早晨

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

early; morning morning; dawn; daybreak
simp. and trad.
(早晨)

Pronunciation[edit]


Noun[edit]

早晨

  1. early morning (usually referring to the period from sunrise or 4 am to 8 am or 9 am)

Synonyms[edit]

edit
Dialectal synonyms of 早晨 (“early morning”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese
Formal (Written Standard Chinese) 早晨
Mandarin Beijing 早晨, 早起
Tianjin 早上, 早晨
Jinan 早晨, 早晨起來
Xi'an 趕起, 早起
Wuhan 早晨
Chengdu 早晨, 清早
Yangzhou 早上, 早晨
Hefei 早上
Cantonese Guangzhou 朝頭早, 朝早
Hong Kong 朝頭早, 朝早
Gan Nanchang 清早, 早上
Hakka Meixian 朝晨, 朝晨頭
Miaoli (N. Sixian) 朝晨, 朝晨頭
Liudui (S. Sixian) 朝晨, 朝晨頭
Hsinchu (Hailu) 朝晨, 朝晨頭
Dongshi (Dabu) 朝晨, 朝晨頭
Hsinchu (Raoping) 晨早, 晨早頭
Yunlin (Zhao'an) 晨早, 晨早時務
Sabah (Bao'an) 早晨
Jin Taiyuan 早晨, 打早, 打早起, 早起, 清早
Min Bei Jian'ou 早頭
Min Dong Fuzhou 早頭, 早起頭
Min Nan Xiamen 早起
Quanzhou 早起
Zhangzhou 早起
Taipei 早起
Chaozhou 眠起早, 眠起
Wu Shanghai 早浪
Suzhou 早浪
Wenzhou 天光早, 天光
Xiang Changsha 早上, 早晨頭
Shuangfeng 早晨家

Interjection[edit]

早晨

  1. (Cantonese, dialectal Hakka, Liuzhou Mandarin) good morning

Synonyms[edit]

Dialectal synonyms of 早安 (“good morning”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 早安
Mandarin Beijing 早安, , 早上好
Taiwan 早安,
Liuzhou 早晨
Cantonese Guangzhou 早晨
Hong Kong 早晨
Foshan 早晨
Shunde 早晨
Zhongshan (Shiqi) 早晨
Doumen (Shangheng Tanka) 早晨
Taishan 早晨
Kaiping (Chikan) 早晨
Dongguan 早晨
Hakka Meixian 恁早
Miaoli (N. Sixian) 恁早, 恁會早, 恁早萋
Liudui (S. Sixian) 恁早
Hsinchu (Hailu) 恁早, 恁會早, 恁早萋
Dongshi (Dabu) 恁早, 恁早萋
Hsinchu (Raoping) 恁早, 恁早萋
Yunlin (Zhao'an) 𠢕早, 堅早
Sabah (Bao'an) 早晨
Min Nan Xiamen 𠢕早
Quanzhou 𠢕早
Zhangzhou 𠢕早
Taipei 𠢕早
Philippines (Manila) 好早起
Chaozhou 眠起好
Wu Shanghai 儂早