mut: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous editGo to next edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
mNo edit summary
Line 4: Line 4:


===Etymology===
===Etymology===
Either from {{etyl|sqj-pro|sq}} {{m|sqj-pro|*mukta}} (compare Sanskrit {{m|sa|मुक्त||released|tr=muktá}}) or from {{etyl|sqj-pro|sq}} {{m|sqj-pro|*mut}}, from {{etyl|ine-pro|sq}} {{m|ine-pro|*meu||wet; dirt; to wash}}. Compare Armenian {{m|hy|մութ||dark}}, Middle Low German {{m|gml|modder||mud}}, English {{m|en|mud}}.
Either from {{inh|sh|sqj-pro|*mukta}} (compare Sanskrit {{m|sa|मुक्त||released|tr=muktá}}) or from {{inh|sh|sqj-pro|*mut}}, from {{der|sh|ine-pro|*meu||wet; dirt; to wash}}. Compare Armenian {{m|hy|մութ||dark}}, Middle Low German {{m|gml|modder||mud}}, English {{m|en|mud}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
Line 26: Line 26:


===Etymology 1===
===Etymology 1===
From {{etyl|la|rup}} {{m|la|mūtō}}. Compare Daco-Romanian {{m|ro|muta}}, {{m|ro|mut}}.
From {{inh|rup|la|mūtō}}. Compare Daco-Romanian {{m|ro|muta}}, {{m|ro|mut}}.


===Alternative forms===
===Alternative forms===
Line 39: Line 39:


=====Related terms=====
=====Related terms=====
* [[mutari]]/[[mutare]]
* [[mutari]] / [[mutare]]
* [[mutat]]
* [[mutat]]
* [[strãmut]]
* [[strãmut]]


===Etymology 2===
===Etymology 2===
From {{etyl|la|rup}} {{m|la|mūtus}}. Compare Daco-Romanian {{m|ro|mut}}.
From {{inh|rup|la|mūtus}}. Compare Daco-Romanian {{m|ro|mut}}.


===Alternative forms===
===Alternative forms===
Line 51: Line 51:
====Adjective====
====Adjective====
{{rfc|rup|templatize}}
{{rfc|rup|templatize}}
{{head|rup|adjective}} (''feminine'' '''[[mutã]]''', ''masculine plural'' '''[[muts]]''', ''feminine plural'' '''[[muti]]'''/'''[[mute]]''')
{{head|rup|adjective}} (''feminine'' '''[[mutã]]''', ''masculine plural'' '''[[muts]]''', ''feminine plural'' '''[[muti]]''' / '''[[mute]]''')


# [[mute]]
# [[mute]]
Line 57: Line 57:
====Derived terms====
====Derived terms====
* {{l|rup|mutalj}}
* {{l|rup|mutalj}}
* {{l|rup|mutsãscu}}/{{l|rup|amutsãscu}}
* {{l|rup|mutsãscu}} / {{l|rup|amutsãscu}}


----
----
Line 64: Line 64:


===Etymology===
===Etymology===
From {{etyl|la|ca}} {{m|la|mūtus}}.
From {{inh|ca|pro|-}}, from {{inh|ca|la|mūtus}}, of {{der|ca|ine-pro|-}} origin.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
Line 157: Line 157:


===Etymology===
===Etymology===
From {{etyl|la|fur}} {{m|la|mūtus}}.
From {{inh|fur|la|mūtus}}.


===Adjective===
===Adjective===
Line 191: Line 191:
===Alternative forms===
===Alternative forms===
* {{l|frm|muet}}
* {{l|frm|muet}}

===Etymology===
From {{inh|frm|fro|mu}}, {{m|fro|mut}}, {{l|fro|mui}}.


===Noun===
===Noun===
Line 237: Line 240:


===Etymology 1===
===Etymology 1===
From {{inh|ro|la|mūtus}}.
From {{inh|ro|la|mūtus}}, of {{der|ro|ine-pro|-}} origin.


====Adjective====
====Adjective====

Revision as of 16:51, 21 September 2017

See also: Appendix:Variations of "mut"

Albanian

Etymology

Either from Lua error in Module:etymology at line 147: Proto-Albanian (sqj-pro) is not set as an ancestor of Serbo-Croatian (sh) in Module:languages/data/2. The ancestor of Serbo-Croatian is Proto-Slavic (sla-pro). (compare Sanskrit मुक्त (muktá, “released”)) or from Lua error in Module:etymology at line 147: Proto-Albanian (sqj-pro) is not set as an ancestor of Serbo-Croatian (sh) in Module:languages/data/2. The ancestor of Serbo-Croatian is Proto-Slavic (sla-pro)., from Proto-Indo-European *meu (“wet; dirt; to wash”). Compare Armenian մութ (mutʻ, “dark”), Middle Low German modder (“mud”), English mud.

Pronunciation

Noun

mut m

  1. (vulgar) shit

Synonyms

See also

Aromanian

Etymology 1

From Latin mūtō. Compare Daco-Romanian muta, mut.

Alternative forms

Verb

mut (third-person singular present mutã, past participle mutatã)

  1. I move.
  2. I remove, displace.
  3. I raise.
Related terms

Etymology 2

From Latin mūtus. Compare Daco-Romanian mut.

Alternative forms

Adjective

A user suggests that this Aromanian entry be cleaned up, giving the reason: “templatize”.
Please see the discussion on Requests for cleanup(+) for more information and remove this template after the problem has been dealt with.

mut (feminine mutã, masculine plural muts, feminine plural muti / mute)

  1. mute

Derived terms

Catalan

Etymology

From Lua error in Module:etymology at line 147: Old Occitan (pro) is not set as an ancestor of Catalan (ca) in Module:languages/data/2. The ancestor of Catalan is Old Catalan (roa-oca)., from Latin mūtus, of Proto-Indo-European origin.

Pronunciation

Adjective

mut (feminine muda, masculine plural muts, feminine plural mudes)

  1. mute

Noun

mut m (plural muts, feminine muda)

  1. mute

Chuukese

Verb

mut

  1. to allow

Dalmatian

Etymology

From Latin modo. Compare regional Italian mo, compare Romanian măi.

Adverb

mut

  1. now

Related terms

Danish

Pronunciation

Adjective

mut

  1. sullen, sulky

Inflection

Inflection of mut
Positive Comparative Superlative
Indefinte common singular mut — —2
Indefinite neuter singular mut — —2
Plural mutte — —2
Definite attributive1 mutte — —
1) When an adjective is applied predicatively to something definite, the corresponding "indefinite" form is used.
2) The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

Finnish

Etymology 1

Pronoun

mut

  1. (colloquial) (deprecated template usage) accusative of minä

See also

Etymology 2

Conjunction

mut

  1. (coordinating, colloquial) but

See also

French

Verb

Template:fr-verb-form

  1. (deprecated use of |lang= parameter) third-person singular past historic of mouvoir

Friulian

Etymology

From Latin mūtus.

Adjective

mut

  1. mute, dumb

See also

Ladin

Noun

mut m (plural muts)

  1. child

Lojban

Rafsi

Lua error in Module:headword at line 632: Entries in Lojban must be placed in the Appendix: namespace

  1. Rafsi of mucti.

Middle French

Alternative forms

Etymology

From Old French mu, mut, mui.

Noun

mut m (plural muts)

  1. mute (one who cannot speak)

Adjective

mut m (feminine singular mute, masculine plural mutz, feminine plural mutes)

  1. mute (unable to speak)

Descendants

North Frisian

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Old Frisian mōta. Cognates include Mooring North Frisian mötj and West Frisian moatte.

Verb

mut

  1. (Föhr-Amrum) must, have to

Rohingya

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Bengali.

Noun

mut

  1. urine

Romanian

Pronunciation

Etymology 1

From Latin mūtus, of Proto-Indo-European origin.

Adjective

mut m or n (feminine singular mută, masculine plural muți, feminine and neuter plural mute)

  1. dumb, mute
Declension
Declension of mut
singular plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative/
accusative 		indefinite mut mută muți mute
definite mutul muta muții mutele
genitive/
dative 		indefinite mut mute muți mute
definite mutului mutei muților mutilor

Derived terms

Related terms
See also

Etymology 2

Verb

mut

  1. (deprecated template usage) first-person singular present indicative of muta.
  2. (deprecated template usage) first-person singular present subjunctive of muta.

Tzotzil

Noun

mut (plural mutetik)

  1. (Zinacantán) bird
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=mut&oldid=47533733"