芭蕉
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
a kind of fragrant grass | banana | ||
---|---|---|---|
trad. (芭蕉) | 芭 | 蕉 | |
simp. #(芭蕉) | 芭 | 蕉 | |
alternative forms | 巴蕉 |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
芭蕉
- Japanese banana (Musa basjoo) (Classifier: 隻/只 m c; 根 m; 條/条 m c)
- (~屬) Musa
- (~科) Musaceae
- (Luchuan Cantonese, Dungan, Eastern Min) banana
- (informal) plantain; banana
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
Proper noun[edit]
芭蕉
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
芭 | 蕉 |
ば Jinmeiyō |
しょう Jinmeiyō |
kan’yōon | on’yomi |
Etymology[edit]
/baseu/ → /baɕeu/ → /baɕoː/
Possibly from Middle Chinese 芭蕉 (MC pae tsjew). (Can this(+) etymology be sourced?)
Written as はせを (pasewo → hasewo → haseo) in older texts.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
芭蕉 or 芭蕉 • (bashō) ←ばせう (baseu) or バセウ (baseu)?
- Japanese banana (Musa basjoo)
- Synonym: 庭見草 (niwamigusa)
- Short for 芭蕉梶木 (bashō kajiki): Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus)
Usage notes[edit]
As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary), as バショウ.
Derived terms[edit]
Derived terms
See also[edit]
Related terms
- 極楽鳥花 (gokuraku chōka)
- ストレリチア (sutorerichia)
- 旅人の木 (tabibito no ki)
- バナナ (banana, “banana”)
- 美人蕉 (bijinshō)
- マニラ麻 (Manira asa)
Proper noun[edit]
- Short for 松尾芭蕉 (Matsuo Bashō): Edo-period haikai and haiku poet
Derived terms[edit]
References[edit]
Categories:
- Middle Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Dungan proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Gan proper nouns
- Hakka proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Wu proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese nouns classified by 隻/只
- Chinese nouns classified by 根
- Chinese nouns classified by 條/条
- Cantonese Chinese
- Dungan Chinese
- Eastern Min Chinese
- Chinese informal terms
- zh:Townships
- zh:Places in Hubei
- zh:Places in China
- Japanese terms spelled with 芭
- Japanese terms spelled with 蕉
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese short forms
- Japanese proper nouns
- ja:Zingiberales order plants
- ja:Fruits