寬
Translingual
Traditional | 寬 |
---|---|
Shinjitai | 寛 |
Simplified | 宽 |
Alternative forms
- In Taiwan, Hong Kong, Japanese kanji, Korean hanja and Vietnamese Nôm, the component above 萈 is written with ⻀ (ram's horn component), which is the orthodox form found in the Kangxi dictionary.
- In mainland China (based on Xin Zixing, (deprecated template usage) 新字形), the component above 萈 is written with 艹 (grass radical).
Han character
寬 (Kangxi radical 40, 宀+12 in traditional Chinese, Japanese and Korean, 宀+11 in mainland China, 15 strokes in traditional Chinese, Japanese and Korean, 14 strokes in mainland China, cangjie input 十廿月戈 (JTBI), four-corner 30216, composition ⿱宀萈 or ⿳宀艹⿷見丶(G) or ⿳宀⻀⿷見丶(HTJKV))
Usage notes
This character is not to be confused with 寛 (U+5BDB
), a Japanese shinjitai character, which has one dot missing and is encoded as a separate character.
Derived characters
Related characters
- 寛 (Japanese shinjitai, also a variant form)
- 宽 (Simplified Chinese)
References
- Kangxi Dictionary: page 292, character 6
- Dai Kanwa Jiten: character 7322
- Dae Jaweon: page 578, character 5
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 947, character 1
- Unihan data for U+5BEC
Chinese
trad. | 寬 | |
---|---|---|
simp. | 宽 |
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *kʰoːn) : semantic 宀 (“house”) + phonetic 萈 (OC *ɡoːn, “goat”).
House is spacious. See also 家.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fun1
- Hakka
- Eastern Min (BUC): kuăng
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1khuoe
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄨㄢ
- Tongyong Pinyin: kuan
- Wade–Giles: kʻuan1
- Yale: kwān
- Gwoyeu Romatzyh: kuan
- Palladius: куань (kuanʹ)
- Sinological IPA (key): /kʰu̯än⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: fun1
- Yale: fūn
- Cantonese Pinyin: fun1
- Guangdong Romanization: fun1
- Sinological IPA (key): /fuːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: khôn
- Hakka Romanization System: konˊ
- Hagfa Pinyim: kon1
- Sinological IPA: /kʰon²⁴/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: kuăng
- Sinological IPA (key): /kʰuaŋ⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- khoan - literary;
- khoaⁿ - vernacular.
- (Teochew)
- Peng'im: kuang1 / kuêng1 / kuan1
- Pe̍h-ōe-jī-like: khuang / khueng / khuaⁿ
- Sinological IPA (key): /kʰuaŋ³³/, /kʰueŋ³³/, /kʰũã³³/
- kuang1/kuêng1 - literary (kuêng1 - Chaozhou);
- kuan1 - vernacular ("slow", also written as 款).
- Middle Chinese: khwan
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[k]ʷʰˤa[n]/
- (Zhengzhang): /*kʰoːn/
Definitions
Synonyms
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
寛 | |
寬 |
Kanji
(Jinmeiyō kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 寛)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
Korean
Hanja
寬 • (gwan) (hangeul 관, McCune–Reischauer kwan)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 寬 (khoan, khoăn)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
- CJKV characters simplified differently in Japan and China
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Eastern Min adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Wu adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 寬
- Southern Min Chinese
- Hokkien terms with usage examples
- Teochew terms with usage examples
- Elementary Mandarin
- Japanese kanji
- Japanese jinmeiyō kanji
- Japanese kanji with on reading かん
- Japanese kanji with kun reading ひろ・い
- Japanese kanji with kun reading ゆる・やか
- Japanese kanji with kun reading くつろ・ぐ
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters