痗

痗 U+75D7, 痗 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-75D7 ← 痖 [U+75D6] CJK Unified Ideographs 痘 → [U+75D8]

Translingual

Han character

痗 (Kangxi radical 104, 疒+7, 12 strokes, Cangjie input 大人田卜 (KOWY), four-corner 0015₇, composition ⿸疒每)

1. ill

Derived characters

• 𢵹

References

• Kangxi Dictionary: page 773, character 17
• Dai Kanwa Jiten: character 22184
• Dae Jaweon: page 1183, character 32
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2675, character 13
• Unihan data for U+75D7

Chinese

simp. and trad.		痗

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (母) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
脢	*mɯːs, *mɯː, *mɯːs
挴	*mlɯːʔ, *mɯːʔ
海	*hmlɯːʔ
毐	*ʔmɯː, *ʔmɯːʔ
呣	*mɯ
拇	*mɯʔ
母	*mɯʔ
胟	*mɯʔ
姆	*mɯʔ, *mɯs, *maːʔ
畮	*mɯʔ
踇	*mɯʔ
苺	*mɯs, *mɯːʔ, *mɯːs
莓	*mɯs, *mɯː, *mɯːs
敏	*mrɯʔ, *mrɯŋʔ
鰵	*mrɯŋʔ
慜	*mrɯŋʔ
毋	*ma
梅	*mɯː
酶	*mɯː
鋂	*mɯː
每	*mɯːʔ
毎	*mɯːs
痗	*mɯːs, *hmɯːs
晦	*hmɯːs
誨	*hmɯːs
悔	*hmɯːʔ, *hmɯːs
霉	*mrɯl

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mèi (mei⁴)

  (Zhuyin): ㄇㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): fui³ / mui⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mèi
    • Zhuyin: ㄇㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: mèi
    • Wade–Giles: mei⁴
    • Yale: mèi
    • Gwoyeu Romatzyh: mey
    • Palladius: мэй (mɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /meɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: fui³ / mui⁶
    • Yale: fui / muih
    • Cantonese Pinyin: fui³ / mui⁶
    • Guangdong Romanization: fui³ / mui⁶
    • Sinological IPA ^(key): /fuːi̯³³/, /muːi̯²²/

---

• Middle Chinese: mwojH, xwojH

Rime
Character	痗	痗
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	明 (4)	曉 (32)
Final (韻)	灰 (42)	灰 (42)
Tone (調)	Departing (H)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed	Closed
Division (等)	I	I
Fanqie	莫佩切	荒内切
Baxter	mwojH	xwojH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/muʌiH/	/huʌiH/
Pan Wuyun	/muoiH/	/huoiH/
Shao Rongfen	/muɒiH/	/xuɒiH/
Edwin Pulleyblank	/mwəjH/	/hwəjH/
Li Rong	/muᴀiH/	/xuᴀiH/
Wang Li	/muɒiH/	/xuɒiH/
Bernhard Karlgren	/muɑ̆iH/	/xuɑ̆iH/
Expected Mandarin Reflex	mèi	huì
Expected Cantonese Reflex	mui6	fui3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*mɯːs/, /*hmɯːs/

Zhengzhang system (2003)
Character	痗	痗
Reading #	1/2	2/2
No.	9312	9317
Phonetic component	母	母
Rime group	之	之
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	妹
Old Chinese	/*mɯːs/	/*hmɯːs/

Definitions

痗

1. (obsolete on its own in Standard Chinese) to be sick from worry

Compounds

• 痗起痗起 (mei1 qi mei1 qi) (Xiang)

Japanese

Kanji

痗

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): ばい (bai)、まい (mai)、かい (kai)
• Kun: やむ (yamu)

Vietnamese

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, mỏi): semantic 疒 (“sickness”) + phonetic 每 (mỗi).

Han character

痗: Nôm readings: mỏi

1. chữ Nôm form of mỏi (“weary; tired; sickening”)