کل
Persian
Etymology 1
From Proto-Indo-European *galw-, *gAlw- (“naked, bald”) or *kl̥H-. Cognate with English callow and/or Latin calvus, Sanskrit कुल्व (kulva).
Adjective
کل • (kal)
Etymology 2
From (deprecated template usage) [etyl] Arabic كُلّ (kull).
Adjective
کل • (koll)
Etymology 3
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
کل • (kal)
- (dialectal, Bushehr, Khesht, Konartakhteh) piece, part
- هر کلش یه جا رفت.
- Har kaleš ye jâ raft.
- (It broke and) Every piece of it went somewhere.
- Har kaleš ye jâ raft.
- هر کلش یه جا رفت.
Etymology 4
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
کل • (kal)
- buck (male goat)
Noun
کل • (kal)
Etymology 5
Noun
کل • (kel)
- A cry of joy that women cheer in weddings.
Etymology 6
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
کل • (kol)
Southwestern Fars
Noun
کل (kel)
- (Masarm, Deh Sarv, Kuzarg) hawthorn
Urdu
Etymology 1
From (deprecated template usage) [etyl] Sanskrit कल (kala).
Adjective
کل • (kala) (Hindi spelling कल)
Noun
کل • (kala) m (Hindi spelling कल)
Etymology 2
From (deprecated template usage) [etyl] Sanskrit कल्य (kalya).
Adverb
کل • (kal) (Hindi spelling कल)
Etymology 3
From (deprecated template usage) [etyl] Sanskrit कला (kalā).
Noun
کل • (kal) f (Hindi spelling कल)
Etymology 4
From (deprecated template usage) [etyl] Sanskrit कल्या (kalyā).
Noun
کل • (kal) f (Hindi spelling कल)
Etymology 5
From (deprecated template usage) [etyl] Persian کل (kal).
Adjective
کل • (kal) (Hindi spelling कल)
Etymology 6
From (deprecated template usage) [etyl] Sanskrit किल (kila).
Adverb
کل • (kil) (Hindi spelling किल)
Etymology 7
From (deprecated template usage) [etyl] Sanskrit कील (kīla).
Noun
کل • (kil) m (Hindi spelling किल)
Etymology 8
From (deprecated template usage) [etyl] Sanskrit कुल (kula).
Noun
کل • (kul) m (Hindi spelling कुल)
Etymology 9
From (deprecated template usage) [etyl] Persian, from (deprecated template usage) [etyl] Arabic كُلّ (kull).
Adverb
کل • (kul) (Hindi spelling कुल)
Noun
- Persian terms derived from Proto-Indo-European
- Persian lemmas
- Persian adjectives
- Persian terms derived from Arabic
- Persian nouns
- Persian dialectal terms
- fa:Family
- Southwestern Fars lemmas
- Southwestern Fars nouns
- Urdu terms derived from Sanskrit
- Urdu lemmas
- Urdu adjectives
- Urdu nouns
- Urdu masculine nouns
- Urdu adverbs
- Urdu feminine nouns
- Urdu terms derived from Persian
- Urdu dialectal terms
- Urdu terms derived from Arabic