汁

Translingual

Han character

汁 (Kangxi radical 85, 水+2, 5 strokes, cangjie input 水十 (EJ), four-corner 3410₀, composition ⿰氵十)

Derived characters

• 𢩄

References

• Kangxi Dictionary: page 604, character 3
• Dai Kanwa Jiten: character 17104
• Dae Jaweon: page 997, character 12
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1548, character 1
• Unihan data for U+6C41

---

Chinese

simp. and trad.		汁

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (十) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
針	*kjum, *kjums
汁	*kjub
卙	*kʰljub
十	*ɡjub
什	*ɡjub

Pronunciation 1

Definitions

(deprecated template usage) 汁

1. juice

   橘子汁  ―  júzǐzhī  ―  orange juice

2. gravy; sauce

Pronunciation 2

• Mandarin

  (Pinyin): shí (shi²)

  (Zhuyin): ㄕˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shí
    • Zhuyin: ㄕˊ
    • Tongyong Pinyin: shíh
    • Wade–Giles: shih²
    • Yale: shŕ
    • Gwoyeu Romatzyh: shyr
    • Palladius: ши (ši)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵/

Definitions

(deprecated template usage) 汁

1. Only used in 汁方 (Shífāng).

Pronunciation 3

For pronunciation and definitions of 汁 – see 協 (“to cooperate; to work together; to collaborate; to assist; to help; etc.”). (This character is a variant form of 協).

---

Japanese

Kanji

汁

(common “Jōyō” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: しゅう (shū)
• Kan-on: しゅう (shū)
• Kan’yō-on: じゅう (jū, Jōyō)
• Kun: しる (shiru, 汁, Jōyō)

Compounds

Compounds

• 蕎麦(そば)汁(つゆ) (soba tsuyu): soba dipping sauce
• 豚(とん)汁(じる) (tonjiru), 豚(ぶた)汁(じる) (butajiru): pork miso soup
• 肉(にく)汁(じゅう) (nikujū): meat broth; meat juice; gravy

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): [ɕiɾɯ̟]

Noun

汁(しる) • (shiru) 

1. juice
2. soup

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): [ɕiɾɯ̟]

Noun

汁(しる) • (shiru) 

1. (2channel slang, dated) Alternative form of しる (imperative of する)

---

Korean

Hanja

汁 • (jip, jeup) (hangeul 집, 즙, revised jip, jeup, McCune–Reischauer chip, chŭp, Yale cip, cup)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Vietnamese

Han character

(deprecated template usage) 汁 (chấp, trấp)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.