αὐτόθι

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: αυτόθι

Ancient Greek[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From αὐτός (autós, same) +‎ -θι (-thi).

Pronunciation[edit]

 
  • (5th BCE Attic) IPA(key): /au̯.tó.tʰi/
  • (1st CE Egyptian) IPA(key): /aʍˈto.tʰi/
  • (4th CE Koine) IPA(key): /aɸˈto.θi/
  • (10th CE Byzantine) IPA(key): /afˈto.θi/
  • (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /afˈto.θi/
  • Adverb[edit]

    αὐτόθῐ (autóthi)

    1. on the spot; here, there
      • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 5.847
        ἤτοι ὃ μὲν Περίφαντα πελώριον αὐτόθ᾽ ἔασε κεῖσθαι ὅθι πρῶτον κτείνων ἐξαίνυτο θυμόν
        ḗtoi hò mèn Períphanta pelṓrion autóth᾽ éase keîsthai hóthi prôton kteínōn exaínuto thumón
        He let be huge Periphas to lie where he was, even where at the first he had slain him and taken away his life.
    2. forthwith, straightway
      • 800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 6.281
        ὥς κέ οἱ αὖθι γαῖα χάνοι
        hṓs ké hoi aûthi gaîa khánoi
        Would that the earth might straightway gape for him!

    Synonyms[edit]

    Related terms[edit]

    See also[edit]

    Further reading[edit]