與人為善
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
and; to give; together with and; to give; together with; take part in; (interrog. part.) |
man; person; people | because of; for; to because of; for; to; act as; take...to be; to be; to do; to serve as; to become |
good | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (與人為善/與人爲善) | 與 | 人 | 為/爲 | 善 | |
simp. (与人为善) | 与 | 人 | 为 | 善 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄕㄢˋ
- Tongyong Pinyin: yǔrénwéishàn
- Wade–Giles: yü3-jên2-wei2-shan4
- Yale: yǔ-rén-wéi-shàn
- Gwoyeu Romatzyh: yeurenweishann
- Palladius: юйжэньвэйшань (jujžɛnʹvɛjšanʹ)
- Sinological IPA (key): /y²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ weɪ̯³⁵ ʂän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jyu5 jan4 wai4 sin6
- Yale: yúh yàhn wàih sihn
- Cantonese Pinyin: jy5 jan4 wai4 sin6
- Guangdong Romanization: yu5 yen4 wei4 xin6
- Sinological IPA (key): /jyː¹³ jɐn²¹ wɐi̯²¹ siːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Middle Chinese: yoX nyin hjwe dzyenX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*m-q(r)aʔ ni[ŋ] ɢʷ(r)aj [ɡ]e[n]ʔ/
- (Zhengzhang): /*laʔ njin ɢʷal ɡjenʔ/
Idiom[edit]
與人為善