sik

See also: Appendix:Variations of "sik"

Languages (22)

Translingual • English

---

Atong (India) • Azerbaijani • Dutch • Gothic • Haitian Creole • Icelandic • Jamaican Creole • Khalaj • Low German • Middle English • Mizo • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Old Norse • Old Swedish • Saterland Frisian • Swedish • Tok Pisin • Turkish • Zhuang

---

Page categories

Translingual

Etymology

Abbreviation of English Sikiana.

Symbol

sik

1. (international standards) ISO 639-3 language code for Sikiana.

See also

• Wiktionary’s coverage of Sikiana terms

English

Adjective

sik (comparative more sik, superlative most sik)

1. (Australia, slang) Alternative form of sick (“cool, excellent”).
   • 2014, Jeremiah Messenger, Black Sheep White Light, page 39:

     'Bali was awesome.'
     'Yeah, I went there too. It was sik.'

References

• “sik”, in Collins English Dictionary.

Atong (India)

Alternative forms

• siks

Etymology

From English six.

Pronunciation

• IPA^(key): /sʰik/

Numeral

sik (Bengali script সিক)

1. six

Synonyms

• korok
• che

References

• van Breugel, Seino. 2015. Atong-English dictionary, second edition. Available online: https://www.academia.edu/487044/Atong_English_Dictionary. Stated in Appendix 2.

Azerbaijani

Etymology

From Proto-Turkic *sik- (“penis; to copulate”).

Pronunciation

• Hyphenation: sik
• (Ganja, Gadabay, Qazakh, Shamkir, Tovuz, Dashkasan, Goranboy, Goygol) IPA^(key): /sʲiç/

• Audio (Ganja, Gadabay, Qazakh, Shamkir, Tovuz, Dashkasan, Goranboy, Goygol):

  (file)

Noun

sik (definite accusative siki, plural siklər)

1. (vulgar) penis, dick, cock
   • “Ramilə aid meyxana”‎^[1] (in Azerbaijani), 2007:

     Ə, sik, sik, sik
     Necədir sənçün?
     Özü də durur dik.
     Necədir sənçün?

     Yo, dick, dick, dick
     What do you think?
     It's erect, by the way.
     What do you think?

   Synonyms: see Thesaurus:penis

   sikimi ye

   eat my dick

   Mənim yekə sikim var.

   I have a big dick.

   İş verin işləyək, sik verin dişləyək. (Tabriz, phrase)

   Give us work so we'd work, give us dick so we'd bite it.

   Kişi dedi: "Gəlim sikim",
   Qadın dedi: "Qıfıllıyam, paslıyam,
   Dədəm ölüb, yaslıyam."
   Kişi dedi: "Qıfıl nədir, pas nədir,
   Sik nə bilir, yas nədir?" (South Azerbaijani)

   The man said: "Let me fuck you",
   The woman said: "I am locked and rusty,
   My dad has died, I am mourning."
   The man said: "What's a lock, what's a rust,
   What does a dick know about a mourning?"

   Qızını vermə erməni sikə
   Yurduna, dilinə qənimin tökə. (South Azerbaijani, derogative)

   Don't marry your daughter to an Armenian dick
   Thus pouring adversary to her land and her language.

Declension

Declension of sik

	singular	plural
nominative	sik	siklər
definite accusative	siki	sikləri
dative	sikə	siklərə
locative	sikdə	siklərdə
ablative	sikdən	siklərdən
definite genitive	sikin	siklərin

Possessive forms of sik

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	sikim	siklərim
sənin (“your”)	sikin	siklərin
onun (“his/her/its”)	siki	sikləri
bizim (“our”)	sikimiz	siklərimiz
sizin (“your”)	sikiniz	sikləriniz
onların (“their”)	siki or sikləri	sikləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	sikimi	siklərimi
sənin (“your”)	sikini	siklərini
onun (“his/her/its”)	sikini	siklərini
bizim (“our”)	sikimizi	siklərimizi
sizin (“your”)	sikinizi	siklərinizi
onların (“their”)	sikini or siklərini	siklərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	sikimə	siklərimə
sənin (“your”)	sikinə	siklərinə
onun (“his/her/its”)	sikinə	siklərinə
bizim (“our”)	sikimizə	siklərimizə
sizin (“your”)	sikinizə	siklərinizə
onların (“their”)	sikinə or siklərinə	siklərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	sikimdə	siklərimdə
sənin (“your”)	sikində	siklərində
onun (“his/her/its”)	sikində	siklərində
bizim (“our”)	sikimizdə	siklərimizdə
sizin (“your”)	sikinizdə	siklərinizdə
onların (“their”)	sikində or siklərində	siklərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	sikimdən	siklərimdən
sənin (“your”)	sikindən	siklərindən
onun (“his/her/its”)	sikindən	siklərindən
bizim (“our”)	sikimizdən	siklərimizdən
sizin (“your”)	sikinizdən	siklərinizdən
onların (“their”)	sikindən or siklərindən	siklərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	sikimin	siklərimin
sənin (“your”)	sikinin	siklərinin
onun (“his/her/its”)	sikinin	siklərinin
bizim (“our”)	sikimizin	siklərimizin
sizin (“your”)	sikinizin	siklərinizin
onların (“their”)	sikinin or siklərinin	siklərinin

Derived terms

Derived words

• sikdirmək
• sikiqırıq
• sikiməki
• sikin başı
• sikiş
• sikişdirmək
• sikişmək
• sikləmək
• sikmək

Compounded and idiomatic verbs

• ağlı sikinin başında olmaq
• ağlı sikinin başındadır
• özgə sikiylə özgə könlü görmək
• sik düşməmək
• siki başına bəla olmaq
• siki duranda yada salmaq
• siki ipli olmaq
• siki içində olmaq
• siki yoğun olmaq
• siki əlində qalmaq
• sikində qovut payı gətirmək
• sikindən tora düşmək
• sikindən yarımaq
• sikini çəkmək
• sikini əlinə almaq
• sikinin altından keçmək
• sikinin suyu tökülmək
• sikinin suyunu axıtmaq
• sikinin ucu ilə hərəkət etmək
• sikinə almamaq
• sikinə dolamaq
• sikinə korluq verməmək
• sikinə maya qoymaq
• sikinə olmamaq
• sikinə qara yaxmaq
• sikinə qulluq etmək
• sikinə saymamaq
• sikinə xurma yedizdirmək
• sikinə yağ uddurmaq
• sikiynən qoz qırmaq
• sikə girmək
• sikə sürtməyə ağlı yoxdur

Phrases

• başı aşağı, siki yuxarı
• bir sikidir, bir boğazı
• dəvənin siki də əyridir
• dili acı, siki yoğun
• duran sikin Allahı olmaz
• elə bil götündə sik qalıb
• elin siki ilə gərdəyə girilməz
• eşşək sikin çıxardı, görən "alalım" desin
• ərli gəldi ərsizdən bir ərsin ağırı sik istədi
• gələr yükümə, gedər sikimə
• görməmişin bir oğlu oldu, dartdı sikini çıxartdı
• götvərənin siki uzun olar
• it oturmamış sikin çıxartdı
• izin ver sikin uzununda bir söz deyim
• kasıbın ətəyinə qovurğa töksən, siki durar vurar dağıdar
• kimin siki kimin götündə bilinmir
• Kor Alı, keçəl malı, siki sınıq Seyidalı
• lasıbın əkdiyi bitməz, sikdiyi bitər
• Ləzgi siki kimi
• sənin sikin durana qədər mənim götümü şaxta apardı
• sik sərçəsi kimi
• sikənin sikini kəsmirlər, görənin gözünü çıxarırlar
• siki çatsa, öz götünü sikər
• sikim ətimdən deyil?
• sikim xiyardır, yesən də budur, yeməsən də
• sikimə qəzəl oxuma
• sikimi ye
• sikimin başı
• sikimin ətini yemə
• sikimin ətini yeyərəm, qəssabın minnətini götürmərəm
• sikimin tərs üzünə bənzəyir
• sikini çək
• sikini yalanış tula kimi
• sikinin çörəyini yeyir
• siksiz axta kimi
• siksiz kələ kimi
• təzə gəlin sikə baxar kimi

Proverbs

• iki varlı savaşdı, kasıbın siki sındı
• sik ağacından yıxılıb
• sik altında qalar, söz altında qalmaz
• sik amcığa tabedir
• sik and götürməz
• sikin götlə davası olmaz
• yumşaq atın siki sərt olar

See also

• sidik

Dutch

Etymology

Unclear, but assumed to be related to a descendant of Proto-West Germanic *tikkīn (“kid, goat”).

Pronunciation

• IPA^(key): /sɪk/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɪk
• Homophone: sick

Noun

sik m (plural sikken, diminutive sikje n)

1. beard of a goat
2. a goatee or soul patch

Related terms

• geitensik

Anagrams

• ski

Gothic

Romanization

sik

1. romanization of 𐍃𐌹𐌺

Haitian Creole

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *ḱorkeh₂

Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH

Proto-Indo-Aryan *śárkaraH

Sanskrit शर्करा (śárkarā)

Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor.

Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor.

Arabic سُكَّر (sukkar)bor.

Old Italian zuccherobor.

Old French çucrebor.

Middle French sucre

French sucre

Haitian Creole sik

Inherited from French sucre, from Middle French sucre, borrowed from Old French çucre, borrowed from Old Italian zucchero, borrowed from Arabic سُكَّر (sukkar), borrowed from Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar), borrowed from Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara), from Sanskrit शर्करा (śárkarā), from Proto-Indo-Aryan *śárkaraH, from Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH, from Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ (“gravel”).

Pronunciation

• IPA^(key): /sik/

Noun

sik

1. sugar

Icelandic

Pronoun

sik (genitive singular sín, no plural)

1. (reflexive pronoun) archaic form of sig

   Þeir hvíldu sik þar.

   And they rested there.

Declension

Declension of sik (irreg-stem)

nominative	—
accusative	sik
dative	sér
genitive	sín

Jamaican Creole

Adjective

sik

1. alternative spelling of sick

Khalaj

Perso-Arabic		سیک

Etymology

From Proto-Turkic *sik-

Pronunciation

• IPA^(key): /sik/

Dialectal forms

• (Hezarabad, Kharrab) IPA^(key): [sɪk]
• (Jerik Aghaj, Zizgan) IPA^(key): [siːk]
• (Shah Qoli) IPA^(key): [sɪc]

Noun

sik (definite accusative sikü, plural siklər)

1. penis

   Synonyms: çuluk, çûç, kîr

Declension

Declension of sik

	singular	plural
nominative	sik	siklər
genitive	sikü̂ñ	siklərü̂ñ
dative	sikkə	siklərkə
definite accusative	sikü	siklərü
locative	sikçə	siklərçə
ablative	sikdə	siklərdə
instrumental	siklə	siklərlə
equative	sikvâra	siklərvâra

Related terms

• sikmək (“to fuck”)

References

• Doerfer, Gerhard (1980), Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
• Doerfer, Gerhard (1987), Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN

Low German

Alternative forms

• sick (variant spelling)
• sük, sück (East Frisian, northern Emsland)
• sek, seck (Eastphalian, East Prussian)
• sich (Mecklenburg-Vorpommern)

Etymology

From Middle Low German sik, sek, borrowed from Middle High German sich and adapted to native mik, mek (“me”), dik, dek (“thee”). See Proto-West Germanic *sik for cognates.

Pronoun

sik

1. Reflexive pronoun of the third person singular and plural: herself, himself, itself, oneself, themselves

Further reading

• Lindow, W., et al. (1998), Niederdeutsche Grammatik, Leer: Verlag Schuster, →ISBN, p. 157.

Middle English

Alternative forms

• sike, sick, sicke, sic, sek, seke, seeke, seik, seike, siek, sieke, seck, secke, sech, ceke, cec
• zik, zike, siec (Kent)
• seak, seake, seac, sæc (Southern, West Midland)
• sec, seoke, seocke, seocca, seocce (Early Middle English)

Etymology

From Old English sēc, variant of sēoc, from Proto-West Germanic *seuk, from Proto-Germanic *seukaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /sik/, /siːk/

Adjective

sik

1. sick, ill
   • c. 1400, Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales, General Prologue, lines 17–18:

     The hooly blisful martir for to seke
     That hem hath holpen, whan that they were seeke.

     The holy blessed martyr there to seek
     Who helped them when they lay so ill and weak

Descendants

• English: sick
  • Tok Pisin: sik
  • → Dutch: sick
  • → Navajo: sxih
  • → Tamil: சீக்கு (cīkku)
• Scots: seek, seeck
• Yola: zeek

References

• “sī̆k, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

Mizo

Etymology

From Proto-Kuki-Chin *shik.

Adjective

sik

1. cold

Derived terms

• khawsik

Norwegian Bokmål

Etymology 1

sik

From Old Norse síkr.

Noun

sik m (definite singular siken, indefinite plural siker, definite plural sikene)

1. common whitefish, Coregonus lavaretus

Etymology 2

From Old Norse sík n. Related to the verb sige (“to seep, sink”).

Noun

sik n (definite singular siket, indefinite plural sik, definite plural sika or sikene)

1. a slow-running creek

Noun

sik f or m (definite singular sika or siken, indefinite plural siker, definite plural sikene)

1. a bog or mire with seeping water

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

sik

1. imperative of sike

References

• “sik” in The Bokmål Dictionary.

Anagrams

• kis

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

sik

Inherited from Old Norse síkr. Compare also Proto-Finnic *siika (of unknown origin), Russian сиг (sig) and Latvian sīga.

Noun

sik m (definite singular siken, indefinite plural sikar, definite plural sikane)

1. common whitefish, Coregonus lavaretus

Etymology 2

From Old Norse sík n. Related to the verb siga (“to seep, sink”).

Noun

sik n (definite singular siket, indefinite plural sik, definite plural sika)

1. a slow-running creek

Noun

sik f (definite singular sika, indefinite plural siker, definite plural sikene)

1. a bog or mire with seeping water

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

sik

1. inflection of sika:
   1. present
   2. imperative

References

• “sik” in The Nynorsk Dictionary.

Anagrams

• kis

Old Norse

Etymology

From Proto-Germanic *sek, whence also Old Saxon sik, Old High German sih.

Pronoun

sik (accusative singular/plural)

1. oneself (myself, yourself, himself, herself, ourselves, yourselves, themselves)

Declension

Old Norse personal pronouns

singular	first person	second person	reflexive	third person
				masculine	feminine	neuter
nominative	ek	þú	—	hann	hon, hón, hǫ́n	þat
accusative	mik	þik	sik	hann	hana, hána	þat
dative	mér	þér	sér	hánum, hónum, hǫ́num	henni	því
genitive	mín	þín	sín	hans	hennar	þess
dual	first person	second person	reflexive
nominative	vit	it, þit	—
accusative	okkr	ykkr	sik
dative	okkr	ykkr	sér
genitive	okkar	ykkar	sín
plural	first person	second person	reflexive	third person
				masculine	feminine	neuter
nominative	vér	ér, þér	—	þeir	þær	þau
accusative	oss	yðr	sik	þá	þær	þau
dative	oss	yðr	sér	þeim	þeim	þeim
genitive	vár	yðar, yðvar	sín	þeira, þeirra	þeira, þeirra	þeira, þeirra

Further reading

• Zoëga, Geir T. (1910), “sik”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive

Old Swedish

Etymology

From Proto-Germanic *sek, whence also Old Saxon sik, Old High German sih.

Pronoun

sik (accusative singular/plural)

1. oneself (myself, yourself, himself, herself, ourselves, yourselves, themselves)

Saterland Frisian

Etymology

From Old Frisian sik, from Proto-West Germanic *sik. Cognates include German sich and Dutch zich.

Pronunciation

• IPA^(key): /sɪk/
• Hyphenation: sik
• Rhymes: -ɪk

Pronoun

sik

1. himself, herself, itself, themselves

See also

Saterland Frisian reflexive pronouns

	1st person	2nd person	3rd person
singular	mie	die	sik
plural	uus	jou

References

• Marron C. Fort (2015), “sik”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN

Swedish

Etymology

From Old Swedish siker, a Finnic borrowing, from Finnish siika.

Pronunciation

• Rhymes: -iːk

Noun

sik c

1. The common whitefish, Coregonus lavaretus, cisco

Declension

Declension of sik

		nominative	genitive
singular	indefinite	sik	siks
	definite	siken	sikens
plural	indefinite	sikar	sikars
	definite	sikarna	sikarnas

References

• sik in Svensk ordbok (SO)
• sik in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• sik in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

Anagrams

• -isk, kis

Tok Pisin

Etymology

From English sick.

Noun

sik

1. illness, disease
   • 2002, anonymous author, Kirap!‎^[2]:

     Narapela samting tu i kamapim bagarap long skin, em ol birua na sik samting, olsem sik suga.

     Also taking a toll are accidents and disease, such as diabetes.

Synonyms

• disis (less common)

Adjective

sik

1. sick, ill

Derived terms

• bel solap sik (“liver disease”)
• sik bilong bel hevi (“depression”)
• sik bilong kaikai (“food allergy”)
• sik bilong koap (“sexually transmitted disease, sexually transmitted infection”)
• sik bilong ples (“endemic disease”)
• sik long tingting (“intellectual disability”)
• sik mun (“menstruation”)
• sik nogut (“serious illness”)
• sik suga (“diabetes”)

Turkish

Pronunciation

• IPA^(key): [sic]

Etymology 1

From Ottoman Turkish سیك (sik, “penis”), from Proto-Turkic *sik- (“penis; to copulate”). Compare sidik, siymek.

Noun

sik (definite accusative siki, plural sikler)

1. (vulgar) penis, dick, cock

   Sikini elleme daha.

   Don't touch your dick yet.

Adjective

sik

1. (vulgar) dumb, fuckass, dumbass, idiotic

   sik sik konuşmak ― to talk in a dumbass manner

   ne sik bir durum ― what a dumbass situation

Declension

Declension of sik

singular plural nominative sik sikler definite accusative siki sikleri dative sike siklere locative sikte siklerde ablative sikten siklerden genitive sikin siklerin Possessive forms nominative singular plural 1st singular sikim siklerim 2nd singular sikin siklerin 3rd singular siki sikleri 1st plural sikimiz siklerimiz 2nd plural sikiniz sikleriniz 3rd plural sikleri sikleri definite accusative singular plural 1st singular sikimi siklerimi 2nd singular sikini siklerini 3rd singular sikini siklerini 1st plural sikimizi siklerimizi 2nd plural sikinizi siklerinizi 3rd plural siklerini siklerini dative singular plural 1st singular sikime siklerime 2nd singular sikine siklerine 3rd singular sikine siklerine 1st plural sikimize siklerimize 2nd plural sikinize siklerinize 3rd plural siklerine siklerine locative singular plural 1st singular sikimde siklerimde 2nd singular sikinde siklerinde 3rd singular sikinde siklerinde 1st plural sikimizde siklerimizde 2nd plural sikinizde siklerinizde 3rd plural siklerinde siklerinde ablative singular plural 1st singular sikimden siklerimden 2nd singular sikinden siklerinden 3rd singular sikinden siklerinden 1st plural sikimizden siklerimizden 2nd plural sikinizden siklerinizden 3rd plural siklerinden siklerinden genitive singular plural 1st singular sikimin siklerimin 2nd singular sikinin siklerinin 3rd singular sikinin siklerinin 1st plural sikimizin siklerimizin 2nd plural sikinizin siklerinizin 3rd plural siklerinin siklerinin

Synonyms

• alet
• çük
• kuş
• penis
• pipi
• yarak

Derived terms

• elin sikiyle gerdeğe girilmez
• sikimsonik
• sikko
• siklemek

Related terms

• sikmek
• siktir

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

sik

1. second-person singular imperative of sikmek

Further reading

• “sik”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “sik”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Nişanyan, Sevan (2002–), “sik”, in Nişanyan Sözlük

Zhuang

Pronunciation

• (Standard Zhuang) IPA^(key): /θik˥/
• Tone numbers: sig⁷
• Hyphenation: sik

Etymology 1

From Chinese 錫 (MC sek).

Noun

sik (1957–1982 spelling sik)

1. tin

Etymology 2

Verb

sik (Sawndip forms 𰓽 or 𱠢 or 息 or 昔 or ⿰口夕 or 夕 or 啐 or 措 or 石, 1957–1982 spelling sik)

1. to tear

Adjective

sik (Sawndip forms 𰓽 or 𱠢 or 息 or 昔 or ⿰口夕 or 夕 or 啐 or 措 or 石, 1957–1982 spelling sik)

1. (of things made of cloth) tattered