nieten

See also: Nieten and nie ten

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnitə(n)/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -itən

Etymology 1

From niet +‎ -en.

Verb

nieten

1. (transitive) to staple

   Een naaimachine naait en een nietmachine niet.

   A sewing machine sews and a stapler staples.

Conjugation

Conjugation of nieten (weak)
infinitive	nieten
past singular	niette
past participle	geniet
infinitive	nieten
gerund	nieten n
	present tense	past tense
1st person singular	niet	niette
2nd person sing. (jij)	niet	niette
2nd person sing. (u)	niet	niette
2nd person sing. (gij)	niet	niette
3rd person singular	niet	niette
plural	nieten	nietten
subjunctive sing.1	niete	niette
subjunctive plur.1	nieten	nietten
imperative sing.	niet
imperative plur.1	niet
participles	nietend	geniet
1) Archaic.

Descendants

• → Papiamentu: nit

Etymology 2

From Middle Dutch nieten, from Old Dutch nietan, from Proto-Germanic *neutaną.

Verb

nieten

1. (obsolete) synonym of genieten

Conjugation

Conjugation of nieten (strong class 2a)
infinitive	nieten
past singular	noot
past participle	genoten
infinitive	nieten
gerund	nieten n
	present tense	past tense
1st person singular	niet	noot
2nd person sing. (jij)	niet	noot
2nd person sing. (u)	niet	noot
2nd person sing. (gij)	niet	noot
3rd person singular	niet	noot
plural	nieten	noten
subjunctive sing.1	niete	note
subjunctive plur.1	nieten	noten
imperative sing.	niet
imperative plur.1	niet
participles	nietend	genoten
1) Archaic.

Derived terms

• genieten

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

nieten

1. plural of niet

Anagrams

• ente in, inente

German

Etymology

From Middle High German nieten, from Old High German *niotan, *hniotan, from Proto-West Germanic *hneudan, from Proto-Germanic *hneudaną.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈniːtn̩/, /ˈniːtən/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Verb

nieten (weak, third-person singular present nietet, past tense nietete, past participle genietet, auxiliary haben)

1. to rivet

Conjugation

Conjugation of nieten (weak, auxiliary haben)

infinitive		nieten
present participle		nietend
past participle		genietet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich niete	wir nieten	i	ich niete	wir nieten
	du nietest	ihr nietet		du nietest	ihr nietet
	er nietet	sie nieten		er niete	sie nieten
preterite	ich nietete	wir nieteten	ii	ich nietete1	wir nieteten1
	du nietetest	ihr nietetet		du nietetest1	ihr nietetet1
	er nietete	sie nieteten		er nietete1	sie nieteten1
imperative	niet (du) niete (du)	nietet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of nieten (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe genietet	wir haben genietet	subjunctive	ich habe genietet	wir haben genietet
	du hast genietet	ihr habt genietet		du habest genietet	ihr habet genietet
	er hat genietet	sie haben genietet		er habe genietet	sie haben genietet
pluperfect
indicative	ich hatte genietet	wir hatten genietet	subjunctive	ich hätte genietet	wir hätten genietet
	du hattest genietet	ihr hattet genietet		du hättest genietet	ihr hättet genietet
	er hatte genietet	sie hatten genietet		er hätte genietet	sie hätten genietet
future i
infinitive	nieten werden		subjunctive i	ich werde nieten	wir werden nieten
				du werdest nieten	ihr werdet nieten
				er werde nieten	sie werden nieten
indicative	ich werde nieten	wir werden nieten	subjunctive ii	ich würde nieten	wir würden nieten
	du wirst nieten	ihr werdet nieten		du würdest nieten	ihr würdet nieten
	er wird nieten	sie werden nieten		er würde nieten	sie würden nieten
future ii
infinitive	genietet haben werden		subjunctive i	ich werde genietet haben	wir werden genietet haben
				du werdest genietet haben	ihr werdet genietet haben
				er werde genietet haben	sie werden genietet haben
indicative	ich werde genietet haben	wir werden genietet haben	subjunctive ii	ich würde genietet haben	wir würden genietet haben
	du wirst genietet haben	ihr werdet genietet haben		du würdest genietet haben	ihr würdet genietet haben
	er wird genietet haben	sie werden genietet haben		er würde genietet haben	sie würden genietet haben

Derived terms

• annieten
• aufnieten
• kaltnieten
• schnellnieten
• umnieten
• zunieten

Related terms

• Niet
• Niete

Descendants

• → Swedish: nita
  • → Finnish: niitata
• → Danish: nitte

Further reading

• “nieten” in Duden online
• “nieten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch nietan, from Proto-Germanic *neutaną.

Verb

nieten

1. to employ, to use (to one's advantage)
2. to enjoy (the use of)

Inflection

Conjugation of nieten (strong class 2)

infinitive	base form	nieten
	genitive	nietens
	dative	nietene
		indicative			subjunctive
		present	past		present	past
1st person singular		niete	nôot		niete	nōte
2nd person singular		niets, nietes	nōots, nōtes		niets, nietes	nōtes
3rd person singular		niet, nietet	nôot		niete	nōte
1st person plural		nieten	nōten		nieten	nōten
2nd person plural		niet, nietet	nōot, nōtet		niet, nietet	nōtet
3rd person plural		nieten	nōten		nieten	nōten
		imperative
singular		niet, niete
plural		niet, nietet
		present	past
participle		nietende	genōten

Derived terms

• genieten

Descendants

• Dutch: nieten (obsolete)
• Limburgish: nete

Further reading

• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “nieten (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I

Old English

Alternative forms

• nīten, nȳten

Etymology

From nēat +‎ -en.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈni͜yː.ten/

Noun

nīeten n

1. animal
   • c. 992, Ælfric, "The Nativity of St. Andrew the Apostle"

     Culfre is bilewite nȳten, and fram geallan biternysse ælfremed.

     A dove is a meek animal, and a stranger to the bitterness of gall.

   • Homilies of the Anglo-Saxon Church

     Fēower hund and ðūsend cræta hē hæfde, and twelf ðūsend riddena; þrēo ðūsend biġspella hē ġesette, and fīf ðūsend lēoða; and asmēade bē ǣlċum trēowcynne, fram ðām hēagan ċēderbēame, oðpæt hē cōm tō ðǣre lȳtlan ysopan. Ēac swylċe bē nȳtenum, and fixum, and fugelum hē smēade, and of eallum lēodum cōmon menn tō ġehȳrenne Salomones wīsdōm.

     He had one thousand four hundred chariots, and twelve thousand horsemen; he composed three thousand proverbs, and five thousand songs; and he contemplated on every kind of tree, from the tall cedar, to the little hyssop. Likewise on animals, and fish, and birds, and people came from every tribe in order to hear Solomon's wisdom.

Declension

Strong a-stem:

	singular	plural
nominative	nīeten	nīetenu
accusative	nīeten	nīetenu
genitive	nīetenes	nīetena
dative	nīetene	nīetenum

Derived terms

• nīetenlīċ (“brutish”)
• nīetencynn
• weorcnīeten (“work animal”)