слово

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *slovo (“word”), from Proto-Indo-European *ḱléwos (“fame”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈslɔvo/

Noun

сло́во • (slóvo) n

1. word

   Synonym: ду̀ма (dùma)

2. speech, oration

   Synonym: реч (reč)

3. address (formal act of addressing one's self to a person, formal verbal application to any one, formal statement on some subject or special occasion)

   Synonym: обръще́ние (obrǎšténie)

4. sermon

   Synonym: про́повед (própoved)

---

Macedonian

Etymology

From Proto-Slavic *slovo (“word”), from Proto-Indo-European *ḱléwos (“fame”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɫɔvɔ/

Noun

сло́во • (slóvo) n

1. (archaic) word

   Synonym: збор (zbor)

2. (rare) a speech, especially for a ceremonial occasion

   Synonyms: говор (govor), беседа (beseda)

3. (dialectal) letter (of the alphabet)

   Synonym: буква (bukva)

---

Old Church Slavonic

Alternative forms

• ⱄⰾⱁⰲⱁ (slovo) — Glagolitic

Etymology

From Proto-Slavic *slȍvo (“word”), from Proto-Indo-European *ḱléwos (“fame”).

Noun

слово • (slovo) n

1. speech, talk, utterance, something said
   1. word
   2. the faculty of speech
   3. (later Church Slavonic) speech, address, oration
   4. order, commandment, decree
   5. name, appellation
   6. news, rumor, tidings
   7. promise, vow
   8. teaching (something taught by a religious or philosophical authority)
   9. (Old East Church Slavonic, use calqued from Greek) oracle
      • 1581, Ostrog Bible, Exodus 28.15:

        И҆ да сътвори́ши сло́во сꙋ́дное, дѣ́ло пестрѧ́щаго […]

        I҆ da sŭtvoríši slóvo súdnoe, dě́lo pestrę́štago […]

        And thou shalt make an oracle of judgment, a variegated work […]

   10. the Logos
2. literary work, text, book
   1. homily, sermon
   2. the scriptures or a citation therefrom
3. cause, reason
4. (use calqued from Greek) account, reckoning, calculation
5. (use calqued from Greek) reason (cognitive faculty)
   1. (use calqued from Greek) meaning, signification
6. (use calqued from Greek) manner, type, essence
7. (use calqued from Hebrew) thing, matter

Declension

Declension of слово (s-stem)

	singular	dual	plural
nominative	слово slovo	словесѣ slovesě	словеса slovesa
genitive	словесе slovese	словесоу slovesu	словесъ slovesŭ
dative	словеси slovesi	словесьма slovesĭma	словесьмъ slovesĭmŭ
accusative	слово slovo	словесѣ slovesě	словеса slovesa
instrumental	словесьмь slovesĭmĭ	словесьма slovesĭma	словесꙑ slovesy
locative	словесе slovese	словесоу slovesu	словесьхъ slovesĭxŭ
vocative	слово slovo	словесѣ slovesě	словеса slovesa

References

• Cejtlin, R.M.; Večerka, R.; Blagova, E., editors (1994), “слово”, in Staroslavjanskij slovarʹ (po rukopisjam X—XI vekov) [Old Church Slavonic Dictionary (Based on 10–11th Century Manuscripts)], Moscow: Russkij jazyk
• Hauptova Z., editor (1958–1997), “слово”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Prague: Euroslavica
• Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, →ISSN
• Halla-aho, Jussi (2006) Problems of Proto-Slavic Historical Nominal Morphology: On the Basis of Old Church Slavic (Slavica Helsingiensia; 26), Helsinki: University of Helsinki

---

Russian

Etymology

(deprecated template usage)

From Proto-Slavic *slovo (“word”), from Proto-Indo-European *ḱléwos (“fame”) [whence Ancient Greek κλέος (kléos, “glory, fame”)], from Proto-Indo-European *ḱlew- whence English listen and loud.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɫovə]

• Audio

  (file)

Noun

сло́во • (slóvo) n inan (genitive сло́ва, nominative plural слова́, genitive plural слов)

1. word, term

   гру́бое сло́во ― grúboje slóvo ― harsh word

   устаре́вшее сло́во ― ustarévšeje slóvo ― obsolete word

2. speech, address
3. promise

   наруша́ть сло́во ― narušátʹ slóvo ― to break one's word, to go back upon / on one's word (breaking promise or contract)

Declension

Declension of сло́во (inan neut-form hard-stem accent-c) 

	singular	plural
nominative	сло́во slóvo	слова́ slová
genitive	сло́ва slóva	сло́в slóv
dative	сло́ву slóvu	слова́м slovám
accusative	сло́во slóvo	слова́ slová
instrumental	сло́вом slóvom	слова́ми slovámi
prepositional	сло́ве slóve	слова́х slováx

Pre-reform declension of сло́во (inan neut-form hard-stem accent-c) 

	singular	plural
nominative	сло́во slóvo	слова́ slová
genitive	сло́ва slóva	сло́въ slóv
dative	сло́ву slóvu	слова́мъ slovám
accusative	сло́во slóvo	слова́ slová
instrumental	сло́вомъ slóvom	слова́ми slovámi
prepositional	сло́вѣ slóvě	слова́хъ slováx

Synonyms

• речь f (rečʹ)
• язы́к m (jazýk)

Derived terms

• вво́дное сло́во n (vvódnoje slóvo)
• игра́ сло́в f (igrá slóv)
• ины́ми слова́ми (inými slovámi)
• не по слова́м су́дят, а по дела́м (ne po slovám súdjat, a po delám)
• свобо́да сло́ва f (svobóda slóva)
• сло́во в сло́во (slóvo v slóvo)
• словое́рс m (slovojérs)

 

Related terms

Adjectives & Adverbs

• безусло́вный (bezuslóvnyj)
  • безусл́овно (bezusĺovno)
• бесслове́сный (besslovésnyj)
• досло́вный (doslóvnyj)
  • досло́вно (doslóvno)
• обусло́вленный (obuslóvlennyj)
• посло́вный (poslóvnyj)
  • посло́вно (poslóvno)
• пустосло́вный (pustoslóvnyj)
• слова́рный (slovárnyj)
• слове́сный (slovésnyj)
• словоохо́тливый (slovooxótlivyj)
• усло́вный (uslóvnyj)
  • усло́вно (uslóvno)

Template:mid4 Nouns

• слова́рик m (slovárik)
• слова́рь m (slovárʹ)
• слове́сность f (slovésnostʹ)
• слове́сник m (slovésnik)
• слове́чко n (slovéčko)
• сло́вник m (slóvnik)
• словоблу́дие n (slovoblúdije)
• словоизмене́ние n (slovoizmenénije)
• словообразова́ние n (slovoobrazovánije)
• словосочета́ние n (slovosočetánije)
• словцо́ n (slovcó)
• усло́вие n (uslóvije)
• усло́вность f (uslóvnostʹ)
• послесло́вие n (posleslóvije)
• посло́вица f (poslóvica)
• предисло́вие n (predislóvije)
• пустосло́вие n (pustoslóvije)
• словарность f (slovarnostʹ)
• словари́ст m (slovaríst)
• суесло́вие n (sujeslóvije)

Template:mid4 Verbs

• пустосло́вить impf (pustoslóvitʹ)
• славосло́вить impf (slavoslóvitʹ)
• обусло́вить impf (obuslóvitʹ)
• обусла́вливать impf (obuslávlivatʹ)
• обусло́вливать impf (obuslóvlivatʹ)
• усло́виться pf (uslóvitʹsja)
• суесло́вить impf (sujeslóvitʹ)

Template:mid4 ETC

• сло́вно (slóvno)

Further reading

• слово in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru

---

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *slovo (“word”), from Proto-Indo-European *ḱléwos (“fame”).

Pronunciation

• IPA^(key): /slôʋo/
• Hyphenation: сло‧во

Noun

сло̏во n (Latin spelling slȍvo)

1. letter (letter of the alphabet)
2. (figuratively) speech, sermon
3. (obsolete) word

Declension

Declension of слово

	singular	plural
nominative	сло̏во	слова
genitive	слова	сло̑ва̄
dative	слову	словима
accusative	слово	слова
vocative	слово	слова
locative	слову	словима
instrumental	словом	словима

References

• “слово” in Hrvatski jezični portal

---

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *slovo (“word”), from Proto-Indo-European *ḱléwos (“fame”).

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

1. a word
2. a verbal expression, utterance, or phrase
3. a speech, presentation, oration
4. the facility of speech, language, verbal articulation
5. a literary genre

Synonyms

• глагол (hlahol)
• мо́ва (móva)
• вислів (vysliv), вираз (vyraz)
• висловлювання (vyslovljuvannja), ду́мка (dúmka), рішення (rišennja)
• обіцянка (obicjanka)
• промова (promova), виступ (vystup)
• напучення (napučennja)
• те́рмін (términ)

Related terms

verbs

• ословити (oslovyty)
• условити (uslovyty)

 

nouns

• вислів (vysliv)
• висловлення (vyslovlennja)
• висловлювання (vyslovljuvannja)
• дослівник (doslivnyk)
• засловина (zaslovyna)
• засловок (zaslovok)
• ословлення (oslovlennja)
• передслово (peredslovo)
• послів'є (poslivʺje)
• пословиця (poslovycja)
• пословник (poslovnyk)
• прислів'я (pryslivʺja)
• прислівка (pryslivka)
• слівце (slivce)
• словар (slovar)
• словенько (slovenʹko)
• словеса (slovesa)
• словесник (slovesnyk)
• словесність (slovesnistʹ)
• словечко (slovečko)
• словини (slovyny)
• словинка (slovynka)
• словни́к (slovnýk)
• словникар (slovnykar)
• словникарство (slovnykarstvo)
• словниця (slovnycja)
• словонько (slovonʹko)
• словце (slovce)
• услів'є (uslivʺje)
• услова (uslova)
• условина (uslovyna)
• услово (uslovo)

 

adjectives

• безслівний (bezslivnyj)
• безсловесний (bezslovesnyj)
• дослівний (doslivnyj)
• невисловний (nevyslovnyj)
• послівний (poslivnyj)
• словарний (slovarnyj)
• словесний (slovesnyj)
• словний (slovnyj)
• условний (uslovnyj)

 

adverbs

• сло́вно (slóvno)
• словнісенько (slovnisenʹko)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “слово”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka