Appendix:European Computer Science Dictionary
Definition from Wiktionary, the free dictionary
| English |
Polish |
German |
Spanish |
| access |
dostęp |
Zugang |
acceso |
| algorithm |
algorytm |
Algorithmus |
algoritmo |
| boot-up |
bootowanie |
Start, Hochfahren |
arranque |
| burner |
nagrywarka |
Brenner (die) |
la gradadora (de CD) |
| cipher |
szyfr |
Ziffer (die) |
la cifra |
| client |
klient |
Client (der) |
el cliente |
| code |
kod |
Code (der), Kode (der) |
el código |
| compiler |
kompilator |
Kompilierer (der), Compiler (der) |
el compilador |
| computer |
komputer |
Computer (der), Rechner (der) |
el ordenador |
| configure |
konfigurować |
konfigurieren |
configurar |
| copy |
kopiować |
kopieren |
copiar |
| device |
urządzenie |
Gerät (das) |
el dispositivo |
| disable, shut down |
wyłączyć |
ausschalten |
deshabilitar, apagar |
| device driver |
sterownik urządzenia |
Treiber (der) |
el controlador de dispositivo |
| directory |
katalog |
Verzeichnis (das) |
el directorio |
| edit |
redagować |
editieren, bearbeiten |
editar |
| electronic mail, e-mail |
poczta elektroniczna |
E-mail (das/die) |
el correo electrónico |
| enable, turn on |
włączyć |
einschalten |
habilitar (pj. el trasiego), poner en marcha |
| error |
błąd |
Fehler |
error |
| file |
plik |
Datei (die) |
el archivo, el fichero |
| filesystem |
system plików |
Dateisystem (das) |
el sistema de archivos, el sistema de ficheros |
| firewall |
firewall |
Firewall |
cortafuegos |
| flame war |
kłótnia internetowa |
flame war |
la guerra de cabreo |
| format |
formatować |
formatieren |
formatear |
| graphics card |
karta graficzna |
Graphikkarte (die), Grafikkarte (die) |
la tarjeta de gráficos |
| initialise |
inicjalizować |
initialisieren |
inicializar |
| install |
instalować |
installieren |
instalar |
| interface |
interfejs |
Interface (das) |
interface, interfaz |
| kernel |
jądro systemu operacyjnego |
Kern (der), Kernel (der) |
el núcleo del sistema operativo, el kernel |
| keyboard |
klawiatura |
Tastatur (die) |
el teclado |
| log in |
zalogować się |
anmelden |
conectarse |
| log out |
wylogować się |
ausmelden |
— |
| login |
logowanie |
Anmeldung (die) |
la conexión |
| modem |
modem |
Modem (das) |
el modem |
| monitor |
monitor |
Monitor (der) |
el monitor |
| mount |
montować (system plików) |
einrichten |
montar |
| mouse |
mysz |
Maus (die) |
el ratón |
| net, network |
sieć komputerowa |
Netzwerk (das) |
la red |
| operating system |
system operacyjny |
Betriebssystem (das) |
el sistema operativo |
| partition |
partycja |
Partition (die) |
la partición |
| password |
hasło |
Kennwort, Passwort |
contraseña |
| printer |
drukarka |
Drucker |
impresora |
| process |
proces |
Prozess (der) |
el proceso |
| processor |
procesor |
Prozessor (der) |
el procesador |
| program |
program |
Programm (das) |
el programa |
| random number |
liczba losowa |
Zufallszall (die) |
el número aleatorio |
| random seed |
podstawa generatora liczb losowych |
Anfangswert für Zufallsgenerator |
la semilla |
| router |
router |
Router (der) |
enrutador, encaminador, direccionador |
| routing |
routing |
Routing (das) |
— |
| save |
zachować (plik) |
speichern |
guardar |
| server |
serwer |
Server (der) |
el servidor |
| sound card |
karta dzwiękowa |
Soundkarte (die) |
la tarjeta de sonido |
| source code |
kod źródłowy |
Quelltext (der), Quellcode (der) |
el código fuente |
| stop, halt |
zatrzymać |
anhalten |
detener, parar |
| swap space |
pamięć wymiany |
Auslagerungsspeicher |
el trasiego, intercambio |
| text editor |
edytor tekstu |
Texteditor, Textverarbeitungsprogramm |
editor de texto |
| tool, utility |
narzędzie |
Dienstprogramm (das) |
la herramienta |
| troll |
trolling |
Troll |
anzuelo, cebo, trola |
| tunnel |
tunel |
Tunnel (der) |
el túnel |
| unmount |
odmontować (system plików) |
einrichten |
desmontar |
| user |
użytkownik |
Benutzer (der) |
el usuario |
| web browser, browser |
przeglądarka WWW |
Browser (der) |
el navegador WWW (de la Web) |
