯ən⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Noun
(deprecated template usage) 人性論
- theory of human nature
- (Marxism) the “theory of human nature”, a fallacy put forward by the landlord class and the bourgeoisie which denies the class character of human nature
- 「人性論」。有沒有人性這種東西?當然有的。但是只有具體的人性,沒有抽象的人性。在階級社會裡就是只有帶著階級性的人性,而沒有什麼超階級的人性。 [MSC, trad.]
- From: 1942, 毛澤東 (Mao Zedong), 《在延安文藝座談會上的講話》 (Talks at the Yenan Forum on Literature and Art), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- “Rénxìnglùn”. Yǒu méiyǒu rénxìng zhè zhǒng dōngxi? Dāngrán yǒu de. Dànshì zhǐyǒu jùtǐ de rénxìng, méiyǒu chōuxiàng de rénxìng. Zài jiējí shèhuì lǐ jiùshì zhǐyǒu dàizhe jiējíxìng de rénxìng, ér méiyǒu shénme chāojiējí de rénxìng. [Pinyin]
- “The theory of human nature.” Is there such a thing as human nature? Of course there is. But there is only human nature in the concrete, no human nature in the abstract. In class society there is only human nature of a class character; there is no human nature above classes.
「人性论」。有没有人性这种东西?当然有的。但是只有具体的人性,没有抽象的人性。在阶级社会里就是只有带着阶级性的人性,而没有什么超阶级的人性。 [MSC, simp.]
- (Marxism) the “theory of human nature”, a fallacy put forward by the landlord class and the bourgeoisie which denies the class character of human nature