User:-sche/sugar
Jump to navigation
Jump to search
- Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ (“gravel, boulder”)
- Ancient Greek: κρόκη (krókē, “pebbles”).
- Proto-Indo-Iranian: *ćárkaraH
- Proto-Indo-Aryan: *śárkaraH
- Sanskrit: शर्करा (śarkarā) (and शर्कर (śarkara))
- → Bengali: শর্করা (śôrkôra)
- → Gujarati: શર્કરા (śarkarā)
- → Hindi: शर्करा (śarkarā)
- → Kannada: ಸಕ್ಕರೆ (sakkare), ಶರ್ಕರೆ (śarkare)
- → Malayalam: ചക്കരാ (cakkarā)
- → Old Javanese: sarkara
- → Tamil: சர்க்கரை (carkkarai)
- → Telugu: చక్కెర (cakkera)
- Gandhari: 𐨭𐨐𐨪 (śakara)
- → Middle Persian:
- Manichaean script: [Manichaean needed] (šqr /šakar/)
- Book Pahlavi script: škl (škl /šakar/)
- Persian: شکر (šakar)
- → Baluchi: شکر (šakkal)
- → Bashkir: шәкәр (şəkər)
- → Chechen: шекар (šekar)
- → Hindustani:
- → Karachay-Balkar: шекер (şeker)
- → Kazakh: шекер (şeker)
- → Kumyk: шекер (şeker)
- → Kyrgyz: шекер (şeker)
- → Proto-Mongolic: *šiker (probably via a Turkic language)
- → Ossetian: сӕкӕр (sækær)
- → Ottoman Turkish: شكر (şeker)
- → Pashto: شکره (šakᶕra)
- → Punjabi: ਸ਼ੱਕਰ (śakkar)
- → Shor: сакер (saker)
- → Tajik: шакар (šakar)
- → Tatar: шикәр (şikär)
- → Turkmen: şeker
- → Uzbek: shakar
- → Western Panjabi: شکر
- → Arabic: سُكَّر (sukkar)
- Andalusian Arabic: سكر (súkkar)
- Egyptian Arabic: سكر (sukar)
- → Amharic: ስኳር (səkʷar)
- → Bambara: sukaro, sugoro
- → Bole: sukur
- → Hausa: sukàrī
- → Hebrew: סוכר (sukár)
- → Latin: zuccarum
- Gallo-Italic
- Italo-Dalmatian
- Old French: çucre, chucre, sucre, zucre
- Anglo-Norman: chucre
- Middle French: sucre
- Norman: chucre
- Walloon: souke
- → Aragonese: zucre
- → Asturian: zucre
- → Basque: azukre (influenced by Spanish azúcar)
- → Catalan: sucre
- → Galician: azucre (influenced by Spanish azúcar)
- → Lithuanian: cukrus
- → Middle Breton: csucr
- Breton: sukr
- → Middle Dutch: suicker, suker
- → Occitan: sucre
- Middle French: sucre
- French: sucre
- Norman: chucre
- Walloon: souke
- Rhaeto-Romance
- Friulian: zucar
- Venetian: sùcaro
- → Old High German: zucker
- Middle High German: zuker, zucker
- Alemannic German: Zucker
- Bavarian: Zugga
- German: Zucker
- Luxembourgish: Zocker
- Yiddish: צוקער (tsuker)
- → Romansch: zutger
- Middle High German: zuker, zucker
- → Lingala: sukáli
- → Malay: sakar
- Indonesian: sakar
- → Somali: sonkor
- → Swahili: sukari
- → Tigrinya: ሽኰር (šəkʷär)
- → Aramaic:
- Classical Syriac: ܫܟܪ (šekkar)
- → Georgian: შაქარი (šakari)
- → Mingrelian: შანქარი (šankari)
- → Old Armenian: շաքար (šakʻar)
- Persian: شکر (šakar)
- → Middle Persian:
- Helu Prakrit:
- Magadhi Prakrit:
- Maharastri Prakrit: 𑀲𑀓𑁆𑀓𑀭𑀸 (sakkarā)
- Pali: sakkharā
- Ashokan Prakrit:
- Sanskrit: शर्करा (śarkarā) (and शर्कर (śarkara))
- Proto-Indo-Aryan: *śárkaraH