認識

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Chinese[edit]

to recognize; to know; to admit
 
to record; write a footnote; to know; knowledge
trad. (認識)
simp. (认识)

Pronunciation[edit]


Noun[edit]

認識

  1. knowledge; understanding

Verb[edit]

認識

  1. (Mandarin) to know somebody; to be acquainted with
    世界世界也是借著世界認識 [MSC, trad.]
    世界世界也是借著世界认识 [MSC, simp.]
    Tā zài shìjiè, shìjiè yěshì jièzhù tā zào de, shìjiè què bù rènshí tā. [Pinyin]
    He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
    通過電腦紅娘認識妻子 [MSC, trad.]
    通过电脑红娘认识妻子 [MSC, simp.]
    Tā shì tōngguò diànnǎo hóngniáng rènshí tā qīzǐ de. [Pinyin]
    He met his wife through a computer dating agency.
  2. to recognize
    好像根本認識周圍任何 / 好像根本认识周围任何  ―  hǎoxiàng tā gēnběn jiù bù rènshí zhōuwéi de rènhé rén   ―  It looks like that he does not recognize any people around him.
  3. to know, to understand, to familiar with , to be aware of
    認識所有字母 [MSC, trad.]
    认识所有字母 [MSC, simp.]
    rènshí suǒyǒu de zìmǔ ma? [Pinyin]
    Do you know your ABC?
    現在越來越認識環境保護重要性 [MSC, trad.]
    现在越来越认识环境保护重要性 [MSC, simp.]
    Xiànzài yuèláiyuè duō de rén rènshí dào huánjìngbǎohù de zhòngyàoxìng. [Pinyin]
    Now more and more people are aware of the importance of environmental protection.
    認識 [MSC, trad.]
    认识 [MSC, simp.]
    Nǐ bù rènshí zì ma? [Pinyin]
    Can't you read?

Synonyms[edit]

See also[edit]

Usage notes[edit]

  • Unlike Mandarin, jīn-sek is not used for to know somebody in Min Nan. For that meaning, either or (pat or bat) is used (ex. góa m̄-bat i I don't know him). See also se̍k-sāi (熟似).

Japanese[edit]

Kanji in this term
にん
Grade: 6
しき
Grade: 5
on'yomi

Noun[edit]

認識 (hiragana にんしき, romaji ninshiki)

  1. recognition, awareness
  2. understanding
  3. (computing) recognition

Compounds[edit]

Verb[edit]

認識 + する (hiragana にんしきする, romaji ninshiki suru)

  1. recognize, be aware
  2. understand
  3. (computing) recognize

Conjugation[edit]

References[edit]

  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, ISBN 4095102535.