hazudik

Hungarian

Alternative forms

• hazud (archaic)

Etymology

From the same stem as hazug (“untruthful, lying”) +‎ -d (frequentative suffix) + -ik.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhɒzudik]
• Hyphenation: ha‧zu‧dik
• Rhymes: -udik

Verb

hazudik

1. (transitive, intransitive) to lie (to tell an untruth with intent to deceive; to someone: -nak/-nek)

   Antonym: igazat mond

Usage notes

This verb is called a pseudo-ik verb, as its -ik ending presents itself only in the 3rd-person singular (indicative present) form, but it is not an -ik verb in any other aspect. As a result, it cannot take the -om/-em/-öm ending in the 1st-person singular (indicative present) form, even in the most erudite style, only -ok/-ek/-ök. Naturally, the optional -m ending cannot appear, either, in their subjunctive or conditional 1st-person singular forms, so only -jak/-jek and -nék is possible in these respective forms. These verbs include the following: bomlik, (el)bújik, (meg)érik, (le)folyik, (össze)gyűlik, hazudik, (le)hull(ik), (bele)/(oda)illik, (meg)jelenik, (el)kopik, (el)múlik, ömlik, (meg)születik, (meg)szűnik, (meg)telik, tojik, (el)törik, (el)/(fel)tűnik, (el)válik, and (el)züllik. (Ki)nyílik partially belongs here, as it cannot take the first-person -om ending but it can take the third-person -jék.

Conjugation

Note: The verbal noun hazudás is frequently replaced by hazugság.

conjugation of hazudik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hazudok	hazudsz	hazudik	hazudunk	hazudtok	hazudnak
		Def.	hazudom	hazudod	hazudja	hazudjuk	hazudjátok	hazudják
		2nd-p. o.	hazudlak	―
	Past	Indef.	hazudtam	hazudtál	hazudott	hazudtunk	hazudtatok	hazudtak
		Def.	hazudtam	hazudtad	hazudta	hazudtuk	hazudtátok	hazudták
		2nd-p. o.	hazudtalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hazudni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	hazudék	hazudál	hazuda	hazudánk	hazudátok	hazudának
		Def.	hazudám	hazudád	hazudá	hazudánk	hazudátok	hazudák
		2nd-p. o.	hazudálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hazudik vala, hazudott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hazudandok	hazudandasz	hazudand	hazudandunk	hazudandotok	hazudandanak
		Def.	hazudandom	hazudandod	hazudandja	hazudandjuk	hazudandjátok	hazudandják
		2nd-p. o.	hazudandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hazudnék	hazudnál	hazudna	hazudnánk	hazudnátok	hazudnának
		Def.	hazudnám	hazudnád	hazudná	hazudnánk (or hazudnók)	hazudnátok	hazudnák
		2nd-p. o.	hazudnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hazudott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hazudjak	hazudj or hazudjál	hazudjon	hazudjunk	hazudjatok	hazudjanak
		Def.	hazudjam	hazudd or hazudjad	hazudja	hazudjuk	hazudjátok	hazudják
		2nd-p. o.	hazudjalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hazudott légyen
Infinitive	hazudni		hazudnom	hazudnod	hazudnia	hazudnunk	hazudnotok	hazudniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	hazugság		hazudó	hazudott	hazudandó	hazudva (hazudván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of hazudik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hazudhatok	hazudhatsz	hazudhat	hazudhatunk	hazudhattok	hazudhatnak
		Def.	hazudhatom	hazudhatod	hazudhatja	hazudhatjuk	hazudhatjátok	hazudhatják
		2nd-p. o.	hazudhatlak	―
	Past	Indef.	hazudhattam	hazudhattál	hazudhatott	hazudhattunk	hazudhattatok	hazudhattak
		Def.	hazudhattam	hazudhattad	hazudhatta	hazudhattuk	hazudhattátok	hazudhatták
		2nd-p. o.	hazudhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	hazudhaték	hazudhatál	hazudhata	hazudhatánk	hazudhatátok	hazudhatának
		Def.	hazudhatám	hazudhatád	hazudhatá	hazudhatánk	hazudhatátok	hazudhaták
		2nd-p. o.	hazudhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hazudhat vala, hazudhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hazudhatandok or hazudandhatok	hazudhatandasz or hazudandhatsz	hazudhatand or hazudandhat	hazudhatandunk or hazudandhatunk	hazudhatandotok or hazudandhattok	hazudhatandanak or hazudandhatnak
		Def.	hazudhatandom or hazudandhatom	hazudhatandod or hazudandhatod	hazudhatandja or hazudandhatja	hazudhatandjuk or hazudandhatjuk	hazudhatandjátok or hazudandhatjátok	hazudhatandják or hazudandhatják
		2nd-p. o.	hazudhatandalak or hazudandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hazudhatnék	hazudhatnál	hazudhatna	hazudhatnánk	hazudhatnátok	hazudhatnának
		Def.	hazudhatnám	hazudhatnád	hazudhatná	hazudhatnánk (or hazudhatnók)	hazudhatnátok	hazudhatnák
		2nd-p. o.	hazudhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hazudhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hazudhassak	hazudhass or hazudhassál	hazudhasson	hazudhassunk	hazudhassatok	hazudhassanak
		Def.	hazudhassam	hazudhasd or hazudhassad	hazudhassa	hazudhassuk	hazudhassátok	hazudhassák
		2nd-p. o.	hazudhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hazudhatott légyen
Inf.	(hazudhatni)		(hazudhatnom)	(hazudhatnod)	(hazudhatnia)	(hazudhatnunk)	(hazudhatnotok)	(hazudhatniuk)
Positive adjective			hazudható	Neg. adj.	hazudhatatlan	Adv. part.	(hazudhatva / hazudhatván)

Derived terms

• hazudozik
• hazudós
• (hazudtol →) meghazudtol

 

(With verbal prefixes):

• elhazudik
• lehazudik
• összehazudik

Expressions

• hazudik, mint a vízfolyás

 

Related terms

• hazug → hazugság

 

Further reading

• hazudik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN