User:JeffDoozan/lists/mismatched pos/B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Bala

Mismatched templates: 2 items

嘎萨:Verb {{head|tuw-bal|noun|tr=gasa}}

纳莫:Verb {{head|tuw-bal|noun|tr=namo}}

Balinese

Missing headline: 1 item

ᬚᬸᬓᬸᬢ᭄:Noun {{ban set||ᬚᬸᬓᬸᬢ᭄|}}

Mismatched templates: 6 items

padang:Noun {{ban-rom}}

panggang:Verb {{ban-rom}}

ᬧᬾᬘᬾᬂ:Noun {{head|ban|adjective|tr=peceng}}

ᬭᬣ:Noun {{head|ban|adjective|tr={{l|ban|rata}}}}

ᬯᬬᬄ:Adjective {{head|ban|noun|tr={{l|ban|wayah}}|head=}}

ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄:Noun {{head|ban|verb|tr=[[wénten]]}}

Baluchi

Mismatched templates: 4 items

بیست:Numeral {{head|bal|noun|tr=bíst}}

صد:Numeral {{head|bal|noun|tr=sad}}

گیست:Numeral {{head|bal|noun|tr=gíst}}

ہفتاد:Numeral {{head|bal|noun|tr=haftád}}

Bambara

Mismatched templates: 2 items

sun:Noun {{head|bm|verb}}

yàfa:Verb {{head|bm|noun}}

Banyumasan

Mismatched templates: 1 item

ꦲꦩ꧀ꦧꦿꦶꦁ:Noun {{head|map-bms|adjective|tr=ambring}}

Bashkir

Mismatched templates: 5 items

ʙer:Numeral {{ba-noun}}

борон:Conjunction {{head|ba|postposition|takes nouns or verbs in action name form in ablative case, or verbs in negative participle ''(-maθ/-mäθ)'' form}}

бөҙрә:Adjective {{ba-noun}}

элек:Conjunction {{head|ba|postposition|takes nouns or verbs in action name form in ablative case, or verbs in negative participle ''(-maθ/-mäθ)'' form}}

Ҡаһирә:Noun {{ba-proper noun}}

Basque

Mismatched templates: 72 items

San:Adjective {{eu-adn}}

aberezko:Adjective {{eu-adn}}

abilezia:Adjective {{eu-noun|in}}

abilidade:Adjective {{eu-noun|in}}

abiltasun:Adjective {{eu-noun|in}}

absolutuki:Adjective {{eu-adv|-}}

absolututasun:Adjective {{eu-noun|in}}

absoluzio:Adjective {{eu-noun|in}}

adabegitsu:Noun {{eu-adj}}

adargabe:Noun {{eu-adj}}

adarrondotsu:Noun {{eu-adj}}

adeitasunezko:Adjective {{eu-adn}}

adimen urriko:Adjective {{eu-adn}}

ageriko:Adjective {{eu-adn}}

agortu:Noun {{eu-verb|da-du}}

akabatu:Noun {{eu-verb|da-du}}

alokatu:Noun {{eu-verb|du}}

amatatu:Noun {{eu-verb|da-du}}

amorratu:Noun {{eu-verb|da-du}}

arrastatu:Noun {{eu-verb|da-du}}

askatu:Noun {{eu-verb|da-du}}

asmo:Adjective {{eu-noun|in}}

atariko:Adjective {{eu-adn}}

ausartu:Noun {{eu-verb|du}}

balio absolutu:Adjective {{eu-noun|in}}

bardin:Noun {{eu-adj}}

belar:Noun {{eu-adj|-}}

biharko:Adjective {{eu-adn}}

datorren:Adjective {{eu-adn}}

egiazko:Adjective {{eu-adn}}

egungo:Adjective {{eu-adn}}

erantsi:Noun {{eu-verb|du}}

esaneko:Adjective {{eu-adn}}

esker oneko:Adjective {{eu-adn}}

euskal:Adjective {{eu-adn}}

eusko:Adjective {{eu-adn}}

falta nabaritu:Noun {{eu-verb|du}}

fresko:Adjective {{eu-noun|in}}

funsgabeko:Adjective {{eu-adn}}

gehiegizko:Adjective {{eu-adn}}

gisako:Adjective {{eu-adn}}

gozatu:Noun {{eu-verb|da-du}}

haritzezko:Adjective {{eu-adn}}

hiriko:Adjective {{eu-adn}}

igaroko:Adjective {{eu-adn}}

inbaditu:Noun {{eu-verb|du}}

jainkojale:Noun {{eu-adj}}

jainkozale:Noun {{eu-adj}}

konbentzitu:Noun {{eu-verb|da-du}}

legezko:Adjective {{eu-adn}}

luzatu:Noun {{eu-verb|da-du}}

mugitu:Noun {{eu-verb|da-du}}

nabaritu:Noun {{eu-verb|du}}

nahasi:Noun {{eu-verb|da-du}}

nazioarteko:Adjective {{eu-adn}}

neurtu:Noun {{eu-verb|du}}

nor:Adjective {{eu-adn}}

nor nori:Adjective {{eu-adn}}

nor nori nork:Adjective {{eu-adn}}

nor nork:Adjective {{eu-adn}}

nor-nori:Adjective {{eu-adn}}

nor-nori-nork:Adjective {{eu-adn}}

nor-nork:Adjective {{eu-adn}}

oinezko:Adjective {{eu-adn}}

osoko:Adjective {{eu-adn}}

paseko:Adjective {{eu-adn}}

primerako:Adjective {{eu-adn}}

ugaldu:Noun {{eu-verb|du}}

zigor:Verb {{eu-noun|in}}

zuzenbidezko:Adjective {{eu-adn}}

zuzenean:Adjective {{head|eu|noun form}}

zuzenean:Noun {{head|eu|adjective form}}

Bats

Mismatched templates: 1 item

ცჰა:Noun {{head|bbl|numeral}}

Bavarian

Mismatched templates: 19 items

a Brezn reißn:Phrase {{bar-verb}}

bessa:Adjective {{bar-head|adjective form}}

daad:Verb {{bar-head|verb form}}

daaß:Conjunction {{bar-head|conjunctions}}

deitsch:Noun {{bar-adj}}

des:Article {{bar-head|article form}}

ghabt:Verb {{bar-head|verb form}}

gleich:Adjective {{head|bar|adverb|not comparable}}

gwen:Verb {{bar-head|verb form}}

in der Scheißgåssn:Prepositional phrase {{head|bar|phrase}}

koa:Determiner {{bar-head|determiners}}

oa:Determiner {{bar-head|determiners}} {{tlb|bar|West Central}}

obst:Conjunction {{bar-head|conjunctions}}

waar:Verb {{bar-head|verb form}}

wem a Goschn åhänga:Phrase {{bar-verb}}

wia:Conjunction {{bar-head|conjunctions}}

wo:Conjunction {{bar-head|conjunctions}}

woar:Verb {{bar-head|verb form}} {{lb|bar|East Central Bavarian|Vienna|South Bavarian|Carinthia|Tyrol}}

wår:Verb {{bar-head|verb form}} {{lb|bar|West Central Bavarian}}

Belarusian

Mismatched templates: 5 items

Кацапшчына:Noun {{be-proper noun|Каца́пшчына<sg>}}

дарэчы:Adjective {{be-adv|дарэ́чы}}

дастаткова:Adjective {{be-adv|дастатко́ва}}

незалежная:Noun {{head|be|adjective form|head=незале́жная|g=f}}

рад:Adjective {{be-noun|рад<c>}}

Bengali

Mismatched templates: 24 items

অকটুতা:Noun {{bn-adj|tr=ôkôṭuta}}

অকৃপা:Noun {{bn-adj|tr=ôkripa}}

অঙ্কস্থলী:Noun {{bn-adj|tr=ôṅkôsthôli}}

অন্যতম:Pronoun {{head|bn|pro|tr=ōnnōtômō}}

অমন:Adverb {{bn-adj}}

আসল:Noun {{bn-adj}}

ইমান:Noun {{bn-adj}}

এলোহিম:Noun {{bn-proper noun}}

কোশাদা:Noun {{bn-adj|c=+}}

গুদাম:Noun {{bn-prop}}

ডগ:Noun {{bn-numeral}} {{tlb|bn|Vaṅga}}

তোশক:Adjective {{bn-noun}}

দয়ালু:Adjective {{bn-prop}}

পিয়াস:Adjective {{bn-noun|obj=পিয়াস|obj2=পিয়াসকে|gen=পিয়াসের|loc=পিয়াসে}}

পেরেশান:Adjective {{bn-noun}}

বিরান:Noun {{bn-adj}}

মুখার্জি:Noun {{bn-proper noun}}

রেজোয়ান:Noun {{bn-prop}}

রেদোয়ান:Noun {{bn-prop}}

সাবরিনা:Noun {{bn-prop}}

স্বস্তিকা:Noun {{bn-proper noun}}

হ:Interjection {{bn-letter|Ha}}

হরহামেশা:Noun {{bn-adverb|tr=hôrhameša}}

⁕:Punctuation mark {{head|bn|punctuation}}

Betawi

Mismatched templates: 2 items

ngéwé:Verb {{head|bew|v}}

éwé:Verb {{head|bew|v}}

Big Nambas

Mismatched templates: 1 item

dəman:Numeral {{head|nmb|particle}}

Bikol Central

Mismatched templates: 42 items

Bikol:Noun {{bcl-proper noun|b={{bcl-bas sc}}}}

aldaw nin pagkamoot:Proper noun {{head|bcl|phrase}}

baba:Adjective {{bcl-noun|babâ|b={{bcl-bas sc}}}}

baga:Particle {{bcl-noun|bagá|b={{bcl-bas sc}}}}

bago:Noun {{bcl-adj|bagô|b={{bcl-bas sc}}}}

bagohan:Verb {{bcl-noun|bàgohán|b={{bcl-bas sc}}}}

basa:Adjective {{bcl-noun|basâ|b={{bcl-bas sc}}|plural=barasa}}

buko:Adjective {{head|bcl|verb|head=bukó}}

dakop:Noun {{head|bcl|verb|head=dakóp}}

dibino:Adjective {{head|bcl|noun|head=dibíno}}

duotan:Verb {{head|bcl|noun|head=dùotan}}

dusmog:Noun {{bcl-verb|dusmóg|b={{bcl-bas sc}}}}

dutaan:Verb {{head|bcl|noun|head=dutàan}}

eksplikar:Noun {{head|bcl|verb}}

gaga:Noun {{head|bcl|verb|head=gâgâ}}

gamal:Adjective {{bcl-noun|gámal|b={{bcl-bas sc}}}} {{head|bcl|adjective|head=_|intensified|gamalon}}

garo:Adverb {{bcl-adj|garó|b={{bcl-bas sc}}}}

handa:Adjective {{bcl-noun|handâ|b={{bcl-bas sc}}|plural=haranda}}

ikaturog:Verb {{bcl-noun|ikatúrog|b={{bcl-bas sc}}}}

istoryahan:Verb {{bcl-noun|istoryáhan|b={{bcl-bas sc}}}} {{head|bcl|verb|head=_|plural|iristoryahan}}

kalmado:Adjective {{head|bcl|noun}}

kalot:Noun {{head|bcl|verb|head=kalót}}

laga:Noun {{head|bcl|verb|head=lâgâ}}

lusngog:Adjective {{head|bcl|noun}}

magduot:Verb {{head|bcl|noun|head=magdùot}}

magduta:Verb {{head|bcl|noun|head=magdutâ}}

maimot:Adjective {{head|bcl|noun|head=maímot|intensified|maimoton}}

makaumoy:Adjective {{head|bcl|verb|head=makaúmoy|intensified|makaumoyon}}

ngisog:Adjective {{bcl-noun|ngísog|b={{bcl-bas sc}}}} {{head|bcl|adjective|head=_|intensified|ngisogon|plural|ngirisog|plural intensified|ngirisogon}}

niyaon:Adverb {{bcl-adj|niyáon|b={{bcl-bas sc}}}}

padalanon:Verb {{head|bcl|noun}}

palpal:Verb {{bcl-adj|pálpál|b={{bcl-bas sc}}|plural=paralpal}}

pankinaban:Noun {{bcl-adj|pankinàban|b={{bcl-bas sc}}}}

punaw:Adjective {{bcl-noun|púnaw|punáw|b={{bcl-bas sc}}|plural=purunaw}}

saka:Interjection {{bcl-head|pos=conjunction|saká|b={{bcl-bas sc}}}}

saklit:Adjective {{bcl-noun|saklít|b={{bcl-bas sc}}}} {{head|bcl|adjective|head=_|intensified|sakliton}} {{lb|bcl|slang}}

tapos:Adjective {{bcl-adv|tápos|b={{bcl-bas sc}}|plural=tarapos}}

timbang:Adjective {{bcl-noun|timbáng|b={{bcl-bas sc}}}}

tipak:Noun {{bcl-adj|tipák|b={{bcl-bas sc}}}}

tumpag:Adjective {{head|bcl|verb|head=tumpág}}

uson:Adjective {{head|bcl|noun|head=usón}}

wagas:Adjective {{head|bcl|verb|head=wagás}}

Bishnupriya Manipuri

Mismatched templates: 12 items

আট:Noun {{bpy-numeral|tr=aṭ}}

চার:Noun {{bpy-numeral|tr=car}}

ছয়:Noun {{bpy-numeral|tr=chôy}}

তিন:Noun {{bpy-numeral|tr=tin}}

দশ:Noun {{bpy-numeral|tr=dôś}}

দুই:Noun {{bpy-numeral|tr=dui}}

নয়:Noun {{bpy-numeral|tr=nôi}}

পাঁচ:Noun {{bpy-numeral|tr=pac}}

বারো:Noun {{bpy-numeral|tr=baro}}

বিশ:Noun {{bpy-numeral|tr=biś}}

সাত:Noun {{bpy-numeral|tr=śat}}

হাজার:Noun {{bpy-numeral|tr=hajar}}

Blackfoot

Mismatched templates: 1 item

aaniso:Noun {{head|bla|numeral|g=in}}

Bodo (India)

Mismatched templates: 41 items

अख्रां:Noun {{brx-pos|n|tr=ôkhrang|okhrang}}

अर:Noun {{brx-pos|n|tr=ôrô}}

आखाय:Noun {{brx-pos|n|tr=akháy}}

कामिज:Noun {{brx-pos|n|tr=kamij|kamij}}

खालाम:Verb {{brx-pos|v|kalam|tr=khalam}}

खावसे:Noun {{brx-pos|n|khaose|tr=khāvse}}

गं:Noun {{brx-pos|n|gong|tr=gông}}

गथ:Noun {{brx-pos|n|gotho|tr=gôthô}}

गिरजा:Noun {{brx-pos|n|girja|tr=girja}}

जा:Verb {{brx-pos|n|ja|tr=ja}}

जिराय:Verb {{brx-pos|v|jirai|tr=jiray}}

जुनार:Noun {{brx-pos|n|tr=junar}}

जोहोलाव:Noun {{brx-pos|n|tr=joholaw|[[Jwhwlao]] / [[jwhwlao]]}}

दालां:Noun {{brx-pos|n|dalang|tr=dalang}}

दाव:Noun {{brx-pos|n|dao|tr=dav}}

दिरुं:Noun {{brx-pos|n|dirung}}

दुवार:Noun {{brx-pos|n|[[duar]], [[duvar]]|tr=duvar}}

दै:Noun {{brx-pos|n|tr=dôi|dwi}}

दैमा:Noun {{brx-pos|n|dwima|tr=dôima}}

ना:Noun {{brx-pos|n|na|tr=na}}

बार:Noun {{brx-pos|n|tr=bar|bar}}

बिदिन्था:Noun {{brx-pos|n|tr=bidintha}}

बिफा:Noun {{brx-pos|n|bipa|tr=bipha}}

बिमा:Noun {{brx-pos|n|bima|tr=bìma}}

बेदर:Noun {{brx-pos|n|bedor|tr=bedôr}}

बेरे:Noun {{brx-pos|n|bere|tr=bere}}

बोरमा:Noun {{brx-pos|n|tr=borma}}

बोराइ:Noun {{brx-pos|n|tr=borai}}

मायरं:Noun {{brx-pos|n|mairong|tr=mayrông}}

मावजि:Noun {{brx-pos|n|tr=mavji}}

मुं:Noun {{brx-pos|n|mung|tr=mung}}

मोसौ:Noun {{brx-pos|n|tr=mosôu}}

लाइमोन:Noun {{brx-pos|n|tr=laimon}}

लामा:Noun {{brx-pos|n|lama|tr=lama}}

लोगो:Noun {{brx-pos|n|lwgw|tr=logo}}

संख्रि:Noun {{brx-pos|n|songkhri|tr=sôngkhri}}

साहा:Noun {{brx-pos|n|saha|tr=saha}}

सिलाइ:Noun {{brx-pos|n|silai|tr=silai}}

हाजो:Noun {{brx-pos|n|tr=hajo|hajo}}

हिनजाव:Noun {{brx-pos|n|hinjao|tr=hinjav}}

हौवा:Noun {{brx-pos|n|hou'a}}

Bourbonnais-Berrichon

Mismatched templates: 1 item

arrié:Adverb {{head|roa-bbn|adj}}<ref>{{quote-book|fr, roa-bbn|author=Paul Duchon|title=Grammaire et Dictionnaire Du Patois Bourbonnais (canton De Vareness)|page=25|passage=|year=1904}}</ref>

Bourguignon

Mismatched templates: 4 items

autre:Noun {{head|roa-brg|adjective|g=m|plural|autres}}

bein que:Noun {{head|roa-brg|conjunction}} {{i|+ subjunctive}}

podeine:Noun {{head|roa-brg|interjection}}

poçan que:Noun {{head|roa-brg|conjunction}}

Bulgarian

Mismatched templates: 10 items

Вяра:Noun {{bg-proper noun|Вя́ра|f}}

Първа световна война:Noun {{bg-proper noun|[[първи|Пъ́рва]] [[световен|свето́вна]] [[война́]]|f}}

аладжа:Noun {{bg-adj|аладжа́}}

вещ:Noun {{bg-adj|вещ}}

да:Conjunction {{head|bg|particle}}

ислям:Noun {{bg-proper noun|исля́м|m}}

навсякъде:Noun {{bg-adv|нався́къде|-}}

пеш:Noun {{bg-adv|пеш|-}}

по:Particle {{head|bg|prefix|head=по́-}}

хекто-:Noun {{head|bg|prefix}}

Burmese

Unexpected text (probably missing headline): 1 item

ဂိလာန:Noun [[sick]] [[person]]

Mismatched templates: 16 items

ကူးပြောင်းဆဲကာလ:Verb {{my-noun}}

ကျန်းမာ:Verb {{my-noun|head=[[ကျန်း]][[မာ]]}}

ချင်း:Pronoun {{my-noun}}

ချဲ့:Verb {{head|my|adjective}}

င:Verb {{my-noun}}

စတီရီယို:Adjective {{my-noun}}

စီးနိတ်:Verb {{my-noun}}

စောက်:Verb {{my-noun}}

ပဝရ:Noun {{my-adj}}

မထော်မနန်း:Adverb {{my-noun}}

မိုနို:Adjective {{my-noun}}

လှပ်:Verb {{my-noun}}

သာဓု:Noun {{head|my|interjection}}

အဖျား:Verb {{my-noun}}

အဘီ:Noun {{my-pronoun}}

၎င်း:Noun {{my-adj}}

Buryat

Mismatched templates: 1 item

сагаан:Adjective {{head|bua|noun}}