Satz

German

Alternative forms

• Saz (archaic)
• S.

Etymology

From Middle High German saz, satz, deverbal from setzen. Compare Yiddish זעץ (zets, “a punch”).

Pronunciation

• IPA^(key): /zat͡s/
• IPA^(key): /sat͡s/ (Austria)
• Rhymes: -ats

• Audio:

  (file)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Noun

Satz m (strong, genitive Satzes, plural Sätze)

1. (grammar) sentence

   Dieser Satz scheint mir grammatikalisch falsch zu sein.

   This sentence seems grammatically wrong to me.

2. (mathematics) proposition, theorem

   Ich war überglücklich als ich den Satz des Pythagoras zum ersten Mal in meinem Alltag anwenden konnte.

   I was overjoyed the first time I was able to use the Pythagorean theorem in my everyday life.

3. set (matching collection of similar things)
4. (music) movement

   Beethovens Fünfte Sinfonie hat vier Sätze.

   Beethoven's Fifth Symphony has four movements.

5. (tennis) set
6. jump, leap

   Ich erschreckte sie so sehr, dass sie einen Satz nach hinten machte.

   I startled her so much that she made a leap backwards.

7. sediment, grounds (something that has precipitated from a liquid)
8. typesetting

Usage notes

• As the head of linguistic compounds, satz often means clause, not sentence, as in Adverbialsatz (or Umstandssatz), “adverbial clause”.

Declension

Declension of Satz [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Satz	die	Sätze
genitive	eines	des	Satzes	der	Sätze
dative	einem	dem	Satz, Satze1	den	Sätzen
accusative	einen	den	Satz	die	Sätze

¹Now rare, see notes.

Hyponyms

(linguistics: sentence):

• Ganzsatz, Teilsatz (Hauptsatz or Nebensatz)
• Kernsatz, Stirnsatz, Spannsatz

Derived terms

• Absatz
• Adverbialsatz
• Ansatz
• Aufsatz
• Aussatz
• Bausatz
• Beitragssatz
• Bodensatz
• Brandsatz
• Diskontsatz
• Einsatz
• Ersatz
• Fingersatz
• Ganzsatz
• Gegensatz
• Glaubenssatz
• Gliedsatz
• Grundsatz
• Hauptsatz
• Höchstsatz
• Infinitivsatz
• Kaffeesatz
• Kopfsatz
• Lehrsatz
• Leitsatz
• Lombardsatz
• Nachsatz
• Nebensatz
• Nullstellensatz
• Prozentsatz
• Relativsatz
• Satzakzent
• Satzanalyse
• Satzanfang
• Satzart
• Satzausgleich
• Satzball
• Satzbau
• Satzbauplan
• Satzbezeichnung
• Satzbruch
• Satzende
• Satzergebnis
• Satzfehler
• Satzfetzen
• Satzform
• Satzfrage
• Satzfragment
• Satzfunktion
• Satzgefüge
• Satzgewinn
• Satzglied
• Satzherstellung
• Satzkonstruktion
• Satzlehre
• Satzmelodie
• Satzmitte
• Satzperiode
• Satzperspektive
• Satzreihe
• Satzspiegel
• Satzstellung
• Satzstruktur
• Satztechnik
• Satzteil
• satzübergreifend
• Satzung
• Satzverhältnis
• Satzverlust
• Satzwort
• Satzzeichen
• Schriftsatz
• Spitzensatz
• Sprengsatz
• Steuersatz
• Teilsatz
• Umsatz
• Umstandssatz
• Ursatz
• Vorsatz
• Zinssatz
• Zusatz

Descendants

• → Hungarian: zacc
• → Silesian: zac
• → Czech: věta (semantic loan)
• → Hebrew: משפט (mishpát) (semantic loan)
• → Norwegian Bokmål: sats

See also

• intersentential, intersententiell
• intrasentential, intrasententiell

Further reading

• “Satz”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)
• “Satz” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Satz” in Duden online
• Satz on the German Wikipedia.Wikipedia ^de

Hunsrik

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsat͡s/
• Rhymes: -ats
• Syllabification: Satz

Noun

Satz m (plural Setz)

1. sentence

Further reading

• Boll, Piter Kehoma (2021), “Satz”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch

Limburgish

Alternative forms

• satz, zats (Veldeke spelling)
• Sats (Rheinische Dokumenta spelling)
• Satts (Eupen)

Etymology

Borrowed from Central Franconian or German Satz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzat͡s/
• Rhymes: -at͡s

Noun

Satz m (plural Satze or Sätze or Sätz)

1. set (matching collection of similar things)
2. stride, jump, leap
3. various types of sediment:
   1. dregs, residue
   2. coffee grounds
4. yeast, leaven
5. sentence, clause
6. (Waubach, mining) the performance/production of a corridor or longwall in a coal mine.

Pennsylvania German

Etymology

Compare German Satz.

Noun

Satz m

1. yeast, leaven
2. coffee grounds