User:JeffDoozan/lists/mismatched pos/M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Macedonian

Missing headline: 1 item

херој:Noun {{senseid|mk|plural|tag=p}}

Mismatched templates: 16 items

во сопственост на:Phrase {{head|mk|preposition}}

во форма:Phrase {{head|mk|adjective}}

до бесвест:Phrase {{head|mk|adverb}}

ебате:Phrase {{head|mk|particle|head=еба́те}}

ка:Pronoun {{head|mk|adverb}}

на лице место:Prepositional phrase {{head|mk|phrase}}

на ти:Phrase {{head|mk|adverb}}

нема на што:Phrase {{head|mk|interjection}}

пардон:Noun {{head|mk|interjection}}

пуш пауза:Phrase {{mk-noun|f}}

со рацете в џеб:Phrase {{head|mk|adverb}}

со рацете во џеб:Phrase {{head|mk|adverb}}

со убаво:Phrase {{head|mk|adverb}}

сума сумарум:Phrase {{head|mk|adverb}}

таман работа:Phrase {{head|mk|interjection}}

туп:Phrase {{head|mk|interjection}}

Magahi

Mismatched templates: 6 items

𑂃𑂍𑂰𑂩𑂟:Adverb {{head|mag|adjectives|tr=akārath}}

𑂃𑂒𑂹𑂓𑂩⸱𑂥𑂶𑂘𑂰𑂉𑂪:Verb {{head|mag|noun|tr=acchar baiṭhāel}}

𑂣𑂯𑂱𑂩𑂪:Verb {{head|mag|noun|tr=pahiral}}

𑂣𑂵𑂢𑂹𑂯𑂪:Verb {{head|mag|noun|tr=penhal}}

𑂮𑂏𑂩𑂷:Adverb {{head|mag|noun|tr=sagro}}

𑂮𑂦𑂞𑂩:Adverb {{head|mag|noun|tr=sabhtar}}

Maguindanao

Mismatched templates: 1 item

makapal:Adjective {{head|mdh|noun}}

Maia

Mismatched templates: 1 item

kabu:Noun {{head|sks|adjective}}

Makah

Mismatched templates: 1 item

ʔaʔa·ba:Adjective {{head|myh|noun}}

Makasar

Mismatched templates: 3 items

lima:Numeral {{mak-noun}}

moncong bulo:Noun {{mak-adjective}}

ᨔᨙᨑᨙ:Noun {{head|mak|numeral}}

Malagasy

Mismatched templates: 4 items

an-:Prefix {{head|mg|circumfix form}}

espaniola:Adjective {{head|mg|noun}}

i-:Prefix {{head|mg|circumfix form}}

manome fo:Verb {{head|mg|noun}}

Malay

Language id mismatch (id is not 'ms'): 1 item

bintang laut:Noun {{id-noun}}

Unexpected text (probably missing headline): 4 items

Keling:Noun <!--{{ms-noun|j=کليڠ}}-->{{head|ms|noun|Jawi spelling|کليڠ}}

Sini:Adverb '''sini''' ( ''jawi spelling'' سيني)

keling:Noun <!--{{ms-noun|j=کليڠ}}-->{{head|ms|noun|Jawi spelling|کليڠ}}

negara ibunda:Noun [[motherland]]

Mismatched templates: 31 items

Betlehem:Noun {{ms-proper noun|head=Bétléhém}}

Gangga:Noun {{ms-proper noun|j=ݢڠݢ}}

Genting Gaza:Noun {{ms-proper noun|head=[[genting|Genting]] [[Gaza]]}}

Sailan:Noun {{ms-proper noun}}

Selan:Noun {{ms-proper noun}}

ambat:Noun {{ms-verb}}

bau:Verb {{ms-noun|j=باءو}}

bentang:Noun {{ms-verb|j=بنتڠ}}

caya:Verb {{ms-adj}}

cuma:Adjective {{ms-adv|j=چوما}}

didik:Noun {{ms-verb|j=ديديق}}

goreng:Noun {{ms-verb|j=ݢوريڠ|head=goréng}}

kacang:Adjective {{ms-noun|j=کاچڠ}}

ke mana:Pronoun {{head|ms|adverb|head=[[ke]] [[mana]]}}

kitak:Pronoun {{head|ms|noun}}

nilakandi:Noun {{head|ms|adjective|head=[[nila]]kandi|Jawi spelling|نيلاکندي}}

nyahpepijat:Verb {{head|ms|noun|Jawi spelling|ڽهڤڤيجت}}

sebaiknya:Adverb {{ms-verb|j=سباءيقڽ}}

sejahtera:Adjective {{ms-noun|j=سجهترا|head=sĕjahtĕra}}

soal:Verb {{head|ms|noun|head=menyoal}}

ابد ڤرتڠهن:Noun {{ms-proper noun|r=Abad Pertengahan}}

باب:Adjective {{ms-noun}}

جاوي:Noun {{ms-proper noun}}

رݢڠ:Noun {{ms-adj}}

سچنتيق:Noun {{ms-adj|r=secantik}}

مرديك:Noun {{ms-adj|r=merdeka}}

ڤاکت:Noun {{ms-verb}}

ڤاکتن:Noun {{ms-verb}}

ڤنجنايه:Verb {{ms-noun|ku=-|mu=-|nya=-}}

ڤنچوليقن:Verb {{ms-noun}}

ݢوستن:Noun {{ms-verb}}

Malayalam

Language id mismatch (id is not 'ml'): 5 items

ژ:Letter {{head|mul|letter|tr=ḻa}}

ڹ:Letter {{head|mul|letter|tr=ṇa}}

ۺ:Letter {{head|mul|letter|tr=ṣa}}

ۻ:Letter {{head|mul|letter|tr=ḷa}}

ۼ:Letter {{head|mul|letter|tr=ṅa}}

Mismatched templates: 34 items

അനിവാര്യ:Adjective {{ml-noun}}

ആ:Noun {{head|ml|particle}}

ഇജ്ജ്:Pronoun {{ml-pro}}

ഇയ്യ്:Pronoun {{ml-pro}}

ഈ:Pronoun {{ml-pro}}

ഈ:Pronoun {{ml-pro}}

ഒളിച്ചോടുക:Noun {{ml-verb}}

ഒഴിക്കുക:Noun {{ml-verb}}

കടക്കുക:Noun {{ml-verb}}

കടത്തുക:Noun {{ml-verb}}

കുസൃതി:Noun {{ml-proper noun}}

കോടി:Noun {{head|ml|numeral}}

ക്വാഡ്രില്യൻ:Noun {{head|ml|numeral}}

ചിതറുക:Noun {{ml-verb}}

ചൊരിയുക:Noun {{ml-verb}}

ജി:Pronoun {{ml-pro}}

ജ്ജ്:Pronoun {{ml-pro}}

ഞാൻ:Pronoun {{ml-pro}}

ട്രില്യൻ:Noun {{head|ml|numeral}}

തണുത്ത:Adjective {{head|ml|noun}}

തത്സമയം:Adverb {{ml-noun}}

തൂകുക:Noun {{ml-verb}}

തൽസമയം:Adverb {{ml-noun}}

നീളമുള്ള:Adverb {{head|ml|adjective}}

പകരുക:Noun {{ml-verb}}

പെണ്ണൻ:Noun {{ml-adj}}

ബില്യൻ:Noun {{head|ml|numeral}}

ബ്രഹ്മാവ്:Noun {{ml-proper noun}}

മണ്ണിടിച്ചിൽ:Verb {{ml-noun}}

മില്യൻ:Noun {{head|ml|numeral}}

ലക്ഷം:Noun {{head|ml|numeral}}

വാർക്കുക:Noun {{ml-verb}}

വീഴ്ത്തുക:Noun {{ml-verb}}

്വ:Diacritical mark {{head|ml|letter|tr=wa}}

Maltese

Mismatched templates: 3 items

ibblaġġja:Verb {{mt-noun}}

qiegħed:Adjective {{mt-active participle|f=qiegħda|p=qegħdin}}

riemi:Adjective {{mt-active participle|f=riemja|p=rimjin}}

Malvi

Mismatched templates: 1 item

ऊबो:Noun {{mup-adj}}

Manchu

Unexpected text (probably missing headline): 1 item

ᠮᡝᠯᠪᡳᠮᠪᡳ:Verb From {{inh|mnc|tuw-pro|*melbi-}}, compare {{cog|gld|мэлбири}}.

Mandarin

Language id mismatch (id is not 'cmn'): 1 item

biù:Interjection {{head|zh|interjection}}

Mismatched templates: 2 items

V:Romanization {{head-lite|cmn|letters}}

v:Letter {{cmn-pinyin|notr=1}}

Mandinka

Mismatched templates: 1 item

jùubee:Noun {{head|mnk|verb}}

Manx

Mismatched templates: 13 items

Walloonish:Adjective {{head|gv|proper noun|g=f}}

aa-eyshtey:Verb {{gv-noun|m}}

aalhiemmaght:Adjective {{gv-noun|f}}

coar:Preposition {{head|gv|adjective}}

coonrey:Verb {{gv-noun|m|?|coonree}}

hug:Preposition {{head|gv|adjective}}

mwyllinagh:Noun {{gv-adj}}

neu-aachaarjaght:Adjective {{gv-noun|f}}

neuchiangley:Verb {{gv-noun|m|-|-}}

neureggyraght:Adjective {{gv-noun|f}}

nhynney:Phrase {{head|gv|verb form}}

oainjerys:Adjective {{gv-noun|m}}

oainjyrys:Adjective {{gv-noun|m}}

Maori

Language id mismatch (id is not 'mi'): 2 items

hinga:Noun {{haw-noun}}

hinga:Verb {{haw-verb}}

Mismatched templates: 15 items

Hemeika:Noun {{mi-proper noun}}

Patakonia:Noun {{mi-proper noun}}

arua:Adjective {{head|mi|noun|head=ārua}}

auheke:Verb {{head|mi|noun|head=}}

aurere:Verb {{head|mi|noun|head=}}

awairānei:Pronoun {{head|mi|noun|head=}}

hari:Noun {{mi-verb}}

kikokiko:Verb {{head|mi|noun form}}

kopa:Verb {{mi-noun}}

kura:Noun {{mi-adj}}

marangai:Adjective {{mi-noun}}

tute:Noun {{mi-verb}}

whakatōpū kongakonga:Verb {{mi-noun}}

whatu:Noun {{mi-verb}}

ārikarika:Adjective {{head|mi|noun|head=}}

Unexpected text (probably missing headline): 15 items

amio:Verb to [[wander]]

aponga:Noun [[stack]], [[pile]]

arata:Noun [[lettuce]]

aronui:Adjective [[suitable]]

aumoana:Verb [[oceanic]]

auporo:Verb [[curtail]], [[truncate]], [[cut short]]

autaia:Adjective [[wondrous]], [[uncanny]], [[extraordinary]]

aweke:Verb [[misrepresent]], [[falsify]], [[forge]]

hahae:Verb to [[erode]]

hahake:Adjective [[naked]], [[unbecoming]]

hakari:Noun [[feast]], [[gift]]

hamana:Noun [[salmon]]

hángài:Adjective in [[line]] with

hángài:Verb [[step]] [[across]]

ʻanakē:Adjective [[alone]], [[only]]

Mapudungun

Mismatched templates: 1 item

nien:Verb {{head|arn|noun}} {{arn-sp|r}}

Maranao

Mismatched templates: 1 item

malayat:Noun {{head|mrw|adjective}}

Marathi

Missing headline: 1 item

मंडळ:Noun {{rfe|mr}}

Mismatched templates: 17 items

अब्दुल्ला:Noun {{mr-proper noun|g=m}}

अल-कायदा:Noun {{mr-proper noun|g=m}}

इराण:Noun {{mr-proper noun|g=m}}

कर्तृत्व:Verb {{mr-noun|g=n}}

कितिं:Adverb {{head|mr|determiner}}

केलं:Noun {{head|mr|verb form|g=n}}

जास्त:Adverb {{mr-adj}}

झालं:Noun {{head|mr|verb form|g=n|tr=j̈hāla}}

झुकणे:Noun {{mr-verb|tr=j̈hukṇe|i}}

ठाणे:Noun {{mr-proper noun|g=n}}

तार:Adjective {{mr-proper noun|g=n}}

नोकरी:Verb {{mr-noun|g=f}}

भेट:Adverb {{mr-noun|g=f}}

मिसळणे:Noun {{mr-verb}}

मेलं:Noun {{head|mr|verb form|g=n}}

लाख:Noun {{head|mr|numeral|g=m}}

शेपूट:Noun {{mr-g|शेपूट|शेपटा|शेपटी}}

Marrucinian

Mismatched templates: 1 item

Aisos:Pronoun {{head|umc|noun}}

Marshallese

Mismatched templates: 1 item

wajwaj:Verb {{mh-head|noun}}

Masurian

Mismatched templates: 3 items

moc:Verb {{zlw-mas-noun|f}}

moc:Verb {{zlw-mas-adv|-}}

rżec:Noun {{zlw-mas-verb|impf}}

Missing headline: 57 items

abi:Conjunction {{h|zlw-mas|conjunction}}

abi:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

abo:Conjunction {{h|zlw-mas|conjunction}}

abo:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

az:Interjection {{h|zlw-mas|interjection}}

az:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

bo:Conjunction {{h|zlw-mas|conjunction}}

bo:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

casém:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

chiba:Conjunction {{h|zlw-mas|conjunction}}

chiba:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

choc:Conjunction {{h|zlw-mas|conjunction}}

choc:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

chocbi:Conjunction {{h|zlw-mas|conjunction}}

chocbi:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

cÿli:Conjunction {{h|zlw-mas|conjunction}}

cÿli:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

dopsiéru:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

doszcz:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

dżiesziéncz:Numeral {{h|zlw-mas|numeral}}

gdibi:Conjunction {{h|zlw-mas|conjunction}}

jekbi:Conjunction {{h|zlw-mas|conjunction}}

jekbi:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

jekbi:Pronoun {{h|zlw-mas|pronoun}}

jeki:Pronoun {{h|zlw-mas|pronoun}}

jeko:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

jeko:Pronoun {{h|zlw-mas|pronoun}}

jezeli:Conjunction {{h|zlw-mas|conjunction}}

kazacz:Verb {{h|zlw-mas|verb|g1=pf|g2=impf}}

kiedi:Conjunction {{h|zlw-mas|conjunction}}

kiedi:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

ku:Preposition {{h|zlw-mas|prep}} {{+obj|zlw-mas|dat}}

nad:Preposition {{h|zlw-mas|preposition}}

nawet:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

nimo:Preposition {{h|zlw-mas|preposition}} {{+obj|zlw-mas|gen}}

nó:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

pod:Preposition {{h|zlw-mas|preposition}}

podobnie:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

ponad:Preposition {{h|zlw-mas|preposition}}

poniéndzÿ:Preposition {{h|zlw-mas|prep}}

poza:Preposition {{h|zlw-mas|preposition}}

prazie:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

prżeczie:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

prżecziwko:Preposition {{h|zlw-mas|preposition}} {{+obj|zlw-mas|dat}} or {{q|rarely}} {{+obj|zlw-mas|gen}}

prżed:Preposition {{h|zlw-mas|preposition}}

prżi:Preposition {{h|zlw-mas|preposition}} {{+obj|zlw-mas|loc}}

seszcz:Numeral {{h|zlw-mas|numeral}}

sziła:Numeral {{h|zlw-mas|numeral}}

sztérista:Numeral {{h|zlw-mas|numeral}}

tlo:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

téz:Particle {{h|zlw-mas|particle}}

ziele:Numeral {{h|zlw-mas|numeral}}

ôba:Numeral {{h|zlw-mas|numeral}}

ôbok:Preposition {{h|zlw-mas|prep}} {{+obj|zlw-mas|gen}}

ôkoło:Preposition {{h|zlw-mas|preposition}} {{+obj|zlw-mas|gen}}

ôsziém:Numeral {{h|zlw-mas|numeral}}

û:Preposition {{h|zlw-mas|preposition}}

Matal

Mismatched templates: 2 items

kakay:Pronoun {{head|mfh|adverb}}

mbà:Pronoun {{head|mfh|adverb}}

Matigsalug Manobo

Mismatched templates: 1 item

malayat:Noun {{head|mbt|adjective}}

Mauritian Creole

Mismatched templates: 4 items

chup:Noun {{head|mfe|adjective}}

divan:Preposition {{head|mfe|noun}}

portab:Adjective {{head|mfe|verb}}

sori:Adjective {{head|mfe|noun}}

Mayo

Mismatched templates: 2 items

nenca:Noun {{head|mfy|verb}}

paseáloa:Noun {{head|mfy|verb}}

Mazanderani

Mismatched templates: 1 item

سره:Noun {{mzn-adj|tr=sere}}

Mecayapan Nahuatl

Mismatched templates: 1 item

-ni:Verb {{head|nhx|suffix}}

Megleno-Romanian

Mismatched templates: 1 item

nec:Verb {{head|ruq|noun}}

Menominee

Mismatched templates: 1 item

enæn-:Prenoun {{head|mez|prefix}}

Mewari

Mismatched templates: 2 items

देणो:Verb {{mtr-noun}}

हरम:Verb {{mtr-noun|g=f}}

Middle Armenian

Mismatched templates: 2 items

արտորալ:Noun {{head|axm|verb}}

կիպ:Noun {{head|axm|adjective}}

Middle English

Missing headline: 2 items

haven:Contraction {{l|enm|ichave}}

heue:Verb {{alternative form of|enm|heven|t=lift (up), raise (up)}}

Mismatched templates: 106 items

-ien:Noun {{head|enm|suffix}}

Achab:Noun {{enm-proper noun}}

Saterday:Noun {{enm-proper noun}}

Spynx:Noun {{enm-proper noun}}

Sunnenday:Noun {{enm-proper noun}}

Tewesday:Noun {{enm-proper noun}}

Wodnesdei:Noun {{enm-proper noun}}

a:Pronoun {{head|enm|articles}}

ambicious:Noun {{enm-adj}}

amorously:Adjective {{enm-adv}} {{tlb|enm|uncommon}}

ane:Numeral {{head|enm|article}}

are:Noun {{head|enm|determiner}}

argh:Adverb {{enm-adj}}

blosmen:Verb {{head|enm|noun plural form}}

cassen:Noun {{head|enm|verb}}

chalengynge:Verb {{enm-noun|-}}

demar:Verb {{head|enm|noun}}

demare:Verb {{head|enm|noun}}

demer:Verb {{head|enm|noun}}

demeres:Verb {{head|enm|noun plural form}}

disch:Adjective {{enm-noun|pl=disches}}

doke:Adjective {{enm-noun}}

dokeling:Adjective {{enm-noun}}

dredfulnesse:Adverb {{enm-noun|-}} {{tlb|enm|rare}}

dubler:Adjective {{enm-noun|dubleres}}

enhaunsen:Noun {{enm-verb|stem=enhauns}}

flouren:Noun {{head|enm|verb}}

frangible:Noun {{enm-adj|head=franǧī̆ble}}

fully:Adjective {{enm-adv}} {{lb|enm|rare}}

gesten:Verb {{head|enm|noun}}

glasier:Adjective {{enm-noun|glasiers}}

gnawynge:Adjective {{enm-noun|gnawynges}}

hacchen:Noun {{head|enm|verb}}

hakken:Noun {{head|enm|verb}}

hameren:Noun {{head|enm|verb}}

hassasis:Noun {{enm-adj}}

haythen:Adjective {{head|enm|adverb}}

hempen:Noun {{enm-adj}}

hethyn:Adjective {{head|enm|adverb}}

hey:Pronoun {{enm-adj||heyer|heyest}}

heyȝ:Verb {{enm-adj|| heyȝer| heyȝest}}

heðene:Adjective {{head|enm|adverb}}

heþen:Adjective {{head|enm|adverb}}

heþene:Adjective {{head|enm|adverb}}

hol:Adverb {{enm-adj}}

hol:Noun {{enm-adj}}

hundred:Adjective {{head|enm|numeral}}

hyre:Pronoun {{head|enm|noun}}

hæðen:Adjective {{head|enm|adverb}}

hæðene:Adjective {{head|enm|adverb}}

hæþenn:Adjective {{head|enm|adverb}}

kemben:Noun {{enm-verb|kembeth|kembynge|kempte|kempt}}

legges:Verb {{head|enm|noun plural form}}

manly:Adverb {{enm-adj}}

materialy:Adjective {{enm-adv}} {{tlb|enm|Late ME}}

medefull:Noun {{head|enm|adjective}}

medefulle:Noun {{head|enm|adjective}}

medful:Noun {{head|enm|adjective}}

meedeful:Noun {{head|enm|adjective}}

meedful:Noun {{head|enm|adjective}}

middeles:Adjective {{head|enm|noun plural form}}

modi:Adjective {{head|enm|noun}}

modiȝ:Adjective {{head|enm|noun}}

modye:Adjective {{head|enm|noun}}

mountuous:Noun {{head|enm|adjective}}

oo:Pronoun {{head|enm|adjective}}

pereles:Noun {{enm-adj}}

rech:Adjective {{head|enm|verb}}

relicte:Adjective {{head|enm|noun}}

reremain:Noun {{head|enm|n}}

salf:Verb {{head|enm|noun}}

salfe:Verb {{head|enm|noun}}

sallfenn:Verb {{head|enm|noun}}

salvyn:Verb {{head|enm|noun}}

sauce flewme:Adjective {{head|enm|noun}}

sauf:Adverb {{enm-adj}}

savynge:Conjunction {{head|enm|preposition}}

schonde:Verb {{head|enm|noun}}

sevenefold:Adverb {{head|enm|noun}}

sicer:Adverb {{head|enm|adjective}}

stenene:Noun {{head|enm|adjective}}

stif:Adverb {{enm-adj|stiffer|stiffest}}

stiffest:Adjective {{head|enm|superlative adverb}}

stith:Noun {{enm-adj|stithe}}

store:Adverb {{enm-adj}}

strang:Noun {{head|enm|adjective}}

stænen:Noun {{head|enm|adjective}}

stænene:Noun {{head|enm|adjective}}

synneles:Adverb {{head|enm|adjective}}

teer:Verb {{head|enm|noun}}

teere:Verb {{head|enm|noun}}

tere:Verb {{head|enm|noun}}

tere:Verb {{head|enm|noun}}

threfold:Adverb {{enm-adj}}

timen:Verb {{enm-adj}}

tryppingly:Adverb {{head|enm|noun}}

twofold:Adverb {{enm-adj}}

vert:Adjective {{enm-noun|-}}

viciousnesse:Adverb {{enm-noun|-}} {{tlb|enm|rare|Late ME}}

waxen:Adjective {{head|enm|verb}}

welp:Noun {{head|enm|verb}}

whanne:Adverb {{head|enm|conjunction}}

whanne:Conjunction {{enm-adv}}

worldly:Adverb {{enm-adj}}

yf:Noun {{head|enm|conjunction}}

þem:Noun {{enm-verb|þemeþ|þemende|þemed}}

Middle French

Mismatched templates: 10 items

avoutre:Noun {{frm-adj|mf}}

excellent:Noun {{frm-adj|mp=excellens}}

finable:Adverb {{frm-adj|mf}}

mathematique:Noun {{frm-adj|mf}}

merveilleux:Noun {{frm-adj|merveilleuse|merveilleux|merveilleuses}}

mur:Verb {{frm-noun|m}}

nud:Noun {{frm-adj}}

tenir:Noun {{head|frm|verb|cat2=third group verbs}}

trenchant:Noun {{frm-adj|mf|pl=trenchans}}

voisinal:Noun {{frm-adj}}

Middle Korean

Unexpected text (probably missing headline): 1 item

훠:Noun [[clogs]]

Mismatched templates: 4 items

ᄀᆞᄅᆞ:Adverb {{head|okm|noun|tr=kòlò}}

ᄆᆡᅀᅵᆯ:Noun {{head|okm|adverb|tr=moyzil}}

니르ᅘᅧ다:Verb {{head|okm|noun|tr=nilu.hhyeta}}

엻:Numeral {{okm-noun|엻〮|yélh|isol=열〮|isoltr=yél|열〮헤〮|yélh-éy}}

Minangkabau

Mismatched templates: 1 item

danga:Noun {{head|min|verb|tr=}}

Mirandese

Missing headline: 1 item

fierro:Noun {{h|mwl|noun|g=m|plural|fierros}}

Miraya Bikol

Mismatched templates: 1 item

paslo:Adjective {{head|rbl|noun}}

Miyako

Mismatched templates: 192 items

あか:Noun {{mvi-head|noun}}

あかーㇲ゙:Noun {{mvi-head|noun|sort=あかあㇲ゙}}

あぐ:Noun {{mvi-head|noun}}

あさむぬ:Noun {{mvi-head|noun}}

あっつぁ:Noun {{mvi-head|noun}}

あっゔぁ:Noun {{mvi-head|noun}}

あつぁ:Noun {{mvi-head|noun}}

あつぁぬしゃーか:Noun {{mvi-head|noun}}

あつっつぁ:Noun {{mvi-head|noun}}

あどぅ:Noun {{mvi-head|noun}}

あみ:Noun {{mvi-head|noun}}

あら:Noun {{mvi-head|noun}}

あらり:Noun {{mvi-head|noun}}

あんが:Noun {{mvi-head|noun}}

あんちーかんちー:Pronoun {{mvi-head|pronoun}}

あんな:Noun {{mvi-head|noun}}

あーぐ:Noun {{mvi-head|noun}}

あーㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb}}

いす:Noun {{mvi-head|noun}}

いん:Noun {{mvi-head|noun}}

うきぃなー:Proper noun {{mvi-head|proper noun}}

うきぃなーふつぃ:Noun {{mvi-head|noun}}

うきㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb}}

うーㇲ゙:Noun {{mvi-head|noun}}

かじ:Noun {{mvi-head|noun}}

かたむす:Noun {{mvi-head|noun}}

かん:Noun {{mvi-head|noun}}

きず:Noun {{mvi-head|noun}}

くい:Pronoun {{mvi-head|pronoun}}

くまかま:Pronoun {{mvi-head|pronoun}}

くみーㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb}}

くるま:Noun {{mvi-head|noun}}

すぃま:Noun {{mvi-head|noun}}

すぃむくㇲ:Noun {{mvi-head|noun}}

すぐ:Adverb {{mvi-head|adverb}}

すざ:Noun {{mvi-head|noun}}

すだ:Noun {{mvi-head|noun}}

すてぃㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb}}

すば:Noun {{mvi-head|noun}}

たたきぃ:Verb {{mvi-head|verb}}

たまなー:Noun {{mvi-head|noun}}

たや:Noun {{mvi-head|noun}}

たんでぃがーたんでぃ:Interjection {{mvi-head|interjection|たんでぃがーたんでぃ}}

たゔきゃー:Noun {{mvi-head|noun}}

っゔぁ:Pronoun {{mvi-head|pronoun}}

っゔゃますかㇲ゙:Adjective {{mvi-head|adjective}}

つぃきぃ:Noun {{mvi-head|noun}}

つぃふーㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb}}

つぅうつぅう:Adjective {{mvi-head|adjective}}

てぃだ:Noun {{mvi-head|noun}}

てぃー:Noun {{mvi-head|noun}}

とぅなㇲ゙:Noun {{mvi-head|noun}}

どぅー:Pronoun {{mvi-head|pronoun}}

なま:Adjective {{mvi-head|adjective}}

なま:Prefix {{mvi-head|prefix}}

なー:Noun {{mvi-head|noun}}

にあし:Noun {{mvi-head|noun}}

ぬ:Particle {{mvi-head|particle}}

ぬぃじゅー:Noun {{mvi-head|noun}}

ぬぶい:Noun {{mvi-head|noun}}

ぬーま:Noun {{mvi-head|noun}}

のー:Pronoun {{mvi-head|pronoun|sort=のお}}

ばん:Pronoun {{mvi-head|pronoun|sort=はん'}}

ばーㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb}}

ぱな:Noun {{mvi-head|noun}}

ぱなす:Noun {{mvi-head|noun}}

ぱゔ:Noun {{mvi-head|noun}}

ぱー:Noun {{mvi-head|noun|sort=はあ''}}

ぱーんとぅ:Noun {{mvi-head|noun}}

ぱーんとぅ:Proper noun {{mvi-head|proper noun|^ぱーんとぅ}}

ぴぃとぅ:Noun {{mvi-head|noun|sort=ひぃとぅ''}}

ぴなㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb}}

ふぉー:Verb {{mvi-head|verb}}

ふつぃ:Noun {{mvi-head|noun}}

ふづぁ:Noun {{mvi-head|noun}}

ふに:Noun {{mvi-head|noun}}

ふゆ:Noun {{mvi-head|noun}}

ぶがり:Noun {{mvi-head|noun}}

ぶばま:Noun {{mvi-head|noun}}

べー:Pronoun {{mvi-head|pronoun|sort=へえ'}}

まさーㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb}}

まゆ:Noun {{mvi-head|noun}}

まーㇲ゙さまーㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb}}

みぃた:Noun {{mvi-head|noun}}

みなか:Noun {{mvi-head|noun}}

みゃーく:Proper noun {{mvi-head|proper noun}}

みゃーくふつ:Proper noun {{mvi-head|proper noun}}

みㇲ゙:Adjective {{mvi-head|adjective}}

むぬ:Noun {{mvi-head|noun}}

やまとぅ:Proper noun {{mvi-head|proper noun}}

やまとぅふつぃ:Proper noun {{mvi-head|proper noun}}

やーま:Proper noun {{mvi-head|proper noun|sort=やあま}}

やーまふつぃ:Noun {{mvi-head|noun}}

やーむとぅ:Noun {{mvi-head|noun}}

ゆだ:Noun {{mvi-head|noun}}

ん:Particle {{mvi-head|particle}}

んかい:Particle {{mvi-head|particle}}

アカツ:Noun {{mvi-head|noun}}

アサ:Noun {{mvi-head|noun}}

イ゚:Combining form {{mvi-head|combining form}}

ゥ゙:Combining form {{mvi-head|combining form}}

カむタナ:Noun {{mvi-head|noun}}

カジ:Noun {{mvi-head|noun}}

カヴ:Verb {{mvi-head|verb}}

ガバむマ:Noun {{mvi-head|noun}}

ノーガラー:Pronoun {{mvi-head|pronoun}}

フク:Noun {{mvi-head|noun}}

フツィ:Noun {{mvi-head|noun}}

フユ:Noun {{mvi-head|noun}}

ブバ:Noun {{mvi-head|noun}}

ブー:Noun {{mvi-head|noun}}

マユ:Noun {{mvi-head|noun}}

ヨーラ:Noun {{mvi-head|noun}}

ㇲ゙:Combining form {{mvi-head|combining form}}

下地:Proper noun {{mvi-head|proper|すむず}}

人:Noun {{mvi-head|noun|ぴぃとぅ}}

何:Pronoun {{mvi-head|pronoun|のー}}

作ーㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb|つぃふーㇲ゙}}

傷:Noun {{mvi-head|noun|きず}}

八重山:Proper noun {{mvi-head|proper noun|やーま}}

八重山口:Noun {{mvi-head|noun|やーまふつ}}

共和國:Noun {{mvi-head|noun|きぅーわくく}}

割ーㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb|ばーㇲ゙}}

勝ーㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb|まさーㇲ゙}}

口:Noun {{mvi-head|noun|ふつ}}

叩きぃ:Verb {{mvi-head|verb|たたきぃ}}

唇:Noun {{mvi-head|noun|すば}}

墨:Noun {{mvi-head|noun|っふぃ}}

大和:Proper noun {{mvi-head|proper|やまとぅ}}

大和口:Noun {{mvi-head|noun|やまとぅふつぃ}}

天道:Noun {{mvi-head|noun|てぃだ}}

姉:Noun {{mvi-head|noun|あんが}}

宮古:Proper noun {{mvi-head|proper noun|みゃーく}}

宮古:Proper noun {{mvi-head|proper noun|めーく}}

宮古口:Noun {{mvi-head|noun|みゃーくふつ|みゃーこふつ}}

宮古言:Noun {{mvi-head|noun|みゃーくふつ}}

家元:Noun {{mvi-head|noun|やーむとぅ}}<ref>{{cite-web|author=Thomas Pellard|title=Ōgami: Éléments de description d’un parler du Sud des Ryūkyū|url=https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00444150/document|publisher=Ecoledes Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS)|date=2009}}</ref>

山:Noun {{mvi-head|noun|やま}}

岩:Noun {{mvi-head|noun|ぴぃし}}

島:Noun {{mvi-head|noun|すぃま}}

平良:Proper noun {{mvi-head|proper|ぴぃさら}}

念仏:Noun {{mvi-head|noun|にんぶつ}}

我ん:Pronoun {{mvi-head|pronoun|ばん}}

我ん達:Pronoun {{mvi-head|pronoun|ばんたー}}

我ん達:Pronoun {{mvi-head|pronoun|ばんた}}

我ん達:Pronoun {{mvi-head|pronoun|あんた}}

我達:Pronoun {{mvi-head|pronoun|ばんたー}}

手:Noun {{mvi-head|noun|てぃー}}

押す:Verb {{mvi-head|verb|うす}}

捨てぃㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb|すてぃㇲ゙}}

摩羅:Noun {{mvi-head|noun|まら}}

明かーㇲ゙:Noun {{mvi-head|noun|あかーㇲ゙}}

明日の朝:Noun {{mvi-head|noun|あつぁぬしゃーか}}

書物:Noun {{mvi-head|noun|すぃむくㇲ}}

月:Noun {{mvi-head|noun|つぃきぃ}}

有ーㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb|あーㇲ゙}}

枝:Noun {{mvi-head|noun|ゆだ}}

橋:Noun {{mvi-head|noun|ぱㇲ}}

水:Noun {{mvi-head|noun|みず}}

沖縄:Proper noun {{mvi-head|proper noun|うきぃなー}}

沖縄口:Noun {{mvi-head|noun|うきぃなーふつぃ}}

沖縄言:Noun {{mvi-head|noun|うきぃなーふつ}}

波布:Noun {{mvi-head|noun|ぱゔ}}

物:Noun {{mvi-head|noun|むぬ}}

犬:Noun {{mvi-head|noun|いん}}

玉菜:Noun {{mvi-head|noun|たまなー}}

瓜:Noun {{mvi-head|noun|うーㇲ゙}}

百足:Noun {{mvi-head|noun|んかじ}}

目:Noun {{mvi-head|noun|みー}}

直ぐ:Adverb {{mvi-head|adverb|すぐ}}

石:Noun {{mvi-head|noun|いす}}

舌:Noun {{mvi-head|noun|すだ}}

船:Noun {{mvi-head|noun|ふに}}

花:Noun {{mvi-head|noun|ぱな}}

葉:Noun {{mvi-head|noun|ぱー}}

葛:Noun {{mvi-head|noun|くずぃ}}

蜈蚣:Noun {{mvi-head|noun|んかじ}}

蟹:Noun {{mvi-head|noun|かん}}

話:Noun {{mvi-head|noun|ぱなす}}

話す:Noun {{mvi-head|noun|ぱなす}}

赤:Noun {{mvi-head|noun|あか}}

起きㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb|うきㇲ゙}}

車:Noun {{mvi-head|noun|くるま}}

込みーㇲ゙:Verb {{mvi-head|verb|くみーㇲ゙}}

隣:Noun {{mvi-head|noun|とぅなㇲ゙}}

雨:Noun {{mvi-head|noun|あみ}}

顏:Noun {{mvi-head|noun|みぱな}}

顔:Noun {{mvi-head|noun|みぱな}}

食ー:Verb {{mvi-head|verb|ふぉー}}

魔羅:Noun {{mvi-head|noun|まら}}

鯨:Noun {{mvi-head|noun|ふづぁ}}

鼻:Noun {{mvi-head|noun|ぱな}}

Mohawk

Mismatched templates: 7 items

káhonk:Verb {{moh-noun}}

kérios:Noun {{moh-verb|enkério’|wakério}}

tsi náhe:Prepositional phrase {{head|moh|conjunction|head=tsi náhe}}

tétia’ks:Noun {{moh-verb}}

ákskare’:Contraction {{moh-noun}}

ítia’ks:Noun {{moh-verb}}

óhnenhsa’:Verb {{moh-noun|hnenhs|o}}

Mokilese

Mismatched templates: 2 items

keiow:Ordinal number {{head|mkj|ordinal number}}

mijik:Verb {{head|mkj|noun}}

Moksha

Mismatched templates: 3 items

мода:Verb {{head|mdf|noun}}

пяште:Verb {{head|mdf|noun}}

эсь:Adjective {{head|mdf|pronoun}}

Mon

Mismatched templates: 1 item

အိုတ်:Verb {{mnw-noun|tr=ät}}

Mongolian

Mismatched templates: 27 items

-л:Clitic {{mn-suffix-form}}

-ноо:Contraction {{head|mn|suffix form}}

-нээ:Contraction {{head|mn|suffix form}}

-нөө:Contraction {{head|mn|suffix form}}

баяжсаар:Verb {{mn-converb}}

булшлах:Noun {{mn-verb|ᠪᠤᠯᠠᠰᠢᠯᠠᠬᠤ}}

дахин:Verb {{mn-converb}}

зочлон:Verb {{mn-converb}}

зууж:Verb {{mn-converb}}

орж:Verb {{mn-converb}}

сайхан:Adverb {{mn-adj}}

том:Noun {{mn-adj|ᠲᠣᠮᠤ}}

түүнээс:Pronoun {{head|mn|noun form}}

харин:Verb {{mn-converb|m|ᠬᠠᠷᠢᠨ}}

хатуу:Adjective {{mn-noun|ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ}}

хэмээн:Verb {{mn-converb}}

шалгаж:Verb {{mn-converb}}

шүүслэх:Adjective {{mn-verb|m|ᠰᠢᠭᠦᠰᠦᠯᠡᠬᠦ}}

эрхэм:Noun {{mn-adjective|ᠡᠷᠬᠢᠮ}}

ялагдах:Noun {{mn-verb}}

ёстой:Adjective {{mn-variant|ᠶᠣᠰᠤᠲᠠᠢ|ёстой}}

ёстой:Noun {{mn-variant|ᠶᠣᠰᠤ ᠲᠠᠢ|ёстой}}

үгийн:Adjective {{mn-noun-form|ᠦᠭᠡ ᠶᠢᠨ}}

үнэн:Adjective {{mn-adverb}}

өргөгч:Participle {{mn-verb-form|cat2=agentive participles}}

ᠣᠷᠤᠰ:Noun {{mn-variant|ᠣᠷᠤᠰ|орос}}

ᠣᠷᠤᠰ:Proper noun {{mn-variant|^ᠣᠷᠤᠰ|Орос}}

Moore

Mismatched templates: 2 items

leemse:Noun {{head|mos|verb}}

ãd-:Noun {{head|mos|prefix}}

Muong

Mismatched templates: 1 item

Chỡ:Adjective {{mtq-noun}}