精靈
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]Pronunciation 1
[edit]energy; perfect; excellent energy; perfect; excellent; refined; very; proficient |
alert; departed soul; efficacious alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence | ||
---|---|---|---|
trad. (精靈) | 精 | 靈 | |
simp. (精灵) | 精 | 灵 | |
anagram | 靈精/灵精 |
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zing1 ling4
- Southern Min (Hokkien, POJ): cheng-lêng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: jinglíng
- Wade–Giles: ching1-ling2
- Yale: jīng-líng
- Gwoyeu Romatzyh: jingling
- Palladius: цзинлин (czinlin)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ liŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zing1 ling4
- Yale: jīng lìhng
- Cantonese Pinyin: dzing1 ling4
- Guangdong Romanization: jing1 ling4
- Sinological IPA (key): /t͡sɪŋ⁵⁵ lɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: cheng-lêng
- Tâi-lô: tsing-lîng
- Phofsit Daibuun: zengleeng
- IPA (Zhangzhou): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² liɪŋ¹³/
- IPA (Xiamen): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² liɪŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡siɪŋ³³ liɪŋ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Noun
[edit]精靈
- (mythology) demon; spirit
- (mythology) elf
- (computing, Hong Kong, Macau, Taiwan) wizard (a program routine designed to assist with a certain task)
- (computer graphics) sprite
Synonyms
[edit]- (demon):
- 凶煞 (xiōngshà) (literally or figuratively)
- 凶神 (xiōngshén) (literally or figuratively)
- 妖 (yāo)
- 妖孽 (yāoniè)
- 妖怪 (yāoguài)
- 妖物 (yāowù)
- 妖精 (yāojīng)
- 妖鬼 (yāoguǐ)
- 妖魔 (yāomó)
- 孽 (niè) (literary, or in compounds)
- 怪物 (guàiwu)
- 惡魔/恶魔 (èmó) (literally or figuratively)
- 煞 (Taiwanese Hokkien)
- 煞神 (shàshén) (literary, literally or figuratively)
- 精怪 (jīngguài)
- 邪魔 (xiémó)
- 魔 (mó) (literary, or in compounds)
- 魔障 (mózhàng) (Buddhism)
- 魔鬼 (móguǐ) (literally or figuratively)
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Sino-Xenic (精靈):
Pronunciation 2
[edit]energy; perfect; excellent energy; perfect; excellent; refined; very; proficient |
alert; departed soul; efficacious alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence | ||
---|---|---|---|
trad. (精靈) | 精 | 靈 | |
simp. (精灵) | 精 | 灵 | |
alternative forms | 精伶 | ||
anagram | 靈精/灵精 |
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zing1 ling4-1
- Hakka (Sixian, PFS): chîn-lìn
- Southern Min (Hokkien, POJ): cheng-lêng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: jinglíng
- Wade–Giles: ching1-ling2
- Yale: jīng-líng
- Gwoyeu Romatzyh: jingling
- Palladius: цзинлин (czinlin)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ liŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zing1 ling4-1
- Yale: jīng līng
- Cantonese Pinyin: dzing1 ling4-1
- Guangdong Romanization: jing1 ling4-1
- Sinological IPA (key): /t͡sɪŋ⁵⁵ lɪŋ²¹⁻⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chîn-lìn
- Hakka Romanization System: jinˊ linˇ
- Hagfa Pinyim: jin1 lin2
- Sinological IPA: /t͡sin²⁴ lin¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: cheng-lêng
- Tâi-lô: tsing-lîng
- Phofsit Daibuun: zengleeng
- IPA (Zhangzhou): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² liɪŋ¹³/
- IPA (Xiamen): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² liɪŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡siɪŋ³³ liɪŋ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Adjective
[edit]精靈
Synonyms
[edit]- 乖巧 (guāiqiǎo)
- 了了 (liǎoliǎo) (literary)
- 伶俐 (línglì)
- 奢遮 (Wu, of a child)
- 宿鬼 (Hokkien)
- 性靈/性灵 (xìnglíng) (literary)
- 敏慧 (mǐnhuì)
- 明慧 (mínghuì)
- 明智 (míngzhì)
- 機敏/机敏 (jīmǐn)
- 機智/机智 (jīzhì)
- 機穎/机颖 (literary)
- 機警/机警 (jījǐng)
- 機靈/机灵
- 活絡/活络 (Wu)
- 睿智 (ruìzhì)
- 穎異/颖异 (yǐngyì) (formal)
- 精濟/精济 (Hokkien, of a child)
- 精齊/精齐 (Hokkien, of a child)
- 聰慧/聪慧 (cōnghuì)
- 聰敏/聪敏 (cōngmǐn)
- 聰明/聪明 (cōngmíng)
- 聰穎/聪颖 (cōngyǐng) (formal)
- 英明 (yīngmíng)
- 調皮/调皮 (tiáopí)
- 靈/灵 (líng)
- 靈光/灵光 (6lin-kuaon) (Wu)
- 鬼 (guǐ) (informal)
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
精 | 靈 |
せい Grade: 5 |
れい Hyōgai |
kan'on |
Kanji in this term | |
---|---|
精 | 靈 |
しょう Grade: 5 |
りょう Hyōgai |
goon |
Noun
[edit]Korean
[edit]Hanja in this term | |
---|---|
精 | 靈 |
Noun
[edit]精靈 • (jeongnyeong) (hangeul 정령)
Vietnamese
[edit]chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
精 | 靈 |
Noun
[edit]精靈
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 精
- Chinese terms spelled with 靈
- zh:Mythology
- zh:Computing
- Hong Kong Chinese
- Macanese Chinese
- Taiwanese Chinese
- zh:Computer graphics
- Hakka lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Hokkien adjectives
- Japanese terms spelled with 精 read as せい
- Japanese terms spelled with 靈 read as れい
- Japanese terms read with kan'on
- Japanese terms spelled with 精 read as しょう
- Japanese terms spelled with 靈 read as りょう
- Japanese terms read with goon
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese kyūjitai spellings
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán