vena
Asturian
Etymology
Noun
vena f (plural venes)
Catalan
Etymology
From Lua error in Module:etymology at line 150: Old Occitan (pro) is not set as an ancestor of Catalan (ca) in Module:languages/data/2. The ancestor of Catalan is Old Catalan (roa-oca)., from Latin vēna, of uncertain Proto-Indo-European origin.
Pronunciation
Noun
vena f (plural venes)
Related terms
Further reading
- “vena” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Ese
Noun
vena
Finnish
Etymology
Noun
vena
Usage notes
The term vena is only used by experts in scientific or medical context.
Declension
Inflection of vena (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | vena | venat | ||
genitive | venan | venojen | ||
partitive | venaa | venoja | ||
illative | venaan | venoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | vena | venat | ||
accusative | nom. | vena | venat | |
gen. | venan | |||
genitive | venan | venojen venain rare | ||
partitive | venaa | venoja | ||
inessive | venassa | venoissa | ||
elative | venasta | venoista | ||
illative | venaan | venoihin | ||
adessive | venalla | venoilla | ||
ablative | venalta | venoilta | ||
allative | venalle | venoille | ||
essive | venana | venoina | ||
translative | venaksi | venoiksi | ||
abessive | venatta | venoitta | ||
instructive | — | venoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Synonyms
Anagrams
Italian
Etymology
From Latin vēna, of uncertain Proto-Indo-European origin.
Noun
vena f (plural vene)
- (anatomy, botany, zoology) vein (all senses)
- grain (of wood)
- talent, aptitude, gift, bent
- inspiration
- inclination, desire
- lode, seam (of a mineral)
Usage notes
In vena di... In the mood for...
Derived terms
Related terms
Verb
vena
Anagrams
Latin
Etymology
Of uncertain origin[1]; proposed derivations include:
- From Proto-Indo-European *weǵʰ-, the same root of via (“road”).
- From Proto-Indo-European *weyp-, the same root of vibex (“weal, welt”)
- From a root common to Lithuanian gýsla (“vein”) and Russian жи́ла (žíla, “vein”)
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈu̯eː.na/, [ˈu̯eːnä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈve.na/, [ˈvɛːnä]
Noun
vēna f (genitive vēnae); first declension
- (anatomy) A vein, blood vessel
- An artery
- Of things that resemble a vein—vein of metal, a water course
- natural quality of something
- disposition
Declension
First-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | vēna | vēnae |
Genitive | vēnae | vēnārum |
Dative | vēnae | vēnīs |
Accusative | vēnam | vēnās |
Ablative | vēnā | vēnīs |
Vocative | vēna | vēnae |
Derived terms
Descendants
- Eastern Romance
- Italo-Dalmatian
- Old French: veine, vaine, veyne
- Old Occitan: vena
- Rhaeto-Romance
- Sardinian: bena, vena
- Venetian: véna, vena
- West Iberian
- → Bulgarian: вена (vena)
- → Finnish: vena
- → German: Vene
- → Hungarian: véna
- → Macedonian: вена (vena)
- → Romanian: вена (vena)
- → Russian: вена (vena)
- → Serbo-Croatian:
- → Swedish: ven
- → Ukrainian: вена (vena)
References
- “vena”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “vena”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- vena in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- ^ Walde, Alois, Hofmann, Johann Baptist (1954) “vena”, in Lateinisches etymologisches Wörterbuch (in German), 3rd edition, volume 2, Heidelberg: Carl Winter, page 746
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
Noun
vena f or m
Old Swedish
Etymology
From Old Norse veina, from Proto-Germanic *wainōną.
Verb
vēna
Conjugation
present | past | ||||
---|---|---|---|---|---|
infinitive | vēna | — | |||
participle | vēnandi, -e | vēnaþer | |||
active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
iæk | vēnar | vēni, -e | — | vēnaþi, -e | vēnaþi, -e |
þū | vēnar | vēni, -e | vēna | vēnaþi, -e | vēnaþi, -e |
han | vēnar | vēni, -e | — | vēnaþi, -e | vēnaþi, -e |
vīr | vēnum, -om | vēnum, -om | vēnum, -om | vēnaþum, -om | vēnaþum, -om |
īr | vēnin | vēnin | vēnin | vēnaþin | vēnaþin |
þēr | vēna | vēnin | — | vēnaþu, -o | vēnaþin |
mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
iæk | vēnas | vēnis, -es | — | vēnaþis, -es | vēnaþis, -es |
þū | vēnas | vēnis, -es | — | vēnaþis, -es | vēnaþis, -es |
han | vēnas | vēnis, -es | — | vēnaþis, -es | vēnaþis, -es |
vīr | vēnums, -oms | vēnums, -oms | — | vēnaþums, -oms | vēnaþums, -oms |
īr | vēnins | vēnins | — | vēnaþins | vēnaþins |
þēr | vēnas | vēnins | — | vēnaþus, -os | vēnaþins |
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
Noun
véna f (Cyrillic spelling ве́на)
Declension
Antonyms
References
- “vena” in Hrvatski jezični portal
Spanish
Etymology
From Old Spanish vena, from Latin vēna, of uncertain Proto-Indo-European origin.
Pronunciation
Noun
vena f (plural venas)
Related terms
- vena
- Asturian terms inherited from Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- ast:Anatomy
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Anatomy
- Ese lemmas
- Ese nouns
- Finnish terms borrowed from Latin
- Finnish terms derived from Latin
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- fi:Anatomy
- Finnish kala-type nominals
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- it:Anatomy
- it:Botany
- it:Zoology
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin terms with unknown etymologies
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- la:Anatomy
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Old Swedish terms inherited from Old Norse
- Old Swedish terms derived from Old Norse
- Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Old Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Old Swedish lemmas
- Old Swedish verbs
- Old Swedish weak verbs
- Serbo-Croatian terms borrowed from Latin
- Serbo-Croatian terms derived from Latin
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- sh:Anatomy
- sh:Botany
- sh:Zoology
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Anatomy